2012/3/14 Dominik Waßenhoven <domw...@users.sourceforge.net>: > Am 13.03.2012 um 22:17 schrieb Morten Omholt Alver: > >> I'm trying to update the Norwegian translation, but I've found a lot >> of lines with keys containing unescaped colons (:). These don't work. >> Using Popeye, I translated a number of keys that I afterwards found >> were already translated, but which didn't appear because of the >> unescaped colons. >> >> Have anyone else had similar problems? I'm wondering if Popeye is >> somehow the cause of these wrong keys… > > By the way, I just saw this entry: > Add_a_(compiled)_custom_ImportFormat_class_from_a_class_path._nThe_path_need_not_be_on_the_classpath_of_JabRef. > > Shouldn’t it be “path._\nThe_path”? > > In further investigating, I saw that the above line is in > JabRef_no.properties (twice; once with "n" and once with "\n"), whereas it is > only once in JabRef_en.properties. Morten, did you add these lines with > Popeye, or with another editor? In any case, there seem to be some double > entries in the no.properties now.
Hm... it seems that the syncLang tool doesn't do escaping of colons, so perhaps all keys that are brough in using syncLang have this problem. I'll fix this right away. Morten ------------------------------------------------------------------------------ Virtualization & Cloud Management Using Capacity Planning Cloud computing makes use of virtualization - but cloud computing also focuses on allowing computing to be delivered as a service. http://www.accelacomm.com/jaw/sfnl/114/51521223/ _______________________________________________ Jabref-devel mailing list Jabref-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jabref-devel
