DPRK News May 1st
Yang Hyong Sop meets Syrian delegation
Talks between Korean and Polish delegations
GI murderer runs away
May Day marked and rallies for general strike held
U.S. wild ambition of military domination blasted
May Day observed
For Spanish-speaking people
Yang Hyong Sop meets Syrian delegation
Pyongyang, May 1 (KCNA) -- Yang Hyong Sop, vice-president of the
presidium of the DPRK Supreme People's
Assembly, met and conversed with the delegation of the Syria Arab-Korea
Friendship Association headed by Abdullah
Abu-rish, chairman of the auditing commission of the Arab Socialist Baath
Party of Syria and vice-chairman of the
association, in a friendly atmosphere at the Mansudae Assembly Hall on
April 30.
On hand were Ri Song Ho, vice-chairman of the Korean Committee for
Cultural Relations with Foreign Countries
and vice-chairman of the Korea-Syria Friendship Association, and Haissam
Saad, Syrian charge d'affaires ad interim
in Pyongyang.
The head of the delegation said he was moved to see the Korean people
striving to build a powerful nation even
under the circumstances where they are standing face to face with the U.S.
Talks between Korean and Polish delegations
Pyongyang, May 1 (KCNA) -- Talks between the delegations of the
Korea-Poland Friendship Parliamentary
Group and the Poland-Korea Friendship Parliamentary Group were held at the
Mansudae Assembly Hall on April 30.
At the talks the two sides exchanged views on developing the relations
of friendship and cooperation between the
two parliaments and a series of matters of mutual concern.
Present at the talks were Hong So Hon, chairman of the Korea-Poland
Friendship Parliamentary Group and
deputy to the DPRK Supreme People's Assembly, and officials concerned, and
members of the delegation headed by
Cezary Stryjak, chairman of the Poland-Korea Friendship Parliamentary Group
and member of the Seem, and
Mieczyslaw Dedo, polish charge d'affaires ad interim in Pyongyang.
The talks proceeded in a friendly atmosphere.
GI murderer runs away
Pyongyang May 1 (KCNA) -- McCarthy, a corporal of the 8th U.S. Army who
killed a South Korean woman in
cold blood at a pub for the exclusive use of the U.S. troops in Seoul on
February 19, reportedly ran away while
waiting for a trial on April 28.
The scheduled trial could not be held as he deserted from the Ryongsan
base where he had been transferred from
the prison of a U.S. military base.
The South Korean authorities failed to bring the murderer to a formal
trial as he had been transferred to the U.S.
military side.
May Day marked and rallies for general strike held
Pyongyang, May 1 (KCNA) -- The South Korean Confederation of Trade
Unions held ceremonies and rallies for
a general strike in nine areas across South Korea including Seoul on April
29 with the attendance of workers, peasants,
students and other people, more than 20,000 in all, on the occasion of the
110th May Day, the international holiday of
the workers the world over, reports from Seoul said.
A ceremony and a rally took place at the Seoul railway station plaza
that day, participated in by at least 15,000
workers, peasants and students under the South Korean Federation of
University Student Councils.
At the rally they demanded a 15.2 percent wage hike, stop to sale of
motor industry overseas and reduction of
working hours.
At the end of the rally its participants staged a demonstration,
displaying the might of their unity.
Over 2,500 students, who were demonstrating with workers, stubbornly
resisted riot police, pelting stones at
them. At least 10,000 workers joined them in the resistance.
U.S. wild ambition of military domination blasted
Pyongyang, May 1 (KCNA) -- Rodong Sinmun today in a signed commentary
assails a report recently released by
the U.S. National Security Council.
It says:
The report underscored the needs for the U.S. to "keep some of its
forces for security in east Asia in case of
Korea's reunification" and make them "capable of performing a more
extensive mission," including nuclear capability.
This betrays the U.S. plan to contain the whole of Korea by force of
arms and use it as a springboard from which
to realise its wild ambition of world domination.
