Voici ce que j'ai trouv� sur un site belge :
Un nouveau fl�au : le Homejacking
Une bande de gangsters bien organis�e � op�r� dans la r�gion de Mechelen et
les environs de Nossegem et Vilvoorde. A premi�re vue, ils sont bien
renseign�s, car ils s'int�ressent seulement aux belles voitures encore
presque neuves. On ne prend plus le v�hicule dans la rue, mais on vient
demander � les cl�s du v�hicule lorsque les victimes sont au lit sous
la menace d'un r�volver!
HTH
cordialement
nathalie
drs Nathalie Riksten-Tramblin
lid/membre SVVT/NGV
be�digd vertaalster Frans
traductrice asserment�e NL/FR
Heerhugowaardstraat 17
2131 ZE Hoofddorp
Nederland/Pays-Bas
t�l. : 023 - 5556628
fax : 023 - 5556629
-----Message d'origine-----
De : V�ronique Bonge <[EMAIL PROTECTED]>
� : [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>
Date : lundi 26 avril 1999 13:20
Objet : homejacking
quelqu'un conna�t le mot fran�ais appropri� pour traduire "homejacking"?
Merci � l'avance
V�ronique Bonge
lic.trad.fr.esp
mati�re juridique
