TODAY'S NEWS (August.27.2001 Juche 90)
[CONTENTS]
*
Kim Jong Il inspects Ryongpho Revolutionary Site and Ullim falls
*
Works of Kim Il Sung and Kim Jong Il published
*
KCNA on groundless rumors in U.S.
*
U.S. backing to Japan under fire
*
Meetings held in Japan to hear testimonies
*
Anecdote about Kim Il Sung
*
President Jiang Zemin to visit DPRK
For Spanish-speaking people
*
comite preparatorio nacional de peru por nacimiento de dirigente kim jong il
------------------------------------------------------------------------
Kim Jong Il inspects Ryongpho Revolutionary Site and Ullim falls
��� Pyongyang, August 27 (KCNA) - Leader Kim Jong Il on August 26 inspected
the Ryongpho Revolutionary Site and Ullim falls recently discovered by
soldiers of the people's army. He first went to the Ryongpho Revolutionary
Site in Ryongpho Ri, Popdong county.
��� The revolutionary site is the historic place President Kim Il Sung
inspected in the rain of bullets and shells in April 1951 when an offensive
and defensive battle between the people's army and the enemy army was at its
height and personally worked out an operation plan to defend the east coast
and met with commanding officers and model combatants of a combined unit of
the people's army to encourage them to perform a new feat so as to foil an
offensive plan of the enemy in time.
��� After hearing an explanation about the revolutionary site, he went round
the historic buildings which are preserved as they were.
��� He said the president was the invincible and iron-willed commander and
gifted strategist who led the fatherland liberation war to a victory with
his outstanding stratagem and Juche-based tactics, adding that his undying
revolutionary feats will shine for all ages.
��� As the Ryongpho Revolutionary Site is very instrumental in imbuing the
army and people with the revolutionary idea of the leader, the valuable
historic relics should be preserved as they were and education should be
conducted through them in a more efficient way, he said, and indicated
concrete tasks and ways to this end.
��� He expressed the expectation and conviction that officials and lecturers
of the revolutionary site would make great contributions to modeling the
whole society and army on the Juche idea and posed for a photograph with
them.
��� He then went to Ulrim waterfall recently discovered by soldiers of the
people's army. The falls, 75 meters high, is one of many famous falls in
Korea.
��� While going round the falls and well-arranged facilities of various
kinds, he learned in detail about the discovery of the falls.
��� Feasting his eyes on the splendid falls and its surrounding landscape
for a long while, he was greatly pleased to see one more treasure of eternal
value discovered to add lustre to the beautiful rivers and mountains of the
country in the first year of the new century thanks to the patriotic
devotion of soldiers of the people's army.
��� He said thanks to the devoted efforts of soldiers of the people's army,
creators of the happiness of the people, the people could be provided with a
precious gift and highly appreciated their feat and thanked them.
��� He said that people should be given an opportunity to enjoy a cultural
rest to their heart's content at the wonderful scenic spot discovered by
soldiers of the people's army with utmost care and put forward tasks to this
end.
------------------------------------------------------------------------
Works of Kim Il Sung and Kim Jong Il published
��� Pyongyang, August 27 (KCNA) -- Famous works of President Kim Il Sung
and leader Kim Jong Il were brought out in different countries. A total of
4,850 volumes of Kim Il Sung's works "For The Complete Victory Of
Socialism", "On The Three Principles Of National Reunification", "Answers To
Questions Raised By a Delegation of Journalists of Washington Times from the
United States", vols. 2, 3 and 4 of part 1 anti-Japanese revolution of his
reminiscences "With the Century" and others were brought out in 8 languages
in Cuba, Peru, Trinidad and Tobago, Nepal, Bulgaria, India and other
countries on the occasion of the first day of the sun in 21st century.
��� Meanwhile, a total of 3,500 volumes of Kim Jong Il's works including
"Let Us Give Fuller Play To Advantages Of Our People's Power", "on
preserving the Juche character and national character of the revolution and
construction" and "Socialism Is a Science" were published in 5 languages in
Russia, Mexico, Italy, Iran and Germany.
------------------------------------------------------------------------
KCNA on groundless rumors in U.S.
��� Pyongyang, August 27 (KCNA) -- A U.S. religious journal recently
carried a frivolous article alleging that the DPRK is putting the "taboo on
religion" and it is reported that protest actions demanding a "stop to
persecution" of Christians are taking place among individuals in different
regions of the U.S. The anti-DPRK diatribe is, in a word, a product of the
U.S. hostile policy toward Korea and a sophism to tarnish the image of the
DPRK by abusing religion as a lever of political intervention.
��� It, designed to achieve a sinister political purpose, is an unfounded
rigmarole fabricated to slander the socialist system in the DPRK. It does
not deserve even a passing note.
��� As known to all, ours is the superior socialist system under which
religious liberty and activity of citizens are ensured by law.