This U.S. assertion is nothing but a ruse intended to pursue its policy
of aggression under the signboard of
"security," the commentary says, and goes on:
It is a strategic design of the U.S. to use the Korean peninsula as a
military foothold from which to realise its
Asian strategy. Hence, the U.S. refuses to withdraw its forces from South
Korea and invariably seeks to establish its
military domination over Korea.
Its call for enabling its forces stationed in South Korea to perform a
more extensive mission, including nuclear
capability for the "security", is aimed at rounding off its capabilities to
invade the DPRK, its neighboring countries and
other Asian countries.
The U.S. policy of aggression toward the DPRK has not changed even a
bit but is getting more pronounced.
The U.S. loudmouthed "security" is no more than a slogan under which to
militarily intervene in and invade the
DPRK and other Asian countries.
The DPRK is compelled to heighten vigilance against it.
The U.S. is well advised to drop its absurd intention to launch a
Korean War of aggression and withdraw its
forces from South Korea without delay.
May Day observed
Pyongyang, May 1 (KCNA) -- Papers here today dedicate editorials to the
110th May Day, the international
holiday of the workers the world over.
The editorials call for fully demonstrating the indomitable stamina of
the Korean working class in the building of a
powerful nation.
An editorial of Rodong Sinmun says the Korean working class has
successfully discharged its sacred mission and
duty as the leading class of revolution, the vanguard, in the whole
historic course of carrying out the socialist cause.
The Korean working class has covered a proud path along which it has
firmly defended the Worker's Party of
Korea and the cause of socialism, cherishing absolute worship for its
leader, and adorned its course with creation and
feats by successfully fulfilling its mission as the vanguard in the
socialist construction, the editorial notes, and goes on:
Today it is demonstrating its might as a hardcore contingent in the
building of a powerful nation.
Thanks to its total dedication and heroic struggle, grim ordeals caused
by the imperialists' isolation and suffocation
moves and natural calamities have been tided over and a solid springboard
has been laid for building a powerful nation.
No force on earth can block the vigorous advance of the Korean working
class to put into practice the respected
Kim Jong Il's intention to build a powerful nation.
It is entirely thanks to the wise guidance of the great leaders Kim Il
Sung and Kim Jong Il that the Korean working
class has been able to perform immortal feats on behalf of the country and
the revolution as the vanguard in firmly
defending the cause of socialism and dynamically advancing it.
Kim Jong Il's ceaseless and energetic on-the-spot guidance to many
factories and enterprises across the country,
including Jagang and north Phyongan provinces, is powerfully encouraging
the Korean workers and other people in a
new grand chollima advance.
All the workers should play the role of fortress and shield in
devotedly defending the headquarters of the
revolution led by Kim Jong Il and become pacesetters in the second grand
chollima advance working miracles,
following the torch lit by the workers of the Rakwon machine factory.
All the party members and other people should firmly adhere to the
working-class principle and the anti-imperialist
independent stand.
It is the invariable stand of the WPK to strengthen unity, solidarity
and cooperation with the progressives,
including the workers the world over, on the principle of independence,
peace and friendship.
The Korean working class will in the future, too, positively support
the workers around the world in their struggle
for socialism and justice and discharge its class mission and duty.
For Spanish-speaking people
fdns denuncia preparacion de guerra bioquimica de imperialistas norteamericanos
pyongyang, 1 de mayo (atcc) -- el comite central del frente democratico
nacional de sudcorea (fdns) hizo publica el
dia 27 de abril ultimo una declaracion de denuncia a las cada dia mas
abiertas conjuras de guerra bioquimica de los
imperialistas norteamericanos en sudcorea.
el documento revela con datos concretos el hecho de que los
imperialistas yanquis han usado sistematicamente en
la peninsula coreana armas bacteriologicas y las quimicas venenosas y otras
de exterminio masivo.
