Am Thursday 25 January 2007 09:47 schrieben Sie:
> Hi Stefan,
>
> There's a good GUI tool, JRC Editor (http://www.zaval.org).
Now, that's what I call a cool program. Thanks for the tip! I added all
missing German keys to the file, in case anybody is interested, I attach it
(this is JS 1.6). Btw, there are quite a few keys existing only in {German,
Portgues,...} and some duplicates (at least they look like).
Stefan
> When you open the main resource file (such as messages.properties), it
> opens and shows all localized resource files also to compare files.
> You can enter localized messages and compare all items.
> Also, if you select any resource key node without modification and click
> save button, then the tool adds a default resource key automatically.
>
> I think it can help you.
>
>
> Regards,
>
>
> Woonsan
>
> --- Stefan Kuhn <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > Am Wednesday 24 January 2007 19:59 schrieb David Sean Taylor:
> > > Stefan Kuhn wrote:
> > > > Dear developers (in case you read the users list),
> > > > I found a problem with localisation in Jetspeed 1.6.
> > > > CreateNewUserAndConfirm.java contains this line:
> > > > String CHNAME =
> > > > CustomLocalization.getString("CREATENEWUSERANDCONFIRM_DUPLICATEMSG",
> > > > data); Now this phrase is missing in the german file which causes the
> > > > registration to fail if the browser has german as language. There
> > > > should be a fallback. Secondly the German file is quite incomplete.
> > > > In velocity this leads to a lot of $... things, which is not too
> > > > good.
> > > > If somebody has a trick how to compare files to see what is missing,
> > > > I would volunteer to do that.
> > > > Stefan
> > >
> > > Would it help if we copied JetspeedLocalization_en.properties to
> > > JetspeedLocalization.properties?
> >
> > Don't know. Do you think there is another way to complete the German (and
> > other languages) file than comparing entries one by one?
> > Stefan
> >
> > > ---------------------------------------------------------------------
> > > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> > > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> >
> > --
> > Stefan Kuhn B. Sc. M. A.
> > Cologne University BioInformatics Center (http://www.cubic.uni-koeln.de)
> > Zülpicher Str. 47, 50674 Cologne
> > Tel: +49(0)221-470-7428 Fax: +49 (0) 221-470-7786
> > My public PGP key is available at http://pgp.mit.edu
> >
> > ---------------------------------------------------------------------
> > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>
> ___________________________________________________________________________
>_________ TV dinner still cooling?
> Check out "Tonight's Picks" on Yahoo! TV.
> http://tv.yahoo.com/
--
Stefan Kuhn B. Sc. M. A.
Cologne University BioInformatics Center (http://www.cubic.uni-koeln.de)
Zülpicher Str. 47, 50674 Cologne
Tel: +49(0)221-470-7428 Fax: +49 (0) 221-470-7786
My public PGP key is available at http://pgp.mit.edu
-------------------------------------------------------
--
Stefan Kuhn B. Sc. M. A.
Cologne University BioInformatics Center (http://www.cubic.uni-koeln.de)
Zülpicher Str. 47, 50674 Cologne
Tel: +49(0)221-470-7428 Fax: +49 (0) 221-470-7786
My public PGP key is available at http://pgp.mit.edu
# Java Resource Bundle
# Modified by Zaval JRC Editor (C) Zaval CE Group
# http://www.zaval.org/products/jrc-editor/
#
ADD=Add
BOTTOM_COPY_APACHE_SOFTW_VM= © Apache Software Foundation 1999-2003
BOTTOM_SUPPORT_MSG=Support and Additional Information
BOTTOM_VERSION_VM= - Version
BROWSER_CLIENT_ACTIONS_VM=Actions
BROWSER_CLIENT_ADD_CLIENT_VM=Add Client
BROWSER_CLIENT_CAPABILITIES_VM=Capabilities
BROWSER_CLIENT_DELETE_VM=Delete
BROWSER_CLIENT_EDIT_VM=Edit
BROWSER_CLIENT_LT_LT_PREVIOUS_VM=< < Previous
BROWSER_CLIENT_MIME_TYPES_VM=Mime Types
BROWSER_CLIENT_NAME_VM=Name
BROWSER_CLIENT_NEXT_GT_GT_VM=Next > >
BROWSER_CLIENT_PATTERN_VM=Pattern
BROWSER_CONTROLLER_ACTIONS_VM=Actions
BROWSER_CONTROLLER_ADD_CONTROLLER_VM=Add Controller
BROWSER_CONTROLLER_DELETE_VM=Delete
BROWSER_CONTROLLER_DESCRIPTION_VM=Description
BROWSER_CONTROLLER_EDIT_VM=Edit
BROWSER_CONTROLLER_LT_LT_PREVIOUS_VM=< < Previous
BROWSER_CONTROLLER_MEDIA_TYPES_VM=Media Types
BROWSER_CONTROLLER_NAME_VM=Name
BROWSER_CONTROLLER_NEXT_GT_GT_VM=Next > >
BROWSER_CONTROLLER_TITLE_VM=Title
BROWSER_CONTROL_ACTIONS_VM=Actions
BROWSER_CONTROL_ADD_CONTROL_VM=Add Control
BROWSER_CONTROL_DELETE_VM=Delete
BROWSER_CONTROL_DESCRIPTION_VM=Description
BROWSER_CONTROL_EDIT_VM=Edit
BROWSER_CONTROL_LT_LT_PREVIOUS_VM=< < Previous
BROWSER_CONTROL_MEDIA_TYPES_VM=Media Types
BROWSER_CONTROL_NAME_VM=Name
BROWSER_CONTROL_NEXT_GT_GT_VM=Next > >
BROWSER_CONTROL_TITLE_VM=Title
BROWSER_MEDIA_ACTIONS_VM=Actions
BROWSER_MEDIA_ADD_MEDIA_VM=Add Media
