Un altri simil situation es que on scri galaxe vice galaxie por indicar que it es grec, ex quel on deriva li adjective galactic (se deveni tic). Apocalipse, galaxe (pronunciat galakse), neurose deveni apocaliptic, galactic, neurotic.
On Wednesday, July 13, 2022, Marcos Cruz <[email protected]> wrote: > Marcos Cruz scrit in 2022-07-11T22:51:53+0200: > > > Corectante > > Plu bon, corectente me self: «corectente». > > To fa me rememorar que anglesi have «coRRect», hispan have «coRRegir», > francesi have «coRRiger», italian have «coRReggere», german have > «koRRigieren»… > > In Cosmoglotta (1927/1950) hay minu quam 50 «correct-», e 388 «corect-». > Ambi radicas es usat ja desde 1927-03, ma «correct-» ne es plu usat pos > 1944-01, durante que «corect-» es usat til li ultim numeró in 1950-12. > > Yo es curiosi pro quo ti simplification ne evenit anc con «programm-» > («program-» es nequande usat in Cosmoglotta) o «grammatica» (Cosmoglotta > contene circa 8 vezes plu «grammatic-» quam «gramatic-»). > > -- > Marcos Cruz > http://alinome.net > > > -- > ne.alinome.net > > > > > > -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- Groups.io Links: You receive all messages sent to this group. View/Reply Online (#538): https://groups.io/g/interlingue/message/538 Mute This Topic: https://groups.io/mt/92355020/21656 Group Owner: [email protected] Unsubscribe: https://groups.io/g/interlingue/leave/5161842/21656/2010256328/xyzzy [[email protected]] -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
