On Tue, Dec 29, 2015 at 10:59 am, Gudrun Brunot  wrote:

The PDF Exchange viewer is for opening a scanned image-based pdf file, 
performing OCR of same file, saving it with resulting text layers, but you then 
close the Exchange Viewer and call up the saved file in Adobe DC to read it or 
fill it out, am I correct? 
Yes, I, too, have followed the download links for W9 forms that people have 
sent, and, in Adobe DC, I can fill that out. For a situation when you can use a 
generic W9 form, one should simply download the one that's accessible already.

As I mentioned in another message, some translation agencies want me to use a 
form that they provide, and there, I'd have to OCR it with Exchange Viewer. I 
get so many prospective job offers involving PDF files from translation 
agencies that I will certainly make use of this program. Maybe I'll even be 
able to accept a few of them rather than spending all my time writing polite 
and professional-sounding refusal letters due to lack of accessibility.
 Gudrun,

             Yes, you have now grasped what I had hoped I was explaining 
clearly.  While PDF Exchange Viewer will "play well" to a limited extent with 
JAWS it, like so many other programs, encounters issues either because it is 
not coded for accessibility or because JAWS hasn't been coded to work with it 
(and it's clear to me that there is a LOT of stuff in JAWS that is very 
one-purpose and one-program customization) or both.   When my clients get a PDF 
document that they know, based on the source, which is usually their online 
course management systems, has to actually be text but that was originally 
scanned as an image PDF I wanted them to be able to independently do the 
conversion in a timely manner.  I have encouraged them, when this is necessary, 
to donate the resulting file back to the source so that it could be used in the 
future.  I can't really even blame the people putting up the image files 
because some of these are ancient and most folks have no idea that there exists 
a difference between an image PDF and an accessible PDF with a text layer 
because, wait for it, they literally don't see it and because they can see they 
don't have reason to encounter a barrier.   They just pass along what they 
have.  I'm trying to make the people I tutor become effective advocates for 
accessibility not just for themselves but for those who are sure to follow 
later.

              Just so you know, PDF Exchange Viewer's OCR capabilities extend 
beyond English if that's something you can take advantage of.  I want to say 
that Spanish, German, and French are included with the downloaded version, but 
I can't be certain of that list.   My experience with the OCR function on its 
default settings has been that it is very impressive.  I have used it on 
documents that are well over 100 pages long and where some of the scans, while 
not so horrible as to be unreadable to the sighted, are not particularly good, 
either.   If the image PDFs are from very good to excellent initial documents 
or scans the recognition is very close to 100%.  You could probably get away 
with using that function with only very occasional assistance from a sighted 
helper for something PDF Exchange Viewer's OCR engine simply could not 
recognize for some reason.

               Oh, as an aside, I think all IRS forms and instructions are and 
have been accessible using JAWS and Adobe Reader for some time now.  If issues 
still exist with the fillable forms I'd like to hear what people are 
encountering (and you might want to report it to Freedom Scientific Technical 
Support, too).

Brian

Reply via email to