BROWSER_MEDIA_DELETE_VM=Delete
BROWSER_MEDIA_DESCRIPTION_VM=Description
BROWSER_MEDIA_EDIT_VM=Edit
BROWSER_MEDIA_LT_LT_PREVIOUS_VM=< < Previous
BROWSER_MEDIA_MIME_TYPE_VM=Mime Type
BROWSER_MEDIA_NAME_VM=Name
BROWSER_MEDIA_NEXT_GT_GT_VM=Next > >
BROWSER_MEDIA_TITLE_VM=Title
BROWSER_PORTLET_ABSTRACT_VM=Abstract
BROWSER_PORTLET_ALL_MEDIA_TYPES_VM=All Media Types
BROWSER_PORTLET_ALL_PARENTS_VM=All Parents
BROWSER_PORTLET_ALL_PORTLETS_VM=All Portlets
BROWSER_PORTLET_ALL_TYPES_VM=All Types
BROWSER_PORTLET_GT_GT_VM= > >
BROWSER_PORTLET_INSTANCE_VM=Instance
BROWSER_PORTLET_LT_LT_VM=< <
BROWSER_PORTLET_REF_VM=Ref
BROWSER_PSML_ADD_VM=Add
BROWSER_PSML_CLONE_VM=Clone
BROWSER_PSML_CUSTOMIZE_PLEASE_ENTER_THE_NEW_VM=Please enter the new window size
for the Psml Browser:
BROWSER_PSML_CUSTOMIZE_UPDATE_VM=Update
BROWSER_PSML_DELETE_VM=Delete
BROWSER_PSML_EXPORT_ALL_VM=Export All
BROWSER_PSML_EXPORT_VM=Export
BROWSER_PSML_FILTER_STRING_VM=Filter string:
BROWSER_PSML_FILTER_VM=Filter
BROWSER_PSML_GROUP_VM=Group
BROWSER_PSML_IMPORT_ALL_VM=Import All
BROWSER_PSML_IMPORT_VM=Import
BROWSER_PSML_LT_LT_PREVIOUS_VM=< < Previous
BROWSER_PSML_NEXT_GT_GT_VM=Next > >
BROWSER_PSML_REFRESH_VM=Refresh
BROWSER_PSML_ROLE_VM=Role
BROWSER_PSML_USER_VM=User
BROWSER_PSML_USE_REGULAR_EXPRESS_VM= Use regular expressions
BROWSER_SECURITY_ACTIONS_VM=Actions
BROWSER_SECURITY_ADD_SECURITY_VM=Add Security
BROWSER_SECURITY_DELETE_VM=Delete
BROWSER_SECURITY_DESCRIPTION_VM=Description
BROWSER_SECURITY_EDIT_VM=Edit
BROWSER_SECURITY_LT_LT_PREVIOUS_VM=< < Previous
BROWSER_SECURITY_NEXT_GT_GT_VM=Next > >
BROWSER_SECURITY_SECURITY_ID_VM=Security ID
BROWSER_SECURITY_TITLE_VM=Title
BROWSER_SKIN_ACTIONS_VM=Actions
BROWSER_SKIN_ADD_SKIN_VM=Add Skin
BROWSER_SKIN_COLORS_VM=Colors
BROWSER_SKIN_DELETE_VM=Delete
BROWSER_SKIN_EDIT_VM=Edit
BROWSER_SKIN_HIGHLIGHT_VM=Highlight
BROWSER_SKIN_LT_LT_PREVIOUS_VM=< < Previous
BROWSER_SKIN_NAME_VM=Name
BROWSER_SKIN_NEXT_GT_GT_VM=Next > >
BROWSER_SKIN_NORMAL_VM=Normal
BROWSER_SKIN_TITLE_VM=Title
CHANGELANGUAGE_DE_VM=DE
CHANGELANGUAGE_EL_VM=EL
CHANGELANGUAGE_EN_VM=EN
CHANGELANGUAGE_ES_VM=ES
CHANGELANGUAGE_FR_VM=FR
CHANGELANGUAGE_IT_VM=IT
CHANGELANGUAGE_JA_VM=JA
CHANGELANGUAGE_MY_VM=MY
CHANGELANGUAGE_NL_VM=NL
CHANGELANGUAGE_NO_VM=NO
CHANGELANGUAGE_PL_VM=PL
CHANGEPASSWORD_SORRY_CANNOT_CHANGE_VM=Sorry, cannot change password for
anonymous user.
CLIENT_FORM_APPLICATION_VM=application
CLIENT_FORM_ARE_YOU_SURE_YOU_WAN_VM=Are you sure you want do delete this client?
CLIENT_FORM_AUDIO_VM=audio
CLIENT_FORM_IMAGE_VM=image
CLIENT_FORM_MESSAGE_VM=message
CLIENT_FORM_MODEL_VM=model
CLIENT_FORM_MULTIPART_VM=multipart
CLIENT_FORM_TEXT_VM=text
CLIENT_FORM_VIDEO_VM=video
COLUMN_LOGOUT_VM=Logout
CONFIRMREGISTRATION_CANCEL=Felder l\u00f6schen
CONFIRMREGISTRATION_CONFIRM=Registrierung best\u00e4tigen
CONFIRMREGISTRATION_MESSAGE=Bitte rufen Sie Ihre E-Mails ab und tragen Sie
Ihren Authorisierungscode ein um Ihre Registrierung zu best\u00e4tigen:
CONFIRMREGISTRATION_NOUSERNAME=Sie m\u00fcssen einen Benutzernamen haben.
CONFIRMREGISTRATION_SECRETKEYTITLE=Authorisierungs-code:
CONFIRMREGISTRATION_TITLE= Registrierung best\u00e4tigen
CONTENT_PORTAL_ELEMENT_ID_MI_VM=Portal Element Id missing
CREATENEWUSERANDCONFIRM_CHOOSENEWNAME=Leider gibt es diesen Benutzernamen
schon. Bitte w\u00e4hlen Sie einen anderen.
CREATENEWUSERANDCONFIRM_CREATE=Ihr neuer Zugang wurde erstellt!
CREATENEWUSERANDCONFIRM_DUPLICATEMSG=Bitte einen anderen Benutzernamen
w\u00e4hlen
CREATENEWUSERANDCONFIRM_NOEMAIL=Sie m\u00fcssen noch eine g\u00fcltige E-Mail
Adresse eingeben.
CREATENEWUSERANDCONFIRM_NOUSERNAME=Sie m\u00fcssen noch einen Benutzernamen
eingeben.
CREATENEWUSERANDCONFIRM_PWNOTMATCH=Leider stimmen die Passw\u00f6rter nicht
\u00fcberein.
CUSTOMIZER_ACTION=Action
CUSTOMIZER_ADD=Add
CUSTOMIZER_ADDPANE=Add Pane
CUSTOMIZER_ADDPORTLET=Add Portlet
CUSTOMIZER_ADDREFERENCE=Add Reference
CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=Psml [{0}] must have a security ref in order to be
referenced
CUSTOMIZER_APPLY=Apply
CUSTOMIZER_CANCEL=Cancel
CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=Category
CUSTOMIZER_CLOSE=Close
CUSTOMIZER_CUSTOMIZABLEPANE=Pane, click for customization
CUSTOMIZER_DECORATION=Decoration
CUSTOMIZER_DELETE=Delete
CUSTOMIZER_DESCRIPTION=Description
CUSTOMIZER_EDITLAYOUT=Edit Layout
CUSTOMIZER_EDITPROPERTIES=Edit Properties
CUSTOMIZER_FILTER=Filter
CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by:
CUSTOMIZER_LAYOUT=Layout
CUSTOMIZER_MEDIATYPE=Media Type
CUSTOMIZER_MOVEDOWN=Move Down
CUSTOMIZER_MOVELEFT=Move Left
CUSTOMIZER_MOVERIGHT=Move Right
CUSTOMIZER_MOVEUP=Move Up
CUSTOMIZER_NAME=Name
CUSTOMIZER_NEWPANENAME=Type the name of the pane to add
CUSTOMIZER_NEXTBTN=Next >>
CUSTOMIZER_NODESCRIPTION=Description not available
