Ага, спасибо.
Я вчера уже поздно собирал это приложение, и не все проблемы увидел.
Никогда ранее им не пользовался.
Сегодня посмотрел повнимательнее, и оказалось, что проблемы ещё остались.
Если же применить приложенный патч, ну и сделать дополнительные файлы локализации,
то перевод будет уже стопроцентный.
 
21.12.2019, 11:22, "Yuri Chornoivan" <[email protected]>:

субота, 21 грудня 2019 р. 00:50:47 EET Виктор написано:

 Доброй ночи.
 В kdeconnect-kde, в новой версии 1.4, без перевода два модуля.
 Окно приложения, и окно отправки SMS.
 Приложу патч для Messages.sh.
 Само создание файлов локализации не исправило проблему.
 Текст из qml файлов отображался без перевода.
 Если наложить второй патч, который приложил к этому сообщению,
 то перевод отображается.

 --
 С Уважением,
 Виктор

 [email protected]


Доброе утро,

Исправлено. Спасибо.

С уважением,
Юрий
_______________________________________________
kde-russian mailing list
[email protected]
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

 
 
-- 
С Уважением,
Виктор
 
[email protected]
 
diff -urN kdeconnect-kde-1.4/indicator/CMakeLists.txt kdeconnect-kde-1.4-patched/indicator/CMakeLists.txt
--- kdeconnect-kde-1.4/indicator/CMakeLists.txt	2019-12-21 11:04:31.000000000 +0300
+++ kdeconnect-kde-1.4-patched/indicator/CMakeLists.txt	2019-12-21 16:44:14.096789160 +0300
@@ -1,3 +1,5 @@
+add_definitions(-DTRANSLATION_DOMAIN=\"kdeconnect-indicator\")
+
 set(indicator_SRCS
     main.cpp
     deviceindicator.cpp
diff -urN kdeconnect-kde-1.4/indicator/Messages.sh kdeconnect-kde-1.4-patched/indicator/Messages.sh
--- kdeconnect-kde-1.4/indicator/Messages.sh	1970-01-01 03:00:00.000000000 +0300
+++ kdeconnect-kde-1.4-patched/indicator/Messages.sh	2019-12-21 16:24:51.790154731 +0300
@@ -0,0 +1,3 @@
+#!/usr/bin/env bash
+
+$XGETTEXT `find . -name '*.cpp'` -o $podir/kdeconnect-indicator.pot
diff -urN kdeconnect-kde-1.4/interfaces/CMakeLists.txt kdeconnect-kde-1.4-patched/interfaces/CMakeLists.txt
--- kdeconnect-kde-1.4/interfaces/CMakeLists.txt	2019-12-21 11:04:31.000000000 +0300
+++ kdeconnect-kde-1.4-patched/interfaces/CMakeLists.txt	2019-12-21 16:06:57.223517869 +0300
@@ -1,3 +1,5 @@
+add_definitions(-DTRANSLATION_DOMAIN=\"kdeconnect-interfaces\")
+
 function(geninterface source_h output_h)
     set(xml_file ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${output_h}.xml)
     qt5_generate_dbus_interface( ${source_h} ${xml_file})
diff -urN kdeconnect-kde-1.4/interfaces/Messages.sh kdeconnect-kde-1.4-patched/interfaces/Messages.sh
--- kdeconnect-kde-1.4/interfaces/Messages.sh	1970-01-01 03:00:00.000000000 +0300
+++ kdeconnect-kde-1.4-patched/interfaces/Messages.sh	2019-12-21 16:08:56.316847899 +0300
@@ -0,0 +1,3 @@
+#!/usr/bin/env bash
+
+$XGETTEXT `find . -name '*.cpp'` -o $podir/kdeconnect-interfaces.pot
_______________________________________________
kde-russian mailing list
[email protected]
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Ответить