thanks kaayo sir and with your inputs its probably "hanashi"...hehe mao naning
dli ta kabalo sa japanese pronounciation but its probably "hanashi u-nye"--->
coz there are two languages involved in the speech development, one is an old
celtic language which is the native tongue of the speech engine while the other
one is japanese....but later on it will evolve into a pure japanese language
mao nang kinahanglan nako makalearn ug basic japanese...basic lang :)
im also planning to buy a japanese dictionary to facilitate me in observing
the japanese speech development....pero pag dli na kaya sako powers post lang
ko dani sa OT-hehe i know some of you guys are willing to help me...
ug sakto gyud ka na its nice to play around with languages..."hanashi u-nye"
is a japanese-celtic phrase for "your turn to speak".....
hard wyrd <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
On 4/15/07, joan <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
by the way..what is "hanus ko nai"? hehehe, is this japanese or alien words?
Wala ko'y na-encounter nga "hanus" nga word even looking closely sa akong
japanese - english dictionary including sa comprehensive na book ni Naganuma.
Basin sa na-mention ni Andrew, either ga-end ug 'shi', 'se', 'sa', 'su', 'so'
which will give out 'hanushi', 'hanuse', 'hanusa', 'hanusu', 'hanuso'.
searching for all these words did not arrive at any valid word (of course I may
be wrong with the possibility that any of these possible words were not in the
formal word list and may be colloquial or outright slang.
distorting the word 'hanus' and trying to combine it with 'shi' arrives at a
closer word 'hanashi' which means 'talk, speech, chat, or conversation'.
'ko' has the following meanings:
- a child
- the late (deceased)
- animal young
- counter for millimeter units (suf), individual
- big, large, great
- old
- price, business, selling
- sin, fault
'nai' means
- dead
- there isn't, doesn't have
In the Japanese language, foreign names may also be written adopting the
foreign pronunciation into japanese written syllabary. The name Hans may be
written as "Hansu" or "Hanusu".
Combining the previous meanings, "hanus (or hanusu) ko nai" may possibly mean
"the late Hans" (deceased). Or if we take the "hanashi" possibility, it may
mean "the late conversation", "conversation that never happened", "previous
conversation", or "price negotiation (discussion)" or "did not have discussion
about the price".
Of course there are other possibilities. :) It's just fun playing around with
the language :).
--
"A dog that has no bite, barks loudest."
Registered Linux User #400165
http://baudizm.blogsome.com
http://phossil.ifastnet.com
Subscribed to:
LARTC, Open-ITLUG, PRUG, KLUG, sybase.public.ase.linux
SHA256: 857dd62339c9fe27460b725747dfe25d5612933f7d879c35fb0cba2dadaf972f
_________________________________________________
Kagay-Anon Linux Users' Group (KLUG) Mailing List
[email protected] (http://cdo.linux.org.ph)
Searchable Archives: http://archives.free.net.ph
" Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable
will. --Mahatma Gandhi "
---------------------------------
Ahhh...imagining that irresistible "new car" smell?
Check outnew cars at Yahoo! Autos._________________________________________________
Kagay-Anon Linux Users' Group (KLUG) Mailing List
[email protected] (http://cdo.linux.org.ph)
Searchable Archives: http://archives.free.net.ph
