A 02:42 26/04/99 +0300, ha escrito:
>Bonjour et bon dimanche,
>
>Est il habituel de proposer un tarif degressif pour un client proposant une
>quantite importante de traduction (plusieurs centaines de pages par mois).
>Le client demande un grand niveau de disponibilite et un travail rapide. Il
>s'agit de traduction technique avec glossaires mis a la disposition du
>traducteur. Merci de vos suggestions, Anne Goldstein.
Bonjour Anne et bon dimanche � vous aussi !
Je crois que commercialement le client attend cela de vous ... De fait,
j'accorde syst�matiquement une r�duction sur mes tarifs, � tous mes clients
r�guliers (travail mensuel). Bien entendu, il est vous est loisible de
l'appliquer ou non. Songez cependant au risque commercial !
Cordialement,
Romain
------------------------------------------------------
Romain G. HANN
Traduc'Office
T�l. & Fax : +33 (0)388 47 68 58
Traducteur d'allemand & d'espagnol
Traductor de alem�n & espa�ol
Deutsch & Spanisch �bersetzer
http://pro.wanadoo.fr/traduc_office/
mailto:[EMAIL PROTECTED]
------------------------------------------------------
