From: Yollie Wauran Renungan Pagi,
Maka datanglah orang-orang membawa anak-anaknya yang kecil kepada Yesus, supaya Ia menjamah mereka. Melihat itu murid-murid-Nya memarahi orang-orang itu. Tetapi Yesus memanggil mereka dan berkata: "Biarkanlah anak-anak itu datang kepada-Ku, dan jangan kamu menghalang-halangi mereka, sebab orang-orang yang seperti itulah yang empunya Kerajaan Elohim. Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya barangsiapa tidak menyambut Kerajaan Elohim seperti seorang anak kecil, ia tidak akan masuk ke dalamnya." ( Lukas 18:15-17 ) -------------------------------------------------- KS-ILT Luk 18:15 Dan mereka membawa kepada-Nya juga bayi-bayi supaya Dia menjamah mereka. Dan ketika melihat itu, para murid-Nya menegur mereka. 18:16 Namun sambil memanggil mereka, YESHUA berkata, "Biarkanlah anak-anak kecil itu datang kepada-Ku dan janganlah halang-halangi mereka, karena bagi orang-orang yang seperti inilah kerajaan Elohim. 18:17 Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, siapa saja yang tidak menyambut kerajaan Elohim seperti seorang anak kecil, ia sekali-kali tidak akan masuk ke dalamnya." KJV Luk 18:15 And they were bringing near also the babes, that he may touch them, and the disciples having seen did rebuke them, Luk 18:16 and Jesus having called them near, said, `Suffer the little children to come unto me, and forbid them not, for of such is the reign of God; Luk 18:17 verily I say to you, Whoever may not receive the reign of God as a little child, may not enter into it.' Memang ..... Adakalanya ...... Kita harus melirik ke anak-anak kita ...... Bagaimana mereka menerima Tuhan ...... Tanpa embel-embel ..... Tanpa keinginan supaya dilihat orang ..... Tanpa keinginan pertahankan kedudukan ....... Mungkin benar ...... Pengetahuan mereka akan firman Tuhan ...... Jauh di bawah kita ...... Namun ..... Sering kali benar pula ..... Bahwa hati mereka lebih melekat pada-Nya ...... Dari pada kita ...... ============================================ Renungan Pagi, Firman TUHAN kepada Kain: "Mengapa hatimu panas dan mukamu muram? Apakah mukamu tidak akan berseri, jika engkau berbuat baik? Tetapi jika engkau tidak berbuat baik, dosa sudah mengintip di depan pintu; ia sangat menggoda engkau, tetapi engkau harus berkuasa atasnya." ( Kejadian 4:6-7 ) ------------------------------------------------------- KS-ILT Kej 4:6 Dan YAHWEH berfirman kepada Kain, "Mengapa engkau marah, dan mengapa mukamu menunduk? 4:7 Jika engkau berbuat baik, tidakkah akan menengadah? Tetapi jika engkau tidak berbuat baik, di depan pintu ada dosa dan keinginannya yang mengintai terhadap kamu, tetapi engkau harus berkuasa atasnya!" ------------------------------------------- KJV Gen 4:6 And the LORD said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen? Gen 4:7 If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him. ---------------------------------------------- ASV Gen 4:6 And Jehovah said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen? Gen 4:7 If thou doest well, shall it not be lifted up? and if thou doest not well, sin coucheth at the door: and unto thee shall be its desire, but do thou rule over it. ----------------------------------------------- LITV Gen 4:6 And Jehovah said to Cain, Why have you angrily glowed, and why has your face fallen? Gen 4:7 If you do well, is there not exaltation? And if you do not do well, sin is crouching at the door; and its desire is toward you; but you should rule over it. -------------------------------------------------- MKJV