--- In [email protected], jean-pierre charras <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > yajeed2000 a écrit : > > > > --- In kicad-users@ yahoogroups. com > > <mailto:kicad-users%40yahoogroups.com>, "igor_plyatov" <plyatov@ > > > wrote: > > > > > > > Could someone please add the kicad document translation group to the > > > > about kicad credits. > > > > > > This is a meaningless because group is not a persona. > > > > > > > I feel that we deserve a mention for helping translate the French help > > > > files into English, even though the group does not now exist. > > > > I could collect a group of names if you want. > > > > > > But this is a good idea (to collect translator names). > > > > > > -- > > > Igor Plyatov > > > > > Hi, > > I suggested the group (now defunct) because there is a limited amount > > of space in the about box. Also I don't want the embarrassment of > > having forgotten someone's name. I also dont particularly want my name > > in light either. > > Anyway just a suggestion, you can do as you like. > > > > David. > > > Because the group is now defunct, the better is collecting names of > volunteers who translated documentations, help files and GUI. > If the about box cannot display all names, I can add a separate dialog > box for these contributors (like the author of the free editor SciTE did) > in help menu (something like help/contents, help/about and help/about > translators) > > -- > > Jean-Pierre CHARRAS > > Maître de conférences > Directeur d'études 2ieme année. > Génie Electrique et Informatique Industrielle 2 > Institut Universitaire de Technologie 1 de Grenoble > BP 67, 38402 St Martin d'Heres Cedex > > Recherche : > GIPSA-LIS - INPG > 46, Avenue Félix Viallet > 38031 Grenoble cedex > Jean-Pierre, Here are the names of the people involved in the French to English translation of the user manual. This is a revised list.
David Briscoe Rémy Halvick Boris Barbour Dominique Laigle Paul Burke If I have missed anyone please let me know, or if there is any name or spelling error. Now everyone knows who to blame if they don't understand the manual. David.
