[kde-russian] purpose

Thu, 11 Oct 2018 10:48:02 -0700

Добрый вечер.
В контекстном меню dolphin, в свойствах файла, есть слово «Share».
Перевод этого слова в файле purpose-fileitemaction.po,
но в исходниках purpose этого файла нет, только Messages.sh для него.
В этом файле всего одно слово.
В Росе пока добавили такой патч.
 
 
-- 
С Уважением,
Виктор
 
[email protected]
 
diff -urN purpose-5.50.0/po/ru/purpose-fileitemaction.po purpose-5.50.0-patched/po/ru/purpose-fileitemaction.po
--- purpose-5.50.0/po/ru/purpose-fileitemaction.po	1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ purpose-5.50.0-patched/po/ru/purpose-fileitemaction.po	2018-10-11 22:56:33.550735591 +1000
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Translation of purpose-fileitemaction.po to Ukrainian
+# Copyright (C) 2018 This_file_is_part_of_KDE
+# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
+# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
+#
+# Andrey Bondrov <[email protected]>, 2018.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: purpose-fileitemaction\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n";
+"POT-Creation-Date: 2018-08-16 09:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-11 17:49+0200\n"
+"Last-Translator: Andrey Bondrov <[email protected]>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#: sharefileitemaction.cpp:47
+#, kde-format
+msgid "Share"
+msgstr "Поделиться"

_______________________________________________
kde-russian mailing list
[email protected]
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Ответить