CUSTOMIZER_NOPARAMETERS=No customizeable parameters
CUSTOMIZER_NOTHINGDEFINED=No Portlets or Panes Defined
CUSTOMIZER_NOTITLESET=No title set
CUSTOMIZER_PANE=Pane
CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=Parent
CUSTOMIZER_PORTLET=Portlet
CUSTOMIZER_PORTLETSET_ADDREF_ADD_REFERENCE_VM= Add Reference
CUSTOMIZER_PORTLETSET_ADD_ALL_PARENTS_VM=All Parents
CUSTOMIZER_PORTLETSET_ADD_ALL_PORTLETS_VM=All Portlets
CUSTOMIZER_PORTLET_FALSE_VM=false
CUSTOMIZER_PORTLET_TITLE_VM=Title
CUSTOMIZER_PORTLET_TRUE_VM=true
CUSTOMIZER_PREVIOUSBTN=<< Previous
CUSTOMIZER_REF_DEFAULTTITLE=Reference
CUSTOMIZER_REF_PATH=Path
CUSTOMIZER_REMOVE=Remove
CUSTOMIZER_SAVE=Save
CUSTOMIZER_SAVEAPPLY=Save and Apply
CUSTOMIZER_SECURITY_REF=Security ID
CUSTOMIZER_SELECTE=Select
CUSTOMIZER_SELECTEDPANE=Selected Pane
CUSTOMIZER_SKIN=Skin
CUSTOMIZER_TITLE=Title
CUSTOMIZER_TYPE=Type
CUSTOMIZER_UPDATE=Update
CUSTOMIZE_SECURITYREF_ROW_DEFAULT_VM=-- Default--
CUSTOMIZE_SKIN_ROW_DEFAULT_VM=-- Default--
CUSTOMIZE_UPDATE_SAVE_ROW_DEFAULT_VM=Default
DATABASE_BROWSER_CUSTOMIZE_PLEASE_ENTER_THE_NEW_VM=Please Enter the new query
for this database browser portlet:
DATABASE_BROWSER_CUSTOMIZE_UPDATE_VM=Update
DATABASE_BROWSER_PORTLET_LT_LT_PREVIOUS_VM=< < Previous
DATABASE_BROWSER_PORTLET_NEXT_GT_GT_VM=Next > >
DATABASE_BROWSER_PORTLET_REFRESH_VM=Refresh
DELETE=Delete
DISPLAYUSER_EMAILMSG=Ihre E-Mail Adresse:
DISPLAYUSER_INFOMSG=Hier die von Ihnen gew\u00fcnschten Informationen:
DISPLAYUSER_LOGINMSG=Letzte Anmeldung:
DISPLAYUSER_NAMEMSG=Name:
DISPLAYUSER_SENDMAIL=E-Mail senden
DISPLAYUSER_SENDMAILMSG=Eine E-Mail an den folgenden Nutzer senden:
DISPLAYUSER_SUBJECTMSG=Thema:
DISPLAYUSER_TITLE=Jyve - Nutzer anzeigen
DISPLAYUSER_USERNAMEMSG=Ihr Name:
DISPLAYUSER_WARNING=Bitte verwenden Sie dieses Formular nicht f\u00fcr Fragen
an den Technik-Support. Leider ist es uns nicht m\u00f6glich alle Fragen
einzeln zu beantworten. Wenn Sie Fragen f\u00fcr den Technischen Support
\u00fcber dieses System senden werden sie wahrscheinlich nicht beantwortet. Sie
sollten Ihre Fragen \u00fcber die passende Mailing-Liste stellen.
EDIT=Edit
EDITACCOUNT_NOTLOGGEDIN=Leider m\u00fcssen Sie sich erst anmelden bevor Sie
diese Seite aufrufen k\u00f6nnen.
EDITACCOUNT_TITLE=Zugang aktualisieren
EMAIL_FORM_ATTACHMENT_VM= Attachment
EMAIL_FORM_BACK_VM=Back
EMAIL_FORM_CANCEL_VM=Cancel
EMAIL_FORM_COMPOSE_VM=Compose
EMAIL_FORM_CREATE_FOLDER_VM=Create Folder
EMAIL_FORM_CREATE_NEW_FOLDER_VM=Create New Folder
EMAIL_FORM_CREATE_VM=Create
EMAIL_FORM_DATE_VM= Date
EMAIL_FORM_DELETE_VM=Delete
EMAIL_FORM_EMAIL_VM=Email
EMAIL_FORM_FOLDER_NAME_VM= Folder Name:
EMAIL_FORM_FORWARD_VM=Forward
EMAIL_FORM_FROM_VM= From
EMAIL_FORM_INBOX_VM=Inbox(
EMAIL_FORM_MESSAGES_VM=Messages
EMAIL_FORM_MESSAGE_VM= Message
EMAIL_FORM_MOVE_TO_FOLDER_VM= -- Move to Folder --
EMAIL_FORM_MY_FOLDER_S_VM=My folder(s)
EMAIL_FORM_NEW_EMAIL_VM=New Email
EMAIL_FORM_NEW_MESSAGE_S_VM=) New Message(s).
EMAIL_FORM_NEXT_VM=Next
EMAIL_FORM_NONE_VM=none
EMAIL_FORM_OF_VM= of
EMAIL_FORM_OK_VM=OK
EMAIL_FORM_PLEASE_MAKE_SURE_THA_VM=Please make sure that your Email settings is
configured correctly.
EMAIL_FORM_PREVIOUS_VM=Previous
EMAIL_FORM_REPLY_VM=Reply
EMAIL_FORM_SEND_EMAIL_VM=Send Email
EMAIL_FORM_SEND_VM=Send
EMAIL_FORM_SIZE_VM= Size
EMAIL_FORM_SUBJECT_VM= Subject
EMAIL_FORM_TO_VM= To
ERROR_DEBUGGING_DATA_VM=Debugging Data:
ERROR_GET_POST_DATA_VM=Get/Post Data:
ERROR_REASON_VM= Reason:
ERROR_STACKTRACE_VM=Stacktrace:
ERROR_THERE_HAS_BEEN_AN_ER_VM=There has been an Error!
FLOW_LOGOUT_VM=Logout
FORWARD_DEMO_DYNAMIC_TEST_FORWAR_VM=Dynamic Test (Forward):
FORWARD_DEMO_DYNAMIC_TEST_PORTLE_VM=Dynamic Test (PortletForward):
FORWARD_DEMO_FORWARDDYNAMIC_VM=ForwardDynamic
FORWARD_DEMO_FORWARD_VM=Forward
FORWARD_DEMO_LOGICAL_PORTLET_FORW_VM=Logical Portlet Forward Targets (for this
Portlet) :
FORWARD_DEMO_PORTLETFORWARDDYNAMI_VM=PortletForwardDynamic
FORWARD_DEMO_PORTLETFORWARD_VM=PortletForward
FORWARD_DEMO_SELECT_A_FORWARD_NAM_VM=Select a Forward Name :
FORWARD_DEMO_TOOL_FORWARD_VM=Tool - Forward
FORWARD_DEMO_TOOL_PORTLETFORWAR_VM=Tool - PortletForward
GROUP_BROWSER_ADD_GROUP_VM=Add Group
GROUP_BROWSER_REMOVE_VM=Remove
GROUP_FORM_ADD_GROUP_VM=Add Group
GROUP_FORM_CONFIRM_DELETION_VM=Confirm Deletion
GROUP_FORM_UPDATE_GROUP_VM=Update Group
HEADER_ACTION_APPLY_VM=Apply
HEADER_ACTION_BACKGROUND_COLOR_VM=Background Color
HEADER_ACTION_BACK_VM=Back
HEADER_ACTION_CHANGE_CURRENT_BACKG_VM=Change Current Background Image?
HEADER_ACTION_CHANGE_CURRENT_FONT_VM=Change Current Font Size?
HEADER_ACTION_CHANGE_CURRENT_LOGO_VM=Change Current Logo?
HEADER_ACTION_CHANGE_PORTAL_TITLE_VM=Change Portal Title?
HEADER_ACTION_CHECKERED_BLUE_VM=Checkered Blue
HEADER_ACTION_CLICK_BUTTON_TO_APP_VM= Click button to apply changes.