Gen 4:6 And Jehovah said to Cain, Why have you angrily glowed? And why did your face fall? Gen 4:7 If you do well, shall you not be accepted? And if you do not do well, sin crouches at the door; and its desire is for you, and you shall rule over it. ----------------------------------------------------- YLT Gen 4:6 And Jehovah saith unto Cain, `Why hast thou displeasure? and why hath thy countenance fallen? Gen 4:7 Is there not, if thou dost well, acceptance? and if thou dost not well, at the opening a sin-offering is crouching, and unto thee its desire, and thou rulest over it.' Berbuat baik ...... Tidaklah sama dengan tidak berbuat jahat ...... Berbuat baik ...... Tidak cukup hanya dengan menjauhi kejahatan ...... Tetapi ..... Ada sesuatu yang kita lakukan ...... Ada sesuatu yang kita perbuat ...... Ada sesuatu yang lebih ....... Mungkin ....... Hari ini ...... Kita tidak berbuat jahat ....... Namun ..... Adakah kita sudah berbuat baik ...... ? Atau ...... Memang kita tidak berbuat jahat ...... Tetapi juga tidak berbuat baik ...... ? ============================================= Renungan Pagi, Dan apabila kamu berseru dan datang untuk berdoa kepada-Ku, maka Aku akan mendengarkan kamu; apabila kamu mencari Aku, kamu akan menemukan Aku; apabila kamu menanyakan Aku dengan segenap hati, Aku akan memberi kamu menemukan Aku, demikianlah firman TUHAN, dan Aku akan memulihkan keadaanmu dan akan mengumpulkan kamu dari antara segala bangsa dan dari segala tempat ke mana kamu telah Kuceraiberaikan, demikianlah firman TUHAN, dan Aku akan mengembalikan kamu ke tempat yang dari mana Aku telah membuang kamu. ( Yeremia 29:12-14 ) --------------------------------------------- KS-ILT Yer 29:12 Maka kamu akan memanggil-Ku, dan kamu akan datang dan berdoa kepada-Ku, dan Aku akan mendengarkan kamu. 29:13 Kamu akan mencari dan menemukan Aku, ketika kamu mencari Aku dengan segenap hatimu." 29:14 Dan Aku akan ditemukan olehmu," firman YAHWEH. "Dan Aku akan memulihkan ketertawanan, dan Aku akan mengumpulkan kamu dari segala bangsa, dan dari semua tempat yang Aku telah menghalau kamu ke sana," firman YAHWEH. "Dan Aku akan membawa kamu dari sana kembali ke tempat yang Aku telah membawa kamu dari sana ke pembuangan." KJV Jer 29:12 Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you. Jer 29:13 And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart. Jer 29:14 And I will be found of you, saith the LORD: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive. Aku akan mendengarkan kamu ..... Kamu akan menemukan Aku ..... Aku akan memulihkan keadaanmu ..... Bukankah semuanya itu indah ..... ? Namun ..... Masihkah kita melihat ..... Ada kata : "Apabila" di depannya ..... ? Tuhan pun menghendaki ...... Kita melakukan sesuatu ..... Untuk menanggapi kasih-Nya ..... =============================================== Renungan Pagi, Sebab Aku ini mengetahui rancangan-rancangan apa yang ada pada-Ku mengenai kamu, demikianlah firman TUHAN, yaitu rancangan damai sejahtera dan bukan rancangan kecelakaan, untuk memberikan kepadamu hari depan yang penuh harapan. ( Yeremia 29:11 ) ------------------------------------------------ KS-ILT Yer 29:11 Sebab Aku mengetahui rancangan-rancangan yang Aku rancangkan atas kamu," firman YAHWEH, "rancangan-rancangan damai sejahtera dan bukan kejahatan, untuk memberikan kepadamu masa depan dan harapan. KJV Jer 29:11 For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end. (ASV) For I know the thoughts that I think toward you, saith