Ex li dictionarium de Kemp e Pope:
____

ANAESTHESIA#n.#anestesie#
ANAESTHETIC#adj.#anestetic (-a)#
ANAESTHETIC#n.#anestetico#
____

Pro quo du rádicas «anestes-» e «anestet-»? It sembla un ínrasonat copie
del anglesi, o un tipperra? Adplu hay null «anestet-» in Cosmoglotta.

Adplu, semblantment li citat derivate «anestetica» es li sciencie, e
«anestetico» es li executor, ma in anglesi li drogue es «anaesthetic» e
li executor es «anaesthetist» o «anaeshesiologist».

Vi li usationes in Cosmoglotta, plus altri regular derivates:

anestesie    = statu     (Cosmoglotta A 110, 1936)
anestesiar   = action    (Cosmoglotta A 110, 1936)
anestesiante = drogue    (Cosmoglotta B 75, 1945)
anestesiator = executor
anestesist   = executor
anestesic    = adjective (Cosmoglotta A 110, 1936)
anestesica   = sciencie
anestesico   = drogue    (Cosmoglotta A 138, 1948)
anestesico   = executor

It sembla que «anestet-» es un erra del autores o del tippatores.

-- 
Marcos Cruz
http://alinome.net


-- 
ne.alinome.net


-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Groups.io Links: You receive all messages sent to this group.
View/Reply Online (#399): https://groups.io/g/interlingue/message/399
Mute This Topic: https://groups.io/mt/83076553/21656
Group Owner: [email protected]
Unsubscribe: 
https://groups.io/g/interlingue/leave/5161842/21656/2010256328/xyzzy 
[[email protected]]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Reply via email to