HEADER_ACTION_CLICK_BUTTON_TO_GO_VM= Click button to go back.
HEADER_ACTION_COLOR_PICKER_VM= Color Picker
HEADER_ACTION_DEFAULT_VM=Default
HEADER_ACTION_FONT_COLOR_VM=Font Color
HEADER_ACTION_FONT_SIZE_VM=Font Size
HEADER_ACTION_GRAY_BANNER_VM=Gray Banner
HEADER_ACTION_GRAY_MARBLE_VM=Gray_marble
HEADER_ACTION_HEADER_SETTINGS_VM=Header Settings
HEADER_ACTION_NEW_PORTAL_TITLE_VM=New Portal Title
HEADER_ACTION_NO_VM= No
HEADER_ACTION_RED_HARMONY_VM=Red harmony
HEADER_ACTION_RED_SCREEN_VM=Red Screen
HEADER_ACTION_RESET_VM=Reset
HEADER_ACTION_SAMPLE_BACKGROUND_VM= Sample Background
HEADER_ACTION_SUBMIT_VM=Submit
HEADER_ACTION_UPLOAD_BACKGROUND_IM_VM=Upload Background Image
HEADER_ACTION_UPLOAD_LOGO_VM=Upload Logo
HEADER_ACTION_WHITE_VM=White
HEADER_ACTION_YES_VM= Yes
HELLO_CUSTOMIZE_OK_VM=OK
HELLO_CUSTOMIZE_PLEASE_ENTER_THE_NEW_VM=Please Enter the new text for this
portlet:
HELLO_IF_YOU_WANT_TO_CHANG_VM=If you want to change this text, please enter it
below :
HELLO_UPDATE_VM=Update
HOME=Home
IMPORTPSML_DO_NOT_REPLACE_EXIST_VM=Do not replace existing psml (checking this
box will abort import if psml is already populated)
IMPORTPSML_EXPORTER_TARGET_VM=Exporter (target)
IMPORTPSML_IMPORTER_SOURCE_VM=Importer (source)
IMPORTPSML_THIS_SCREEN_ALLOWS_T_VM=This screen allows to perform the initial
psml import based on the options listed below:
INDEX_REGISTRY_CATEGORIES_VM=Categories
INDEX_REGISTRY_DESCRIPTION_VM=Description
INDEX_REGISTRY_INDEX_VM=Index
INDEX_REGISTRY_TITLE_VM=Title
INDEX_REGISTRY_TO_REBUILD_PORTLET_R_VM=To rebuild portlet registry index, click
the "Index" button below. This will index every portlet registry entry. The
following portlet attributes are indexed:
JLOGINUSER_ACCOUNT_DISABLED=Ihr Konto ist geschlossen.
JLOGINUSER_CONFIRMFIRST=Leider m\u00fcssen Sie erst Ihren Zugang
best\u00e4tigen lassen bevor Sie sich anmelden.
JLOGINUSER_KEYNOTVALID=Leider ist der von Ihnen eingegebene Authorisierungscode
nicht korrekt.
JLOGINUSER_NAMENOTVALID=Leider ist dieser Benutzername nicht g\u00fcltig. Bitte
vergewissern Sie sich da\u00df Sie die richtige URL aus Ihrer E-Mail eingegeben
haben oder lassen Sie sich erneut registrieren.
JLOGINUSER_NOAUTHUSERROLE=FEHLER: Das System kann Ihnen die angeforderten
Rechte nicht erteilten: 'The role authenticated_user does not exist in
database.' Bitte benachrichtigen Sie den Administrator des Servers.
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_ERROR=Fehler beim Senden der Passwort-Erinnerung
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_INVALIDUSER=Ung\u00fcltiger Benutzername
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_SENT=Ihr Passwort wude versendet
JLOGINUSER_REQUEST_RECORDED=Ihre Account-Anforderung wurde verarbeitet. Sie
erhalten in K\u00fcrze eine Mitteilung, ob Sie akzeptiert wurden.
JLOGINUSER_REQUEST_REJECTED=Ihre Account-Anfrage wurde zur\u00fcckgewiesen.
JLOGINUSER_WELCOME=Herzlich Willkommen! Ihre Registrierung wurde
best\u00e4tigt. Sie haben nun freien Zugang zu diesem System.
LEFT_DOCUMENTATION=Dokumentation
# ? = \u011f ? = \u011e
LOCALIZATION_MAINTAINER=mediaphil digital media
#Logfile viewer
LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Show Logfile
LOGINHELP_NOTICE=If you need additional assistance, please send email to the
address below.
LOGINHELP_TITLE=Account Login Assistance
LOGIN_JETSPEED_WAP_VM=Jetspeed WAP
LOGIN_LOGIN=Login
LOGIN_LOGIN_VM=Login:
LOGIN_NEW_ACCOUNT=Create a new account
LOGIN_PASSWD_VM=Passwd:
LOGIN_PASSWORD=Password:
LOGIN_REMEMBERME=Remember me on this computer
LOGIN_TITLE=Account Login
LOGIN_USERNAME=Username:
LOGIN_WELCOME_AT_JETSPEED_VM=Welcome at Jetspeed
LOGOUTUSER_THANKS=Vielen Dank f\u00fcr Ihren Besuch. Bitte kommen Sie bald
wieder.
MAINMENU_WELCOMEMSG=Willkommen
MANAGER_PSML_ADD_VM=Add
MANAGER_PSML_GT_GT_VM= > >
MANAGER_PSML_LT_LT_VM=< <
MEDIA_FORM_APPLICATION_VM=application
MEDIA_FORM_AUDIO_VM=audio
MEDIA_FORM_IMAGE_VM=image
MEDIA_FORM_MESSAGE_VM=message
MEDIA_FORM_MODEL_VM=model
MEDIA_FORM_MULTIPART_VM=multipart
MEDIA_FORM_TEXT_VM=text
MEDIA_FORM_VIDEO_VM=video
NEWACCOUNT_APPROVAL=Ihr Account muss manuell akzeptiert werden. Sie erhalten
eine email. wenn dies geschehen ist bzw. Sie zur\u00fcckgewiesen wurden.
NEWACCOUNT_CANCEL=Abbrechen
NEWACCOUNT_CONFIRMATION=Nachdem Ihr Account angelegt wurde, erhalten Sie eine
Email mit einem Aktivierungsschl\u00fcssel. Geben Sie diesen ein.
NEWACCOUNT_CREATE=Neuen Account anlegen.
NEWACCOUNT_EMAILMSG=Email:
NEWACCOUNT_FIRSTNAMEMSG=Vorname:
NEWACCOUNT_INFOEMAILMSG=Sie m\u00fcssen eine g\u00fcltige E-Mail Adresse
eingeben!
NEWACCOUNT_INFOMSG1=Um eine neue Zugangsberechtigung zu erwerben, f\u00fcllen
Sie bitte alle untenstehenden Felder aus.
NEWACCOUNT_INFOMSG2=Nachdem Sie das Formular abgeschickt haben werden Sie eine
E-Mail mit Ihrem Authorisierungs-code erhalten.
NEWACCOUNT_INFOMSG3=Geben Sie den Authorisierungs-code, welchen Sie in der
E-Mail erhalten haben auf der n\u00e4chsten Seite ein um Ihre Registrierung
innerhalb des Systems zu best\u00e4tigen.