Jehovah, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope in your latter end. (LITV) For I know the purposes which I am planning for you, says Jehovah; purposes of peace, and not for evil; to give you posterity and a hope. (MKJV) For I know the purposes which I am purposing for you, says Jehovah; purposes of peace and not of evil, to give you a future and a hope. (YLT) For I have known the thoughts that I am thinking towards you--an affirmation of Jehovah; thoughts of peace, and not of evil, to give to you posterity and hope. Mungkin kita ..... Pernah membaca ramalan bintang ...... Mungkin pula kita ...... Pernah bertanya pada "orang" ...... Bagaimana nasib kita di tahun ini ...... Adakah kita ..... Mempercayainya ...... ? Adakah kita ...... Mulai terpengaruh akan ramalannya ...... ? Tidak cukupkah ..... Firman Tuhan di atas menjelaskan pada kita ..... ? Dia punya rancangan indah atas kita ..... Dia punya rencana indah atas kita ..... Lalu ..... Mengapa kita ...... Kadang tidak mempercayai-Nya ..... ? ============================================= Renungan Pagi, Hati-hatilah, supaya jangan engkau melupakan TUHAN, Elohimmu, dengan tidak berpegang pada perintah, peraturan dan ketetapan-Nya, yang kusampaikan kepadamu pada hari ini; dan supaya, apabila engkau sudah makan dan kenyang, mendirikan rumah-rumah yang baik serta mendiaminya, dan apabila lembu sapimu dan kambing dombamu bertambah banyak dan emas serta perakmu bertambah banyak, dan segala yang ada padamu bertambah banyak, jangan engkau tinggi hati, sehingga engkau melupakan TUHAN, Elohimmu, yang membawa engkau keluar dari tanah Mesir, dari rumah perbudakan, ( Ulangan 8:11-14 ) ----------------------------------------------- KS-ILT Ul 8:11 Awasilah dirimu, supaya engkau jangan melupakan YAHWEH, Elohimmu, dengan tidak memelihara perintah-perintah-Nya, peraturan-peraturan-Nya, serta ketetapan-ketetapan-Nya yang aku sungguh-sungguh perintahkan kepadamu hari ini, 8:12 agar jangan sesudah engkau makan dan menjadi kenyang, dan engkau membangun rumah-rumah yang baik serta mendiaminya, 8:13 dan kawanan lembumu serta kawanan dombamu bertambah banyak, dan perak serta emas bertambah banyak bagimu, dan semua yang ada padamu bertambah banyak; 8:14 lalu hal itu meninggikan hatimu dan engkau melupakan YAHWEH, Elohimmu, yang membawa engkau keluar dari tanah Mesir, dari rumah perbudakan, KJV Deu 8:11 Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day: Deu 8:12 Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein; Deu 8:13 And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied; Deu 8:14 Then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage; Bagaimana keadaan kita saat ini ..... ? Bagaimana dengan makan kita ..... Bagaimana pula dengan rumah kita ..... ? Bagaimana dengan berkat-berkat yang kita terima ..... ? Di tengah semuanya itu ..... Adakah kita ..... Masih mengingat Tuhan ...... ? Ataukah ...... Kita mulai melupakan Dia ...... ? Mungkin ..... Kita bisa katakan : "Aku masih ingat Dia" ...... Namun ...... Dapatkah kita mengingat ...... Dapatkah kita temukan ...... Dengan cara apakah kita mengingat Dia ..... ? Dengan merenungkan firman-Nya kah ..... ? Dengan intim bersekutu dengan Dia kah ..... ? Dengan menjadi terang bagi sesama kah ..... ? Atau ..... Sekedar doa "laporan" pagi dan sore ..... ? =========================================== Renungan Pagi, Ada seorang datang kepada Yesus, dan berkata: "Guru, perbuatan baik apakah yang harus kuperbuat untuk memperoleh hidup yang kekal?" Jawab Yesus: "Apakah sebabnya engkau bertanya kepada-Ku tentang apa yang baik? Hanya Satu yang baik. Tetapi jikalau engkau ingin masuk ke dalam hidup, turutilah segala perintah Elohim." Kata orang itu kepada-Nya: "Perintah yang mana?"