http://english.pravda.ru/russia/politics/05-05-2012/121037-newspaper_pravda-0/

Newspaper Pravda: Mirror of great and miserable Soviet time
05.05.2012 
On May 5th, 2012, the newspaper Pravda, which was listed as one of the world's 
leading publications of the 20th century, marks its 100th anniversary. 
Pravda.Ru is directly relevant to the newspaper. As a result of the tragic end 
of the "mouthpiece of the Kremlin" in 1991, the editorial staff of the 
newspaper split into three newspapers in 1991-1997. One of the "Pravdas" became 
an online publication after 1998 titled Pravda.Ru.

Pravda.Ru appeared online for the first time on January 27th, 1999. It became 
the first independent social and political online newspaper in Russia's 
history. Today, Pravda.Ru remains the largest and state-of-the-art electronic 
publication. Nevertheless, keeping up with times, the staff of Pravda.Ru has 
always maintained the connection with the traditions of the chronicler of the 
20th century, the print newspaper Pravda. This is a contribution to respect the 
history of our country, the newspaper Pravda and the wonderful people who 
worked at its offices during various years.

To mark the anniversary of the newspaper Pravda, General Director of the 
Internet Media Holding Pravda.Ru, a former Pravda employee, Vadim Gorshenin 
(served as a special correspondent and the chairman of the youth correspondent 
department and deputy editor-in-chief of the Pravda in 1987-1999) conducted a 
series of interviews with editors of departments and special correspondents of 
the newspaper Pravda to find out how the newspaper managed to create a myth 
about itself as one of the most obedient and the freest newspapers of the 
country.

Vadim Gorshenin interviewed Mikhail Poltoranin, Yevgeny Primakov, Vladimir 
Gubarev, Georgy Ovcharenko, Vladimir Lyubitsky, Eduard Zhigailov, Akra 
Murtazaev, Yury Ursov, Sergei Filatov and Igor Mosin. All these interviews 
reflect a whole era in Russia's history.

Mikhail Poltoranin, the former Vice Prime Minister and special correspondent of 
the newspaper from 1975 to 1986 said that the newspaper was "like a social and 
political elevator, when Pravda was pulling people up from the bottom." Mr. 
Poltoranin soon became known as a "staff killer."  "I'd take them by the 
balls," he said. As many as 197 officials had been jailed after the 
publications of Poltoranin's materials.

Nowadays, many people say that Pravda was only publishing the materials 
approved by the Central Committee of the Communist Party. However, the former 
employees of the newspaper, or the Pravdists, as they call themselves, say that 
their newspaper was the freest publication in the Soviet Union.

Yevgeny Primakov, who worked at Pravda from 1962 till 1970: "Of course, we 
would be given directions from the top. I once wrote a series of articles with 
Igor Belayev about Egypt's defeat in the six-day war. We named the reasons that 
led to Egypt's defeat - the new military bourgeoisie that started pursuing its 
own interests. Pravda published the articles, although it came into conflict 
with the idea of the non-capitalist way of development and the socialist 
orientation. One of the authors of the socialist orientation, Professor 
Ulyanovsky, disliked us for that bourgeoisie. He wrote a note about us, in 
which he accused us of all mortal sins. We came out as the winners, though. A 
Soviet ambassador once visited Gamal Abdel Nasser (Egyptian President in 
1956-1970 - ed.) after Nasser had been informed about our articles. Nasser told 
the ambassador that we had given the correct assessment of the situation in 
Egypt. The ambassador reported that to the Soviet administration, so we took a 
breath of relief."

"The freedom at the newspaper and the understanding of its role as the main 
newspaper of the country was teaching us immense responsibility for the words 
that we were writing - for every word and every phrase," Primakov added.

Sergei Filatov (served at Pravda from 1973 till 2000) came to the newspaper as 
an intern. Years later, he became the President of JSC Editorial Office of 
Newspaper Pravda.

Sergei Filatov: "There was that guy, Alexander Kuzmishchev, who came to Pravda 
after he graduated from the department of international journalism. He was a 
very ambitious young man and he was so eager to see his articles published. The 
administration believed that he was too young for that. So two of our young 
employees - Nikolai Miroshnik, our correspondent in Italy and Greece, and 
Vladimir Shelkov - decided to play a joke on Kuzmishchev. On his behalf, they 
wrote a commentary which was titled "In Blood Up To The Belly." The article was 
about Somos, a Nicaraguan dictator. They brought the article to the office 
dossier. They wrote nothing but rubbish there, but the office started checking 
the information. The story triggered a huge scandal in the office because they 
quickly realized that the information in the article was not true to fact. 
Kuzmishchev said, of course, that he had not penned the piece. The story had a 
happy ending, though. Alexander was given a chance to publish his work the next 
day."

Filatov recollected a story about Joseph Stalin, who was very well aware of the 
structure of the newspaper. Stalin once rang copy editor Semyon Solovyov and 
wondered what Pravda's next issue was going to publish. "Hello, what is the 
next issue of Pravda going to have?" he said. Solovyov said: "Who is it?" And 
heard the voice responding: "This is Stalin bothering you." "What? What kind of 
Stalin are you! Don't play jokes with me!" the editor said and hung up.

A little bit later, the copy editor was asked to go to the office of the 
editor-in-chief, where he had to answer the call again. Solovyov put the 
receiver to his ear and heard: "This is Stalin. What is Pravda going to have 
tomorrow?"

The newspaper was going through different tests together with the whole 
country. They even tried to burn out the truth from the newspaper pages once. 
Vladimir Gubarev (the head of the science department of Pravda in 1985-2001 
-ed.) was the leading journalist of one issue. He decided to publish a 
translation of the article about Boris Yeltsin's visit to the United States. 
When "everything exploded" the next day and people were burning Pravda on 
Pushkinskaya Square, Mr. Gubarev offered the people to burn him too because he 
was the person who published the article.

"First off, and this is an astounding phenomenon - people never take the truth 
at once. Secondly, there was nothing to play on. Yeltsin's team had no ideas. 
Yeltsin's policies and the policies of that time were based on the things that 
people had to pay for for many years afterwards," Gubarev said.

The newspaper Pravda was related to many large-scale events in the country.  
"Pravda was like a mirror - it was reflecting time. It was the Soviet time - 
the great, the tragic, the miserable and the outstanding time. One only needs 
to understand that. Pravda had the people who'd jail others and who'd be 
jailed. Pravda had the people who'd execute others and be executed. One can not 
judge the past from the point of view of the present," Vladimir Gubarev said.

Marina Arapidi


[Non-text portions of this message have been removed]

Kirim email ke