NEWACCOUNT_LASTNAMEMSG=Nachname:
NEWACCOUNT_NOTICE=Um einen Account anzulegen, bitte die Felder ausf\u00fcllen.
NEWACCOUNT_PASSWORDCONFIRMMSG=Passwort (Best\u00e4tigung):
NEWACCOUNT_PASSWORDMSG=Passwort:
NEWACCOUNT_TITLE=JetSpeed - erneute Registrierung
NEWACCOUNT_USERNAMEMSG=Benutztername:
PASSWORDFORM_CANCEL=Cancel
PASSWORDFORM_CHANGE=Change Password
PASSWORDFORM_DONE=Password has been successfully changed
PASSWORDFORM_EXPIRED_MSG=Your password has expired. Please change your password.
PASSWORDFORM_FAILED_MSG=Invalid user name and/or password. Please reenter your
credentials.
PASSWORDFORM_OLDPASSWORDMSG=Old Password
PASSWORDFORM_PASSWORDCONFIRMMSG=New Password (confirm):
PASSWORDFORM_PASSWORDMSG=New Password:
PASSWORDFORM_RESET=Reset
PASSWORDFORM_THESAME_MSG=Old and new passwords are the same. Please select
another new password.
PASSWORDFORM_TITLE=Change your account password
PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=Username:
PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY1=Ihr Jetspeed-Passwort lautet:
PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY2=Sie k\u00f6nnen nun zur Jetspeed-Seite gehen und
sich einloggen.
PASSWORDREMINDER_EMAIL_FOOTER=Viele Gr\u00fc\u00dfe
PASSWORDREMINDER_EMAIL_HEADER=Hallo
PASSWORDREMINDER_EMAIL_PS=PS: Ihr Benutzername ist, falls Sie ihn vergessen
haben:
PASSWORDREMINDER_EMAIL_SUBJECT=Passwort-Mitteilung
PERMISSION_BROWSER_ADD_PERMISSION_VM=Add Permission
PERMISSION_BROWSER_REMOVE_VM=Remove
PERMISSION_FORM_ADD_PERMISSION_VM=Add Permission
PERMISSION_FORM_CONFIRM_DELETION_VM=Confirm Deletion
PERMISSION_FORM_UPDATE_PERMISSION_VM=Update Permission
PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Actions
PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Add Portlet
##Portlet Browser
PORTLET_BROWSER_CATEGORY=Category
PORTLET_BROWSER_DELETE=Delete
PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Description
PORTLET_BROWSER_EDIT=Edit
PORTLET_BROWSER_FILTER=Filter
PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Media Type
PORTLET_BROWSER_NAME=Name
PORTLET_BROWSER_NEXT=Next
PORTLET_BROWSER_PARENT=Parent
PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Previous
PORTLET_BROWSER_TITLE=Title
PORTLET_BROWSER_TYPE=Type
PORTLET_FORM_NONE_VM=None
PORTLET_INFO_FORM_NONE_VM=None
PORTLET_PARAMETER_FORM_MORE_VM=More
PORTLET_PARAMETER_FORM_NONE_VM=None
PREVIEW_CLOSE_WINDOW_VM=Close window
PSML_DETAIL_GROUP_VM=group
PSML_DETAIL_NAME_VM=Name
PSML_DETAIL_ROLE_VM=role
PSML_DETAIL_USER_ROLE_GROUP_VM=/user | role | group/
PSML_DETAIL_USER_VM=user
PSML_FORM_ADD_PSML_VM=Add Psml
PSML_FORM_CANCEL_VM=Cancel
PSML_FORM_CATEGORYNAME_VM=Category Name:
PSML_FORM_COPY_FROM_VM=Copy From
PSML_FORM_COPY_TO_VM=Copy To
PSML_FORM_COUNTRY_VM=Country
PSML_FORM_DELETE_VM=Delete
PSML_FORM_EXPORT_ALL_VM=Export All
PSML_FORM_EXPORT_PSML_VM=Export Psml
PSML_FORM_GROUP_VM=group
PSML_FORM_IMPORT_ALL_VM=Import All
PSML_FORM_IMPORT_PSML_VM=Import Psml
PSML_FORM_LANGUAGE_VM=Language
PSML_FORM_MEDIATYPE_VM=Media Type
PSML_FORM_NAME_VM=Name
PSML_FORM_PARAMETER_INCLUDING_VM= parameter including subdirectories. The root
directory is assumed to be located on the server machine. Also, it is assumed
that each .psml file found will reside relative to the root in one of the
following locations:
PSML_FORM_PARAMETER_THE_ROOT_VM= parameter. The root directory is assumed to be
located on the server machine.
PSML_FORM_PLEASE_NOTE_THAT_TH_VM= Please note that this feature is probably not
very useful if you're using file-based psml.
PSML_FORM_ROLE_VM=role
PSML_FORM_THIS_OPTION_EXPORTS_VM= This option exports ALL .psml profiles found
to the root given by
PSML_FORM_THIS_OPTION_IMPORTS_VM= This option imports ALL .psml files found in
the root given by
PSML_FORM_USER_ROLE_GROUP_VM=/user | role | group/
PSML_FORM_USER_VM=user
PSML_MANAGER_BROWSER_ADD=Add
PSML_MANAGER_BROWSER_ALL=All
PSML_MANAGER_BROWSER_CLONE=Clone
PSML_MANAGER_BROWSER_DELETE=Delete
PSML_MANAGER_BROWSER_EXPORT=Export
PSML_MANAGER_BROWSER_EXPORT_ALL=Export All
PSML_MANAGER_BROWSER_GROUP=Group
PSML_MANAGER_BROWSER_IMPORT=Import
PSML_MANAGER_BROWSER_IMPORT_ALL=Import All
PSML_MANAGER_BROWSER_NEXT=Next
PSML_MANAGER_BROWSER_PREVIOUS=Previous
PSML_MANAGER_BROWSER_ROLE=Role
PSML_MANAGER_BROWSER_USER=User
PSML_MANAGER_DETAIL_ADD_PSML=Add Psml
PSML_MANAGER_DETAIL_CANCEL=Cancel
PSML_MANAGER_DETAIL_CATEGORY_NAME=Category Name
PSML_MANAGER_DETAIL_CATEGORY_VALUE=Category Value
PSML_MANAGER_DETAIL_COPY_FROM=Copy From
PSML_MANAGER_DETAIL_COPY_TO=Copy To
PSML_MANAGER_DETAIL_COUNTRY=Country
PSML_MANAGER_DETAIL_DELETE=Delete
PSML_MANAGER_DETAIL_EXPORT_ALL=Export All
PSML_MANAGER_DETAIL_EXPORT_PSML=Export Psml
PSML_MANAGER_DETAIL_ID=Id
PSML_MANAGER_DETAIL_IMPORT_ALL=Import All
PSML_MANAGER_DETAIL_IMPORT_PSML=Import Psml
PSML_MANAGER_DETAIL_LANGUAGE=Language
PSML_MANAGER_DETAIL_MEDIA_TYPE=Media Type
PSML_MANAGER_DETAIL_NAME=Name
PSML_MANAGER_DETAIL_TITLE=Title
PSML_MANAGER_EXPORT_ALL_HELP=This option exports ALL .psml profiles found to
the root given by <b>Copy To</b> parameter. The root directory is assumed to be
located on the server machine. <p>Please note that this feature is probably not
very useful if you're using file-based psml.