....... ( Matius 19:16-18 ) ---------------------------------------------- KS-ILT Mat 19:16 Dan lihatlah, seraya mendekat, seseorang berkata kepada-Nya, "Guru yang baik, kebaikan apakah yang harus aku lakukan supaya aku memperoleh hidup yang kekal?" 19:17 Dan Dia berkata kepadanya, "Mengapa engkau mengatakan Aku baik? Tak ada seorang pun yang baik, kecuali satu, Elohim! Namun, jika engkau ingin masuk ke dalam hidup, peliharalah perintah-perintah." 19:18 Dia berkata kepada-Nya, "Yang mana?" Dan YESHUA berkata, "Jangan membunuh, jangan berzina, jangan mencuri, jangan bersaksi dusta, KJV Mat 19:16 And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life? Mat 19:17 And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments. Mat 19:18 He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Perintah yang mana ..... ? Adakah kita ..... Sering menawar seperti itu ...... ? Perintah yang mana ..... ? Padahal perintahnya jelas sekali ...... "Segala perintah Elohim" ..... Bukan sebagian ..... Bukan hanya yang ini ...... Bukan pula hanya yang itu ...... Namun ..... Segala perintah-Nya ..... ============================================= Renungan Pagi, Firman TUHAN kepada Kain: "Di mana Habel, adikmu itu?" Jawabnya: "Aku tidak tahu! Apakah aku penjaga adikku?" ( Kejadian 4:9 ) -------------------------------------------------- KS-ILT Kej 4:9 Lalu YAHWEH berfirman kepada Kain, "Di manakah Habel, adikmu?" Dan dia menjawab, "Aku tidak tahu; apakah aku penjaga adikku?" KJV Gen 4:9 And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother's keeper? (ASV) And Jehovah said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: am I my brother's keeper? (LITV) And Jehovah said to Cain, Where is your brother Abel? And he said, I do not know. Am I my brother's keeper? (MKJV) And Jehovah said unto Cain, Where is your brother Abel? And he said, I do not know. Am I my brother's keeper? (YLT) And Jehovah saith unto Cain, `Where is Abel thy brother?' and he saith, `I have not known; my brother's keeper--I?' Di mana teman semeja-mu ..... ? Di mana sahabatmu ..... ? Di mana tetanggamu ...... ? Di mana pula saudaramu ..... ? Di mana anakmu ..... ? Di mana orang tuamu ..... ? Mengapa mereka tidak ke gereja ..... ? Mengapa mereka tidak datang ke persekutuan doa ..... ? Atau ..... Mengapa mereka selalu murung ..... ? Mengapa mereka kehilangan sukacita ...... ? Di mana pula rekan kerjamu ..... ? Teman sekantormu ..... ? Adakah kita ..... Juga akan menjawab sama seperti Kain ..... ? "Aku tidak tahu! Apakah aku penjaga adikku?" ...... ? ========================================= Renungan Pagi, Mengucap syukurlah dalam segala hal, sebab itulah yang dikehendaki Elohim di dalam Kristus Yesus bagi kamu. ( 1 Tesalonika 5:18 ) ------------------------------------------------ KS-ILT 1Tes 5:18 Mengucap syukurlah dalam segala hal karena inilah kehendak Elohim di dalam HaMashiakh YESHUA bagi kamu. KJV 1Th 5:18 In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you. Meskipun gaji kita ..... Tidak begitu naik ..... ? Meskipun "golongan" kita tetap ..... ? Meskipun jabatan kita tidak naik ..... ? Ya .... Itu hanya sebagian dari keluhan kita ...... Bagaimana dengan keluhan kita yang lain .... ? Masihkah kita dapat mengucap syukur ..... ? Memang ..... Tidak ada yang mengatakan ..... Bahwa hal itu mudah untuk