Le premier �voque plut�t un caf� (boisson) et le deuxi�me fait penser � la
d�coration d'un h�tel. Je pr�f�re nettement le troisi�me.

Ren� Meertens
mailto:[EMAIL PROTECTED]
http://users.skynet.be/guide/



> -----Original Message-----
> From: Christina Lachat Leal [SMTP:[EMAIL PROTECTED]]
> Sent: Friday, July 02, 1999 11:10
> To:   Interlang
> Subject:      Publicit�
> 
> Chers coll�gues francophones:
>  
> Je dois traduire un slogan publicitaire sur la gastronomie et j'aimerais
> bien recevoir quelques opinions. J'ai trois possibilit�s:
>  
> Andalousie ...ar�me et tradition....; ....bon go�t et tradition...;....
> saveur et tradition...; Lequel vous r�veille les papilles gustatives?
>  
> Merci d'avance
> Christine 

Reply via email to