-*- Arnar Leosson <[EMAIL PROTECTED]> [ 2003-07-24 17:27 ]:
> >
> > B�r einhver yfir ���ingu � hugtakinu/fyrirg�rinu Reverse Zone (DNS) ?
> 
> Ekki hef �g rekist � neina ���ingu, en kannski �etta virki:
> 
> > msgid "New Reverse Zone Pointer"
> msgstr "N�r umsn�inn sv��isbendill"

Um er a� r��a bendil � Reverse Zone sem bendir � v�larnafn.  �etta finnst m�r ekki 
l�sa �v�.

> > msgid "reverse address '%s'"
> msgstr "umsn�i� vistfang  '%s'"

Vistfangi� er ekki umsn�i�.  Um er a� r��a v�larnafn sem bendillinn � Reverse Zone 
v�sar �.

> > msgid "Reverse zone name '%s' is not the end of a reverse IP address."
> msgstr "Umsn�na sv��isnafni� '%s' er ekki endinn � umsn�nu IP vistfangi."

HA?  Um hva� er eiginlega veri� a� tala? :)

-- 
Kve�ja,
Tolli
[EMAIL PROTECTED]


- 8< - - -
Heimas��a �essa p�stlista er: http://www.molar.is/listar/kde-isl/
�ar eru lei�beiningar um �skrift a� listanum og hugsanlega br�fasafn.
� http://www.molar.is/ er �keypis �slensk p�stlista�j�nusta.
- - - >8 -

Reply via email to