[kde-russian] plasma-desktop

[Виктор]

Добрый вечер!

Есть ещё проблема с переводом.

Тут https://invent.kde.org/plasma/plasma-desktop/-/tree/master/toolboxes

для модуля paneltoolbox используется вызов с domain

mainText: i18nd("plasma_toolbox_org.kde.paneltoolbox", "Configure Panel...")

А вот для модуля desktoptoolbox в верху экрана идёт стандартный вызов

text: i18n("Exit Edit Mode")

https://invent.kde.org/plasma/plasma-desktop/-/blob/master/toolboxes/desktoptoolbox/contents/ui/ToolBoxButton.qml

Если заменить на

text: i18nd("plasma_toolbox_org.kde.desktoptoolbox", "Exit Edit Mode")

то перевод начинает подхватываться.

 

 

 

 

-- 
С Уважением,

Виктор

 

victorr2...@yandex.ru

 

_______________________________________________
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian