'Source code' hefur veri� ��tt sem 'k��i' e�a 'forritstexti'. Oft er skeytt framan �
�a� m�l sem nota� er, sbr. 'C source code' -> 'C k��i'. Er k��i svo hryllilegt or�?
�g held vi� gerum engum grei�a me� �v� a� finna upp n�tt, lengra or� fyrir hlut sem
ja, er b�i� a� ���a fyrir l�ngu.
(�g �tla�i a� segja "Ef vi� gerum �a�, legg �g til a� or�i� 'jeppi' ver�i fellt �t og
� sta�inn nota� 'snobbarare�urlenging'" en �g h�tti vi� af tillitssemi vi�
jeppaeigendur.)
-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]]On Behalf
Of Gudmundur Erlingsson
Sent: 17. jan�ar 2000 13:09
To: Logi Ragnarsson; Hrafnkell Eiriksson
Cc: Bjarni R. Einarsson; [EMAIL PROTECTED]
Subject: RE: Re: [kde-isl]: Re: Lindartexti...?
En hef�ir�u skili� "lindartexti" � setningu � �slensku �n �ess a� vita um
upprunann? �etta er �g�tur punktur hj� Bjarna, lind er mun sjaldg�fara �
�slensku en kilde � d�nsku. �g held a� �eir noti kilde um allt sem kalla m�
uppsprettu e�a uppruna, hvort sem um er a� r��a heimildir � sagnfr��i e�a
uppsprettur l�kja. A� �v� leytinu hentar "lind" ekki eins vel af �v� a� �a�
er afmarka�ra a� merkingu og sjaldg�ft � daglegu m�li (nema � samsetningum
eins og au�lind). V�ri kannski h�gt a� nota "frumtexti"? (reyndar er �g
efins um a� nota "texti" fyrir "code"...).
Hins vegar l�st m�r vel � uppskrift sem or� fyrir "makefile", en legg �� til
a� make ver�i kalla� "so�greifi" � sta� "kokkur":-)
kve�ja,
Gu�mundur
Hrafnkell:
> Bjarni:
> En eg er sammala, make er kokkur. make -j 2 er klar kokkur sem getur
> gert margt i einu :)
Er ekki �g�tt a� nota uppskrift fyrir meikf�l og halda �fram a� r�fast um
hvort lindartexti er gott or� fyrir sorsk�d? �a� gengur allavega illa a�
nota uppskrift fyrir b��i!
M�r finnst lindartexti annars �g�tis or�, en �g hef l�ka vanist kildetekst �
Danaveldi og er �v� skemmdur ma�ur. �g skildi or�i� kildetekst strax og �g
heyr�i �a� nota� � setningu. �g hef�i veri� a� eins lengur a� fatta �a�
hef�i �a� sta�i� eitt og s�r.
--
Logi Ragnarsson ([EMAIL PROTECTED]) | Some day we all shall be out of scope
PGP key IDs: A6D8479D & 42935585 | Sex, Maths & Rock'n'Roll!
Gudmundur Erlingsson
c/de las Fuentes no 9 int., 3 izq.
28013 Madrid
Spain
Tel.: 91-5419410
EMail: [EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
-----------------------------------------------
FREE! The World's Best Email Address @email.com
Reserve your name now at http://www.email.com
