Re: Term: FR>EN yes, more legalese

[jill williams]

Hello Ylana


>In the following paragraph, how would I translate into English the
>expression in ** ?
>
>Le commettant donne au mandataire commissionnaire, qui accepte, mandat de
>vendre et de diffuser les produits vis�s � l'article 3, *au nom et pour son
>compte*.


... under his/its/their own name and for his etc own account??

Jill

Jill Williams
[EMAIL PROTECTED]