��rhallur H�lfd�narsson wrote:
>
> H�, og takk fyrir sv�vir�ingarnar
�a� var ekkert, �� byrja�ir.
> Annars, �� h�lt �g a� �etta v�ri svona nokku� frj�ls umr��a... og �g er a�
> segja a� m�r finnist "hn�tur" ekki gott or� fyrir "node"
"Hn�tur" er nokku� g�mul ���ing � "node". Hugtaki� kemur fyrir � netafr��i
("graph theory") �ar sem net ("graph") er byggt upp af hn�tum og leggjum
("nodes and edges") ef �a� er ekki �tta� ("not directed"), en hn�tum og
�rvum ("vertices and arcs") af �a� er �tta� ("directed").
> H�fn er "port" (hugsanlega m�rg port), t.d. kallar
> Reykjav�kurh�fn sig � ensku "Port of Reykjavik" (s� �a� � vefs��u �eirra
> �g�tu manna, man ekki sl��ina � hana"), en �a� eru einmitt m�rg port �
> Hubbum og Switchum. �a� eru l�ka Port � Netkortum.
Var �essi umr��a ekki komin og farin fyrir nokkru s��an? �g man reyndar
ekki ni�urst��una (auga, tengi, innstunga, (einhver sem man?)) og er ekki
me� g�mul br�f � listann h�r � vinnunni.
� sama h�tt og "skiptir" er �okkalega ���ing � "switch" �v� �a� n�r �v� sem
"switch" gerir auk �ess sem �a� hlj�mar l�kt, �� n�r "h�fn" �v� �g�tlega
hva� "hub" er og hlj�mar l�kt.
/es�
--
Erlendur Sm�ri �orsteinsson / Erlendur Smari Thorsteinsson
<esth_hj�_cmu_punktur_edu> / <esth_at_cmu_dot_edu>
