https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=122518
--- Comment #9 from Ariel Constenla-Haile <[email protected]> --- Revision 1465678 has several changes that can be grouped in: a) removal of translations, most of them German strings from resource file b) removal of comments flagged with x-comment - Empty comments are safe to remove - Comments intended for translator, that give some hint about how a string should be translated, could be kept and then ported to the PO file as comments for the translator - Comments intended for developers, can be converted to C style comments in SRC files and XML comments in XCU files c) removal of "x-translate". This is done in the filter module and seems right, for example: <prop oor:name="UIName"> <value xml:lang="en-US">%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion% Spreadsheet Template</value> <value xml:lang="x-translate">%oooxmlformatname% %oooxmlformatversion% Spreadsheet Template</value> </prop> There is no need for the x-translate there because marking the value with xml:lang="en-US" marks it already as translatable d) long strings split in several lines in SRC files have been merged in one single line. While it may be easier to read SRC files if long lines are split, this change isn't a regression. e) removal of "x-no-translate" has been done only on main/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/Common.xcu and this is the problematic one In conclusion, a first analysis reveals that only (e) needs to be reverted. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug. You are the assignee for the bug.