PSML_MANAGER_FILTER=Filter
PSML_MANAGER_FILTER_STRING=Filter String
PSML_MANAGER_IMPORT_ALL_HELP=This option imports ALL .psml files found in the
root given by <b>Copy From</b> parameter including subdirectories. The root
directory is assumed to be located on the server machine. Also, it is assumed
that each .psml file found will reside relative to the root in one of the
following locations:
PSML_MANAGER_MANAGE_PAGES=Manage Pages
PSML_MANAGER_MY_PAGES=My Pages
PSML_MANAGER_REFRESH=Refresh
PSML_MANAGER_TITLE=PSML Page Manager
REGISTRYENTRYLISTBOX_DEFAULT_VM=-- Default --
REGISTRY_EDITOR_ADD_MIMETYPE=Add Mime Type
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_CANCEL=Back to Browser
##Client Registry Editor
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this
client?
#Buttons
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_DELETE=Delete Client
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_INSERT=Insert Client
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_MANUFACTURER=Manufacturer
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_MODEL=Model
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_NAME=Name
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_NOTE=Please Note: The first mime type added will be the
preferred mime type
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_UPDATE=Update Client
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_USER_AGENT_PATTERN=User Agent Pattern
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_VERSION=Version
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_CANCEL=Back to Browser
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_CLASS_NAME=Class Name
##Controller Registry Editor
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this
controller?
#Buttons
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_DELETE=Delete Controller
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_DELETE_MEDIA_TYPES=Remove Media Types
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_DELETE_PARAMETERS=Remove Parameters
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_INSERT=Insert Controller
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_INSERT_MEDIA_TYPE=Add Media Type
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_INSERT_PARAMETER=Add Parameter
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_MEDIA_TYPE=Media Type
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_NAME=Name
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_PARAMETER_NAME=Name
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_PARAMETER_SELECT=Select
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_PARAMETER_VALUE=Value
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_SELECT=Select
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_TITLE=Title
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_UPDATE=Update Controller
REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_UPDATE_PARAMETERS=Update Parameters
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_CANCEL=Back to Browser
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_CLASS_NAME=Class Name
##Control Registry Editor
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this
control?
#Buttons
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_DELETE=Delete Control
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_DELETE_MEDIA_TYPES=Remove Media Types
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_DELETE_PARAMETERS=Remove Parameters
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_INSERT=Insert Control
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_INSERT_MEDIA_TYPE=Add Media Type
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_INSERT_PARAMETER=Add Parameter
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_MEDIA_TYPE=Media Type
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_NAME=Name
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_PARAMETER_NAME=Name
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_PARAMETER_VALUE=Value
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_SELECT=Select
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_TITLE=Title
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_UPDATE=Update Control
REGISTRY_EDITOR_CONTROL_UPDATE_PARAMETERS=Update Parameters
REGISTRY_EDITOR_DELETE_CAPABILITIES=Remove Capabilities
##Capabilities
REGISTRY_EDITOR_INSERT_CAPABILITY=Add Capability
REGISTRY_EDITOR_MEDIA_CANCEL=Back to Browser
REGISTRY_EDITOR_MEDIA_CHARSET=Char Set
##Media Registry Editor
REGISTRY_EDITOR_MEDIA_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this media
entry?
#Buttons
REGISTRY_EDITOR_MEDIA_DELETE=Delete Media
REGISTRY_EDITOR_MEDIA_INSERT=Insert Media
REGISTRY_EDITOR_MEDIA_NAME=Name
REGISTRY_EDITOR_MEDIA_TITLE=Title
REGISTRY_EDITOR_MEDIA_UPDATE=Update Media
##MimeTypes
REGISTRY_EDITOR_MIMETYPE=Mime Type
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDCATEGORY=Add Category
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDMEDIATYPE=Add Media Type
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDPARAMETER=Add Parameter
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_APPLICATION=Application
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CACHEDONURL=Cached on URL
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CANCEL=Back to Browser
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Category Group
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Category Name
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Class Name
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME_REQUIRED=The class name is a required field
for instance and abstract portlets
#Buttons
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this
portlet?
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DELETE=Delete Portlet
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Description
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HELP=Help
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HIDDEN=Hidden
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_IMAGE=Image
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_INSERT=Insert Portlet
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MEDIATYPE=Media Type
#Validation
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MISSING_NAME=Please specify the name of the portlet
#Fields
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Name
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=No Parent
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONNAME=Cached on Name
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONVALUE=Cached On Value
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_DESCRIPTION=Description
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_HIDDEN=Hidden
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_NAME=Name
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_SECURITYREF=Security Reference
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_TITLE=Title
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_TYPE=Type
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_VALUE=Value
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Parent
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Parent Categories
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_MEDIATYPES=Parent Media Types
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_REQURIED=A parent must be set for portlets that
are of type 'ref'
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Pick Category
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Pick Group
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PORTLETCATALOG=Portlet Catalog
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVECATEGORIES=Remove Categories
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEMEDIATYPE=Remove Media Types
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEPARAMETERS=Remove Parameters
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_SECURITYREF=Security Reference
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_CATEGORIES=Categories
#Registry Editor Translations
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_INFO=Information
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_MEDIATYPES=Media Types
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_PARAMETERS=Parameters
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Title
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Type
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATE=Update Portlet
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETER=Update Parameter
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETERS=Update Parameters
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_URL=URL
REGISTRY_EDITOR_REMOVE_MIMETYPES=Remove Mime Types
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_ACTION=Action
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_GROUP=Group
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_GROUP_ROLE=Group Role
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_OWNER=Owner
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_ROLE=Role
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_TYPE=Type
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_USER=User
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_VALUE=Value
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CANCEL=Back to Browser
##Security Registry Editor
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this
security entry?
#Buttons
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_DELETE=Delete Security Entry
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_DELETE_ACCESS=Remove Security Access
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_DESCRIPTION=Description
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_INSERT=Insert Security Entry
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_INSERT_ACCESS=Add Security Access
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_NAME=Name
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_TITLE=Title
REGISTRY_EDITOR_SECURITY_UPDATE=Update Security Entry
REGISTRY_EDITOR_SKIN_BACKGROUND_COLOR=background-color
REGISTRY_EDITOR_SKIN_CANCEL=Cancel
##Sking Registry Editor
REGISTRY_EDITOR_SKIN_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this skin?
