Re: [kde-russian] Перевод плеера Haruna

Mon, 27 Sep 2021 06:59:39 -0700

Нет, это не сработает.
Будет просто пустой экран окна настроек, просто серый фон.
Без каких либо возможностей настройки.
Я делал такие патчи, и собирал с ними.
Приложу патч.
Из плюсов, то он помог добавить строки в pot файл,
чтобы не вбивать вручную.
Патч выбросил в итоге.
 
27.09.2021, 16:33, "Yuri Chornoivan" <[email protected]>:

понеділок, 27 вересня 2021 р. 16:01:29 EEST Виктор написано:

 К сожалению, на сегодня в программе не все строки из исходников
 добавляются в pot файл.
 Показал на картинке недоступные строки http://file.sampo.ru/krdr48/
 Находятся в файлах .kcfgc в этой папке
 https://invent.kde.org/multimedia/haruna/-/tree/master/src/settings
 Строки с названием групп, такие как
 <group name="General">
 Если добавить их вручную, перевод отображается.
 Вот изображение с дополнительными строками.
 http://file.sampo.ru/fk96kr/
  
 27.09.2021, 09:54, "Yuriy Saurov" <[email protected]>:
 
 Добрый день. Есть ли кто уже занимается этим (у меня есть готовый перевод)?
 _______________________________________________
 kde-russian mailing list
 [email protected]
 https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
 
  
  
 --
 С Уважением,
 Виктор
  
 [email protected]
  


Добрый день,

Попробовал исправить:

https://invent.kde.org/multimedia/haruna/-/merge_requests/13

С уважением,
Юрий
_______________________________________________
kde-russian mailing list
[email protected]
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

 
 
-- 
С Уважением,
Виктор
 
[email protected]
 
diff -urN haruna-0.7.1/src/qml/Settings/Navigation.qml haruna-0.7.1-patched/src/qml/Settings/Navigation.qml
--- haruna-0.7.1/src/qml/Settings/Navigation.qml	2021-09-13 18:28:23.000000000 +0300
+++ haruna-0.7.1-patched/src/qml/Settings/Navigation.qml	2021-09-27 14:59:50.487934879 +0300
@@ -36,42 +36,42 @@
     ListModel {
         id: settingsPagesModel
         ListElement {
-            name: "General"
+            name: i18n("General")
             iconName: "configure"
             page: "qrc:/General.qml"
         }
         ListElement {
-            name: "Playback"
+            name: i18n("Playback")
             iconName: "media-playback-start"
             page: "qrc:/Playback.qml"
         }
         ListElement {
-            name: "Video"
+            name: i18n("Video")
             iconName: "video-x-generic"
             page: "qrc:/VideoSettings.qml"
         }
         ListElement {
-            name: "Audio"
+            name: i18n("Audio")
             iconName: "player-volume"
             page: "qrc:/Audio.qml"
         }
         ListElement {
-            name: "Subtitles"
+            name: i18n("Subtitles")
             iconName: "add-subtitle"
             page: "qrc:/Subtitles.qml"
         }
         ListElement {
-            name: "Playlist"
+            name: i18n("Playlist")
             iconName: "view-media-playlist"
             page: "qrc:/Playlist.qml"
         }
         ListElement {
-            name: "Mouse"
+            name: i18n("Mouse")
             iconName: "input-mouse"
             page: "qrc:/Mouse.qml"
         }
         ListElement {
-            name: "Custom commands"
+            name: i18n("Custom commands")
             iconName: "configure"
             page: "qrc:/CustomCommands.qml"
         }

_______________________________________________
kde-russian mailing list
[email protected]
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Ответить