dilakukan ..... Namun ..... Firman-Nya hari ini mengatakan ..... Itulah yang dikehendaki Elohim ..... ============================================ Renungan Pagi, Hati yang gembira adalah obat yang manjur, tetapi semangat yang patah mengeringkan tulang. ( Amsal 17:22 ) ----------------------------------------------------- KS-ILT Ams 17:22 Hati yang gembira mengerjakan kesembuhan, tetapi semangat yang patah mengeringkan tulang. KJV Pro 17:22 A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones. (ASV) A cheerful heart is a good medicine; But a broken spirit drieth up the bones. (LITV) A cheerful heart makes good healing, but a stricken spirit dries the bone. (MKJV) A merry heart does good like a medicine, but a broken spirit dries the bones. (YLT) A rejoicing heart doth good to the body, And a smitten spirit drieth the bone. Satu ayat singkat ..... Dan ..... Mungkin pula ..... Sering kita nyanyikan ..... Namun ..... Adakah waktu untuk merenungkannya ..... ? Jadi ..... Apa yang kita punya sekarang ..... ? Obat yang manjur kah ..... ? Atau ..... Tulang yang semakin mengering ...... ? =============================================== Renungan Pagi, Karena bagiku hidup adalah Kristus dan mati adalah keuntungan. ( Filipi 1:21 ) ---------------------------------------------- KS-ILT Fil 1:21 Sebab bagiku, hidup itu HaMashiakh, dan mati, keuntungan. KJV Php 1:21 For to me to live is Christ, and to die is gain. Saat ini ..... Kita semua masih hidup ..... Tapi ..... Apa makna hidup kita itu ...... ? Untuk siapakah hidup kita itu ..... ? Mari kita renungkan ..... Sebetulnya ...... Selama ini ...... Benarkah kita sudah mengisi hidup kita ..... ? Atau ..... Jangan-jangan ...... Selama ini kita menyia-nyiakannya ...... Tak ada makna ..... Tak ada arti ..... Tidak menjadi berkat ...... Hanya "sekedar" hidup ...... Maukah kita ..... Mulai memberi makna pada hidup kita ..... ? =============================================== Renungan Pagi, Jawab orang sakit itu kepada-Nya: "Tuhan, tidak ada orang yang menurunkan aku ke dalam kolam itu apabila airnya mulai goncang, dan sementara aku menuju ke kolam itu, orang lain sudah turun mendahului aku." Kata Yesus kepadanya: "Bangunlah, angkatlah tilammu dan berjalanlah." Dan pada saat itu juga sembuhlah orang itu lalu ia mengangkat tilamnya dan berjalan. Tetapi hari itu hari Sabat. ( Yohanes 5:7-9 ) ------------------------------------------------ KS-ILT Yoh 5:7 Orang yang sakit itu menjawab kepada-Nya, "Tuan, aku tidak mempunyai seseorang, yang ketika air itu diguncangkan, dia dapat memasukkan aku ke dalam kolam itu, dan sementara aku mendatanginya, orang lain turun sebelum aku." 5:8 YESHUA berkata kepadanya, "Bangunlah! Angkatlah tilammu, dan berjalanlah!" 5:9 Dan seketika itu juga orang itu menjadi sembuh, dan dia mengangkat tilamnya dan berjalan; dan pada hari itu adalah hari Sabat. KJV Joh 5:7 The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me. Joh 5:8 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. Joh 5:9 And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath. Saat lama menunggu pertolongan Tuhan ...... Adakah kita ..... Tetap berdiri di tempat kita ...... ? Dalam iman ..... ? Tetap mempunyai pengharapan ..... ? Memang ..... Mungkin kita merasa sendiri ...... Merasa tak ada harapan ...... Bahkan ...... Seakan ditinggal semua orang ...... Namun ..... Masih adakah satu iman di hati kita ...... Bahwa Tuhan sanggup menolong kita ..... Dengan satu cara ..... Yang mungkin tak pernah kita bayangkan ..... ? Tuhan memberkati.