REGISTRY_EDITOR_SKIN_CONTENT_STYLE_CLASS=content-style-class
#Buttons
REGISTRY_EDITOR_SKIN_DELETE=Delete Skin
REGISTRY_EDITOR_SKIN_HIGHLIGHT_BACKGROUND_COLOR=highlight-background-color
REGISTRY_EDITOR_SKIN_HIGHLIGHT_TEXT_COLOR=highlight-text-color
REGISTRY_EDITOR_SKIN_HIGHLIGHT_TITLE_STYLE_CLASS=highlight-title-style-class
REGISTRY_EDITOR_SKIN_INSERT=Insert Skin
REGISTRY_EDITOR_SKIN_NAME=Name
REGISTRY_EDITOR_SKIN_PICK=Pick
REGISTRY_EDITOR_SKIN_PORTLET_SKIN_CLASS=portlet-skin-class
REGISTRY_EDITOR_SKIN_PORTLET_STYLE_CLASS=portlet-style-class
REGISTRY_EDITOR_SKIN_TAB_CONTENT_STYLE_CLASS=tab-content-style-class
REGISTRY_EDITOR_SKIN_TAB_STYLE_CLASS=tab-style-class
REGISTRY_EDITOR_SKIN_TAB_TITLE_STYLE_CLASS=tab-title-style-class
REGISTRY_EDITOR_SKIN_TEXT_COLOR=text-color
REGISTRY_EDITOR_SKIN_TITLE_BACKGROUND_COLOR=title-background-color
REGISTRY_EDITOR_SKIN_TITLE_STYLE_CLASS=title-style-class
REGISTRY_EDITOR_SKIN_TITLE_TEXT_COLOR=title-text-color
REGISTRY_EDITOR_SKIN_UPDATE=Update Skin
ROLE_BROWSER_ADD_ROLE_VM=Add Role
ROLE_BROWSER_PERMISSIONS_VM=Permissions
ROLE_BROWSER_REMOVE_VM=Remove
ROLE_FORM_ADD_ROLE_VM=Add Role
ROLE_FORM_CONFIRM_DELETION_VM=Confirm Deletion
ROLE_FORM_UPDATE_ROLE_VM=Update Role
ROLE_PERMISSION_FORM_PERMISSIONS_FOR_ROLE_VM=Permissions for Role:
ROLE_PERMISSION_FORM_UPDATE_VM=Update
SEARCH_NO_MATCHING_HITS_FOU_VM=No matching hits found for given search criteria
SEARCH_SEARCH_CONTENT_VM=Search Content:
SEARCH_SEARCH_VM=Search
SEARCH_URL_VM= URL
SECURITYEXAMPLE_ADMIN_VM=admin
SECURITYEXAMPLE_CUSOMIZE_MAXIMIZE_VM=cusomize, maximize, minimize, close
SECURITYEXAMPLE_ICONS_VM=Icons
SECURITYEXAMPLE_NONE_VM=none
SECURITYEXAMPLE_ROLE_VM=Role
SECURITYEXAMPLE_USER_VM=user
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_ACTION_VM=Action
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_ADD_ALLOW_VM=Add Allow
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_ADD_SECURITY_ACCESS_VM=Add Security Access
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_ALLOWS_VM= Allows
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_ARE_YOU_SURE_YOU_WAN_VM=Are you sure you want do
delete this security entry?
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_BACK_TO_BROWSER_VM=Back to Browser
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_BACK_TO_SECURITY_ENT_VM=Back to Security Entry
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_CURRENT_ACCESS_VM= Current Access:
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_DELETE_SECURITY_ENTR_VM=Delete Security Entry
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_DESCRIPTION_VM=Description
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_INSERT_SECURITY_VM=Insert Security
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_MORE_VM=More
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_NAME_VM=Name
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_OWNER_ALLOWS_VM= Owner Allows
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_OWNER_VM=Owner
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_REMOVE_ACCESS_VM=Remove Access
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_REMOVE_ALLOW_VM=Remove Allow
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_ROLE_VM=Role
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_TITLE_VM=Title
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_TYPE_VM=Type
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_UPDATE_SECURITY_VM=Update Security
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_USER_VM=User
SECURITY_FORM_MULTIPLE_ALLOWS_VALUE_VM=Value
SECURITY_FORM_NO_ALLOW_SET_VM= No Allow Set
SECURITY_FORM_VALUE_2_VM=Value 2
SECURITY_IS_REGISTRY_LEVEL=The security for this portlet is currently defined
at the registry level
SECURITY_IS_SYSTEM_DEFAULT=The security for this portlet is currently defined
as system default
SECURITY_NO_ACCESS=Sie haben nicht Access zu diesen portlets.
SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET=You do not have access to this portlet.
SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY1=Herzlich Willkommen bei Jyve\u000a\u000aIhr neuer
Zugang wurde erstellt.\u000a\u000aDies ist Ihr Authorisierungscode:
SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY2=Bei dieser URL k\u00f6nnen Sie ihren Zugang
best\u00e4tigen lassen:
SENDCONFIRMATIONEMAIL_ERROR=Ihre Registrierung konnte nicht abgeschickt werden:
SENDCONFIRMATIONEMAIL_FOOTER=Viele Gr\u00fc\u00dfe,
SENDCONFIRMATIONEMAIL_HEADER=Hallo,
SENDCONFIRMATIONEMAIL_SENT=Ihre Registrierung wurde abgeschickt!
SENDCONFIRMATIONEMAIL_SUBJECT=Registrierung f\u00fcr einen neuen
Jetspeed-Benutzer
SENDUSEREMAIL_EMAILNOTVALID=Dieser Nutzer hat derzeit keine g\u00fcltige E-Mail
Adresse.
SENDUSEREMAIL_FILLTHEFORM=Bitte f\u00fcllen Sie die freien Felder in diesem
Formular aus.
SENDUSEREMAIL_IDNOTVALID=Bitte geben Sie eine g\u00fcltige User ID ein.
SENDUSEREMAIL_SENT=Ihre E-Mail wurde gesendet!
SESSIONVALIDATOR_SESSIONNOTVALID=Ein Fehler liegt vor, Ihre Sitzung ist
g\u00fcltig, aber Ihre momentane Position im System ist nicht korrekt.
SHOWEDIT_MUSTLOGIN=Sie m\u00fcssen Sich erst anmelden bevor Sie die Felder
ausf\u00fcllen k\u00f6nnen.
SHOWERROR_DEBUGGING_DATA_VM=Debugging Data:
SHOWERROR_GET_POST_DATA_VM=Get/Post Data:
SHOWERROR_REASON_VM= Reason:
SHOWERROR_STACKTRACE_VM=Stacktrace:
SHOWERROR_THERE_HAS_BEEN_AN_ER_VM=There has been an Error!
STOCK_QUOTE_CUSTOMIZE_ENTER_YOUR_SYMBOLS_S_VM=Enter your symbols separated by
commas:
STOCK_QUOTE_CUSTOMIZE_UPDATE_VM=Update
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_ACTIONS_ITEMS_IN_THE_VM=Actions items in the URL
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_BELOW_ARE_EXAMPLES_VM= Below are examples of using
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_GENERAL_URL_VM=General URL
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_GROUP_ROLE_USER_PAGE_VM=Group/Role/User/Page element on URL
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_INFORMATION_ABOUT_TH_VM=Information about the PSML Document
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_ACTIONKEY_VM=jslink.ActionKey
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_ADDPATHINFO_VM=jslink.addPathInfo("pathItem","Item_value")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_ADDQUERYDATA_VM=jslink.addQueryData("QueryData","Data_value")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_ANONYMOUS_VM=jslink.Anonymous
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_COUNTRY_VM=jslink.Country
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETACTION_MY_VM=jslink.getAction("myAction").addQueryData("QueryData","Data_value")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETACTION_SA_VM=jslink.getAction("save")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETACTION_UP_VM=jslink.getAction("update","p12345")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETGROUP_LAB_VM=jslink.getGroup("lab","LabHome")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETGROUP_WAR_VM=jslink.getGroup("Warehouse")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETPAGE_MYPA_VM=jslink.getPage("myPage")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETPANEBYID_VM=jslink.getPaneById("P_12345")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETPANEBYNAME_VM=jslink.getPaneByName("pane_1")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETPORTLETBYI_VM=jslink.getPortletById("P_56789_1234")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETPORTLETBYN_VM=jslink.getPortletByName("portlet_2")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETROLE_CLER_VM=jslink.getRole("clerk","ClerkHome")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETROLE_MANA_VM=jslink.getRole("manager")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETTEMPLATE_VM=jslink.getTemplate("myScreen")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETUSER_JOE_VM=jslink.getUser("joe")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GETUSER_SAM_VM=jslink.getUser("sam","sam_home")
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_GROUPNAME_VM=jslink.GroupName
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_HOMEPAGE_VM=jslink.HomePage
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_LANGUAGE_VM=jslink.Language
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_MEDIATYPE_VM=jslink.MediaType
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_PAGENAME_VM=jslink.PageName
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_PAGE_VM=jslink.Page
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_ROLENAME_VM=jslink.RoleName
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_TEMPLATE_VM=jslink.Template
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_USERNAME_VM=jslink.UserName
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_JSLINK_VM=jslink
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_PANE_ITEMS_IN_THE_UR_VM=Pane items in the URL
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_PATH_AND_QUERY_ITEM_VM=Path and Query item on URL
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_PORTLET_ITEMS_IN_THE_VM=Portlet items in the URL
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_SETLINK_VM=setLink()
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_TEMPLATES_IN_THE_URL_VM=Templates in the URL
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_VALUE_VM=Value
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_VARIABLE_VM=Variable
TOOL_JSLINK_EXAMPLES_WITH_VELOCITY_ONLY_VM= with Velocity. Only the syntax of
the URLs is valid, so do not expect them to return a page.
