Am Friday 26 January 2007 21:44 schrieb David Sean Taylor:
> Do you want me to apply this as a patch to the source directly?
I think you could do this - it's the JS 1.6 file, with additional fields. If 
you want to do it, is your decision nevertheless ...
Stefan
>
> Stefan Kuhn wrote:
> > Am Thursday 25 January 2007 09:47 schrieben Sie:
> >> Hi Stefan,
> >>
> >> There's a good GUI tool, JRC Editor (http://www.zaval.org).
> >
> > Now, that's what I call a cool program. Thanks for the tip! I added all
> > missing German keys to the file, in case anybody is interested, I attach
> > it (this is JS 1.6). Btw, there are quite a few keys existing only in
> > {German, Portgues,...} and some duplicates (at least they look like).
> > Stefan
> >
> >> When you open the main resource file (such as messages.properties), it
> >> opens and shows all localized resource files also to compare files.
> >> You can enter localized messages and compare all items.
> >> Also, if you select any resource key node without modification and click
> >> save button, then the tool adds a default resource key automatically.
> >>
> >> I think it can help you.
> >>
> >>
> >> Regards,
> >>
> >>
> >> Woonsan
> >>
> >> --- Stefan Kuhn <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> >>> Am Wednesday 24 January 2007 19:59 schrieb David Sean Taylor:
> >>>> Stefan Kuhn wrote:
> >>>>> Dear developers (in case you read the users list),
> >>>>> I found a problem with localisation in Jetspeed 1.6.
> >>>>> CreateNewUserAndConfirm.java contains this line:
> >>>>> String CHNAME =
> >>>>> CustomLocalization.getString("CREATENEWUSERANDCONFIRM_DUPLICATEMSG",
> >>>>> data); Now this phrase is missing in the german file which causes the
> >>>>> registration to fail if the browser has german as language. There
> >>>>> should be a fallback. Secondly the German file is quite incomplete.
> >>>>> In velocity this leads to a lot of $... things, which is not too
> >>>>> good.
> >>>>> If somebody has a trick how to compare files to see what is missing,
> >>>>> I would volunteer to do that.
> >>>>> Stefan
> >>>>
> >>>> Would it help if we copied JetspeedLocalization_en.properties to
> >>>> JetspeedLocalization.properties?
> >>>
> >>> Don't know. Do you think there is another way to complete the German
> >>> (and other languages) file than comparing entries one by one?
> >>> Stefan
> >>>
> >>>> ---------------------------------------------------------------------
> >>>> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> >>>> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> >>>
> >>> --
> >>> Stefan Kuhn B. Sc. M. A.
> >>> Cologne University BioInformatics Center
> >>> (http://www.cubic.uni-koeln.de) Zülpicher Str. 47, 50674 Cologne
> >>> Tel: +49(0)221-470-7428   Fax: +49 (0) 221-470-7786
> >>> My public PGP key is available at http://pgp.mit.edu
> >>>
> >>> ---------------------------------------------------------------------
> >>> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> >>> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> >>
> >> ________________________________________________________________________
> >>___ _________ TV dinner still cooling?
> >> Check out "Tonight's Picks" on Yahoo! TV.
> >> http://tv.yahoo.com/
> >
> > --
> > Stefan Kuhn B. Sc. M. A.
> > Cologne University BioInformatics Center (http://www.cubic.uni-koeln.de)
> > Zülpicher Str. 47, 50674 Cologne
> > Tel: +49(0)221-470-7428   Fax: +49 (0) 221-470-7786
> > My public PGP key is available at http://pgp.mit.edu
> >
> > -------------------------------------------------------
> >
> >
> >
> >
> >
> > ------------------------------------------------------------------------
> >
> > ---------------------------------------------------------------------
> > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

-- 
Stefan Kuhn B. Sc. M. A.
Cologne University BioInformatics Center (http://www.cubic.uni-koeln.de)
Zülpicher Str. 47, 50674 Cologne
Tel: +49(0)221-470-7428   Fax: +49 (0) 221-470-7786
My public PGP key is available at http://pgp.mit.edu

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to