segun el documento, estos imperialistas son criminales de guerra que en
el periodo de la pasada guerra coreana con
armas bacteriologicas y quimicas asesinaron un sinnumero de coreanos.
en la parte norte de corea usaron armas bacteriologicas de mas de 20
generos y armas quimicas de toda clase para
asesinar numerosos habitantes.
la cuarta parte de bombarderos norteamericanos incorporada a la guerra
bacteriologica disperso gran cantidad de
moscas, aranas, mosquitos, chinches, pulgas y otros insectos portadores de
enfermedades contagiosas. no vacilaron en
pulverizar desde aviones alimentos, hojas volantes y billetes falsificados
contaminados con productos toxicos.
en aquel entonces el grupo de investigacion internacional de juristas
democraticos en un informe senalo que las
atrocidades de la guerra bacteriologica y la quimica perpetradas por los
efectivos de las tropas agresoras imperialistas
norteamericanas en la parte norte de corea fueron actos de los canibales
que superaban mucho a las perpetradas por los
ejercitos del japon y de hitler en el periodo de la segunda guerra mundial.
despues de la guerra coreana en surcorea los imperialistas yanquis
asesinaron sin escrupulo a coreanos y tomaron a
estos por objetos para ensayo bioquimico.
en el periodo del ano 1970 al 1976 el laboratorio de flow de ee. uu.
llevo de sudcorea mas de 12 mil fetos y el
instituto general, mas de 60 mil rinones de seres humanos para perpetrar
ensayo de armas bacteriologicas.
los imperialistas yanquis instalaron en las universidades koryo y
kyonghui centros de investigacion de bacterias,
difundieron virus de la fiebre hemorragica epidemica ocasionando asi la
muerte de mas de 20 mil personas durante un
ano, y comprobaron la "eficiencia propagadora de ese virus". asi los
yanquis son canibales con piel de seres humenos.
los imperialistas yanquis pulverizaron en la region de la linea de
demarcacion militar de corea una gran cantidad de
defoliante, debido a lo cual hasta la fecha muerieron miles de militares
del "ejercito nacional" de sudcorea y mas de 30
mil personas en particular la poblacion de esa zana contrajeron la
enfermedad incurable y el numero de victimas
aumenta de dia en dia.
debido a los imperialistas norteamericanos la nacion coreana no ha
logrado todavia la reunificacion del pais y se vio
obligada a cumplir una guerra. ?porque, hoy debe volver a ser victima de la
guerra bioquimica de ee.uu.?
hoy que los integrantes de la nacion coreana se hallan al umbral de la
guerra bioquimica promovida por las tropas
agresoras imperialistas norteamericanas, para encontrar una salida de
renacimiento deben expulsar de esta tierra las
tropas yanquis, fuente de la desgracia, recalca el documento.
"rodong sinmun" patentiza posicion de principios de rpdc en cuanto a "asunto de
misil"
pyongyang, 1 de mayo (atcc) -- el diario "rodong sinmun" en un
comentario de ayer insistio en que japon debe
esforzarse sinceramente por liquidar el pasado en vez de tratar de
condicionar la normalizacion de las relaciones con la
rpd de corea al "asunto de misil" de esta.
el comentario senala:
el "asunto de misil" de que habla el japon no tiene nada que ver con el
problema de normalizacion de las relaciones
binnacionales.
el japon sale con este problema con la malsana finalidad de relacionar
intencionalmente el "asunto de su seguridad"
con el "asunto de misil" de la rpdc y elevar su posicion de negociaciones
para obligar alguna concesion a la rpdc.
volvemos a dilucidar nuestra posicion de principios sobre el "asunto de
misil".
este asunto pertenece enteramente a nuestra soberania.
nadie puede acusar a la rpdc de este problema.
no disimulamos nuestra explotacion de misil.
la explotacion de misil y el fortalecimiento del poderio militar son
legitimas medidas de autodefensa. la acusacion
del japon al problema de misil de la rpdc es una intervencion en nuestros
asuntos internos y una violacion a soberania
de ella.
