dari sebelah:
Dari: Rizal Ismail <[email protected]>
Kepada: [email protected]
Terkirim: Sen, 7 Juni, 2010 23:17:59
Judul: [indoatiium] Vacant Job
from PTS Litera
Maaf klo kurang berkenan,,,, sekedar
sharing
ini email dari kawan di PTS litera, penerbit Malaysia yang sering
menerjemahkan novel2 Indonesia seperti Laskar Pelangi dan akan terbit negri 5
Menara dalam bahasa melayu juga. Isi emailnya seperti ini:
Mas Rizal, to the point aja yah. Begini, saya atau
lebih tepat lagi PTS
Litera sedang mencari-cari penterjemah freelance utk novel-novel dari
Indonesia yang mahu diterbitkan PTS Litera.
Mas Rizal punya tak,
kawan-kawan yang suka baca novel dan fasih kedua-dua Bahasa Indonesia dan
Bahasa Malaysia in the same time? Kalau ada, saya mahu minta tolong
perkenalkan sama saya dan kalau kawan-kawan mas itu berminat, saya nanti buat
semacam audition dahulu. Kalau kerjanya memuaskan hati, bolehlah
kita hire sebagai penterjemah freelance.
NB: Klo ada yang berminat segera hubungi saya di nomor 0173210403 dalam minggu
ini,
wassalam
Pengamat Novel Amatiran
[Non-text portions of this message have been removed]
