-----Message d'origine----- De : Vincent Renard <[EMAIL PROTECTED]> � : [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>; [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> Date : jeudi 10 juin 1999 16:33 Objet : SOYEZ VIGILENTS >Ch�res Consoeurs, Chers Confr�res, > >Nous tenons � vous informer que nous avons actuellement un diff�rend >avec la soci�t� : > > >ILLUSTRATION TECHNIQUE >ZA des Godets >1, impasse de la Noisette >91374 VERRIERES LE BUISSON > > >portant sur des travaux de traduction de janvier, f�vrier, mars 1999 >pour un montant total de : 85 644,09 F TTC. > >(Deux autres factures aux montants �lev�s relatives aux mois d'avril et >de mai ont �t� �mises, sans que nous puissions les d�tailler >puisqu'elles ne sont pas envore arriv�es � �ch�ance). > >Nos avocats s'activent, tandis que la g�rante de la soci�t� - Madame >Hercend - fait la sourde oreille. > >SOYEZ DONC VIGILENTS. > >N'h�sitez pas � transmettre ce petit message � vos amis traducteurs >ind�pendants (ou � tous les traducteurs ind�pendants de votre carnet >d'adresse) susceptibles d'�tre contact�s directement par cette soci�t�, >ceci uniquement dans le but de prot�ger nos modestes structures face aux >mauvais payeurs. > > >Tr�s confraternellement, > >Hubert Perdereau. > > >-- > --==ooOOoo==-- > > CABINET DE TRADUCTION > Vincent Renard & Hubert Perdereau > Traducteurs Associ�s > > 7 � 11, rue Saint-Melaine - 35000 RENNES > T�l. 02.99.63.54.64 - Fax 02.99.63.47.89 > E-mail : [EMAIL PROTECTED] > > --==ooOOoo==-- > >