TOP_CREATENEWACCOUNT=Neue Registrierung
TOP_CUSTOMIZE=Personalisierung
TOP_EDITACCOUNT=Account bearbeiten
TOP_HTML_VM=HTML
TOP_LOGINBTN=Einw\u00e4hlen
TOP_LOGINHELP=Hilfe zum Login
TOP_LOGOUT=Logout
TOP_PASSWORDMSG=Passwort:
TOP_TITLE=Willkommen bei Jetspeed
TOP_USERNAMEMSG=Benutzername:
#Text before user's full name, i.e. Welcome Joe Smith
TOP_USERWELCOMEMSG=Willkommen
TOP_WML_VM=WML
UPDATEACCOUNT_BADOLDPASSWORD=Sorry, das alte Passwort stimmt nicht.
UPDATEACCOUNT_DONE=Ihr Zugan wurde aktualisiert!
UPDATEACCOUNT_NEWEMAILCONFIRM=Sie haben Ihre E-Mail Adresse ge\u00e4ndert. Sie
m\u00fcssen Sie nochmal best\u00e4tigen um dieses System weiter benutzen zu
k\u00f6nnen. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie Ihren E-Mail Account.
UPDATEACCOUNT_NOEMAIL=Sie m\u00fcssen noch eine g\u00fcltige E-Mail Adresse
eingeben.
UPDATEACCOUNT_NOFIRSTNAME=Sie m\u00fcssen noch Ihren Vornamen eingeben.
UPDATEACCOUNT_NOLASTNAME=Sie m\u00fcssen noch Ihren Nachnamen eingeben.
UPDATEACCOUNT_NOTLOGGEDIN=Sie m\u00fcssen sich erst anmelden bevor Sie die
Zugangsinformationen aktualisieren k\u00f6nnen.
UPDATEACCOUNT_NOUSER=Es konnte kein Nutzer gefunden werden.
UPDATEACCOUNT_PWNOTMATCH=Leider stimmen die Passw\u00f6rter nicht \u00fcberein.
USERFORM_CANCEL=Abbrechen
USERFORM_CREATE=Neue Registrierung
USERFORM_EMAILMSG=Email:
USERFORM_FIRSTNAMEMSG=Vorname:
USERFORM_FORGOTPASSWORD_NOTICE=Bitte emailen Sie mit mein Passwort
USERFORM_LASTNAMEMSG=Nachname:
USERFORM_LOGIN=Login
USERFORM_OLDPASSWORDMSG=Altes Passwort
USERFORM_PASSWORDCONFIRMMSG=Passwort (nochmal zur Best\u00e4tigung):
USERFORM_PASSWORDMSG=Passwort:
USERFORM_PASSWORDREMINDER=Sie haben ihr Passwort vergessen?<br>Geben Sie ihren
Benutzernamen ein und<br>klicken Sie Passwort
USERFORM_PASSWORDSEND=Email Passwort
USERFORM_REMEMBERME=Automatisch einloggen
USERFORM_RESET=Zur\u00fccksetzen
USERFORM_SAVE=Save
USERFORM_UPDATE=Zugang aktualisieren
USERFORM_USERNAMEMSG=Benutzername:
USER_BROWSER_ADD_USER_VM=Add User
USER_BROWSER_EDIT_VM=Edit
USER_BROWSER_FILTER_STRING_CASE_VM=Filter string (case sensitive):
USER_BROWSER_FILTER_VM=Filter
USER_BROWSER_GROUPS_VM=Groups
USER_BROWSER_GROUP_ROLES_VM=Group-Roles
USER_BROWSER_LAST_NAME_VM=Last Name
USER_BROWSER_REMOVE_VM=Remove
USER_BROWSER_ROLES_VM=Roles
USER_BROWSER_USER_NAME_VM=User Name
USER_BROWSER_USE_REGULAR_EXPRESS_VM= Use regular expressions
USER_FORM_ACCEPT_USER_VM=Accept User
USER_FORM_ACCOUNT_CREATION_VM=Account creation
USER_FORM_ADD_USER_VM=Add User
USER_FORM_CONFIRM_DELETION_VM=Confirm Deletion
USER_FORM_LAST_LOGIN_VM=Last Login
USER_FORM_PASSWORD_LAST_CHANGE_VM=Password Last Changed
USER_FORM_REJECTED_VM=REJECTED
USER_FORM_REJECT_USER_VM=Reject User
USER_FORM_UPDATE_USER_VM=Update User
USER_GROUP_FORM_GROUPS_FOR_VM=Groups for
USER_GROUP_FORM_UPDATE_VM=Update
USER_GROUP_ROLE_FORM_GROUP_ROLES_FOR_VM=Group Roles for
USER_GROUP_ROLE_FORM_UPDATE_VM=Update
USER_ROLE_FORM_ROLES_FOR_VM=Roles for
USER_ROLE_FORM_UPDATE_VM=Update
VIEW=View
WEATHERPARMS_CITY_VM= City :
WEATHERPARMS_SEARCH_AT_VM=Search at
WEATHERPARMS_STATE_VM=State:
WEATHERPARMS_STATION_NUMBER_VM= Station number:
WEATHERPARMS_US_CITIES_VM=US cities
WEATHERPARMS_WEATHER_UNDERGROUND_VM=Weather Underground
WEATHERPARMS_WORLD_CITIES_VM=World cities
WEATHER_PLEASE_CUSTOMIZE_YO_VM= Please customize your weather
location
WELCOME_ELCOME_VM=elcome
WELCOME_ETSPEED_VM=etspeed
WELCOME_J_VM=J
WELCOME_O_VM=o
WELCOME_PROFILE_FOR_VM=Profile for
WELCOME_T_VM=t
WELCOME_W_VM=W
#####
_TEST_=
aby=
potrzebny do potwierdzenia Twojejj
rejestracji.CONFIRMREGISTRATION_SECRETKEYTITLE=
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]