Hi, Judyth Many thanks for your interesting explanations. It was only thanks to your "peep-show" that I finally found the French word for it (well, I told Lantra it was now a peep-show box and suddenly they all knew what it was, whereas no one knew what a perspective box was!), and it's cabinet d'optique (or sometimes boite d'optique). Boite optique, I mean --- mailto:[EMAIL PROTECTED] Fenn Georgina Troller English > French literary translator Paris