si el japon se esfuerza por desarrollar sus relaciones amistosas de
buena vecindad con la rpdc a base de reflexionar
sinceramente y saldar la cuenta de sus crimenes perpetrados en el pasado
contra nuestro pueblo no tendra necesidad de
estar tan preocupado del "asunto de misil" de la rpdc.
si el japon persigue su malsano objetivo al relacionar el "asunto de
misil" de la rpdc con el problema de
normalizacion de sus relaciones con esta a despecho de nuestras reiteradas
advertencias no podemos menos que variar
nuestra idea.
el japon debe tener presente de eso y actuar con prudencia.
periodicos de pyongyang dedican editoriales a primero de mayo
pyongyang, 1 de mayo (atcc) -- con motivo del aniversario 110 del dia
internacional de obreros del mundo -
primero de mayo, los periodicos de pyongyang subrayan que se debe
manifestar sin reservas el indoblegable espiritu
de la clase obrera en la construccion de potencia.
el editorial de "rodong sinmun" senala:
los obreros coreanos han venido cumpliendo excelentemente su sagrada
mision y deber de clase rectora de la
revolucion y vanguardia en toda la trayectoria historica de la causa del
socialismo.
la trayectoria recorrida por la clase obrera de corea es la orgullosa
historia en que con la absoluta adoracion a su
lider ha apoyado y defendido firmemente el partido y la causa del
socialismo y es la de creacion y hazanas en que ha
cumplido excelentemente la mision de la vanguardia de la construccion
socialista.
hoy en dia la clase obrera de corea exalta su poderio de unidad medular
de la construccion de potencia.
gracias a su incomparable abnegacion y heroica lucha fueron superadas
las severas pruebas consecutivas a las
maquinaciones de aislamiento y aplastamiento de los imperialistas y las
calamidades naturales y fue preparado firme
trampolin para la construccion de potencia.
en este mundo no hay ninguna fuerza capaz de detener la vigorosa marcha
de los obreros coreanos que se han
levantado para realizar el proyecto del estimado camarada kim jong il en
materia de construccion de potencia.
se debe enteramente a la sabia direccion del gran lider camarada kim il
sung y el estimado camarada kim jong il el
hecho de que la clase obrera coreana ha crecido como vanguardia encargada
de defender y llevar adelante la causa del
socialismo y ha realizado inmortales proezas ante la patria y la revolucion.
la dinamica direccion sobre el terreno del estimado general kim jong il
a numerosas fabricas y empresas de las
provincias de jagang y phyong-an del norte y las demas localidades del pais
estimula a los obreros y otros habitantes de
corea a la nueva gran marcha de chollima.
todos los obreros de corea deberan servir de baluarte y escudo para
defender a ultranza la direccion de la
revolucion encabezada por el gran camarada kim jong il y abanderados de la
segunda gran marcha de chollima que
crean milagros siguiendo la antorcha de rakwon.
todos los miembros del partido del trabajo de corea y otros
trabajadores deben mantener con firmeza el principio de
la clase obrera y la posicion independiente antimperialista.
fortalecer la unidad, solidaridad y colaboracion con los obreros y
otros pueblos progresistas del mundo en el
principio de la independencia, la paz y la amistad es la invariable
posicion del partido del trabajo de corea. en el futuro
tambien los obreros coreanos apoyaran activamente la lucha de los obreros
del mundo en la lucha por el socialismo y la
justicia y cumpliran con su mision y deber.
__________________________________
KOMINFORM
P.O. Box 66
00841 Helsinki - Finland
+358-40-7177941, fax +358-9-7591081
e-mail [EMAIL PROTECTED]
http://www.kominf.pp.fi
___________________________________
[EMAIL PROTECTED]
Subscribe/unsubscribe messages
mailto:[EMAIL PROTECTED]
___________________________________