��� This is the objective reality recognized by all the U.S. prominent
clergymen who visited the DPRK.
��� However, the journal keen on building up anti-DPRK public opinion said
that hundreds of thousands of Christians, more than tens of times the number
of members of the Korean Christian Federation, are subject to suppression.
��� This shows well what a clumsy political farce the anti-DPRK diatribe is.
��� The base fabrication indicates that the U.S. religious circle plays into
the hands of politicians in power and betrayed the basic spirit of religion
and went astrayed.
��� This proves that the U.S. religious circles fell victim to the U.S.
administration's hostile policy toward Korea and that religion is being
suppressed in the United States.
��� It is to be regretted that some U.S. religious circles are reduced to a
political plaything and a means of interference in other countries.
��� The U.S. religious circles should feel ashamed of the recent anti-DPRK
diatribe and no longer play the role of a political puppet.
------------------------------------------------------------------------
U.S. backing to Japan under fire
��� Pyongyang, August 27 (KCNA) -- Japan refuses to redeem its criminal
past because of the U.S. support and patronage, says Rodong Sinmun today in
a signed commentary. It says:
��� The United States is egging Japan on to evade the settlement of its
past, a big headache in the international community.
��� The U.S. dastardly act of defending Japan's past crimes betrays the mean
double standards of the U.S. human rights and self-exposes that the U.S. is
a despicable human rights abuser.
��� The U.S. is zealously instigating Japan to evade the responsibility for
redeeming its past and launch military aggression overseas. Lurking behind
this is a sinister intention. It seeks to use Japan as a shock brigade for
its adventurous military action to stifle the DPRK in a bid to put under its
control the Korean peninsula, a key front for realising its strategy for
world domination, and attain its aim with ease.
��� The DPRK can not but warn Japan against currying favour with the U.S. to
sidestep the issue of redressing its past. If Japan launches reinvasion
bereft of the sense of being guilty of its past, it will face irretrievable
destruction.
��� The U.S. and Japan should face up to the trend of the new century and
refrain from doing such mean act.
------------------------------------------------------------------------
Meetings held in Japan to hear testimonies
��� Pyongyang, August 27 (KCNA) - A meeting for thinking of and
recollecting the Japanese war victims in the Asia-Pacific region, a protest
meeting for thinking of and recollecting the DPRK war victims and a meeting
to hear testimonies for peace were held in Osaka, Nagoya and Tokyo of Japan
from August 7 to 11. At the meetings speakers vehemently condemned the
Japanese government's unreasonable behavior of blocking the entry into Japan
of a delegation of the DPRK measure committee for demanding compensation to
"comfort women for the army" and the victims of the pacific war which was
supposed to participate in meetings to hear testimonies to the Japanese
imperialists' forcible drafting in the past.
��� And testimonies of former Korean "comfort women for the army" and
victims of the forcible drafting were introduced by video show and cameraman
Takashi Ito delivered a report on the investigation conducted into the
damage done to Korea by the Japanese imperialists.
��� Meetings respectively adopted a resolution, statement and appeal.
------------------------------------------------------------------------
Anecdote about Kim Il Sung
��� Pyongyang, August 27 (KCNA) -- It happened in June Juche 64 (1975) when
President Kim Il Sung visited an East European country. Learning that the
president was well versed in agriculture, the leader of a political party in
the country praised him as a veteran farmer. He asked the president when he
got mastery of farming method.
��� The president thanked him for describing him as such. He said that a
statesman can pursue correct politics only when he becomes a good smelter at
an iron works, a fisherman at sea and a veteran farmer on a farm.
��� There is another anecdote about a lot of cement saved.
��� In May Juche 59 (1970) there arose an issue of paving with concrete tens
of kilometers-long waterway as the construction of a power station entered
its final stage.
��� Informed of this, the president said the tunnel is not fit for working
inside it and, therefore, smoothing its surface even without paving as
required by the established technology would suffice if the quality of rock
permits and it meets the technological need.
��� Afterwards, officials found that the introduction of the new
construction method saved 140,000 tons of cement.
��� It happened during the president's field guidance to Kyongsong county,
North Hamgyong Province, in May, Juche 46 (1957). On a farm he was told that
pigs were bred with grass found in abundance there.
��� The president asked its name.
��� A farmer told him that the plant was called "eveing-primrose" as it
bloomed only at night.
��� On hearing this, the president wrote down the name of the plant on his
handbook, saying that the people are his teacher and so he always mixes with
them.
------------------------------------------------------------------------
President Jiang Zemin to visit DPRK
��� Pyongyang, August 27 (KCNA) -- Jiang Zemin, General Secretary of the
Central Committee of the Communist Party of China and President of the
People's Republic of China, will pay an official goodwill visit to the DPRK
from September 3 to 5 at the invitation of Kim Jong Il, General Secretary of
the Workers' Party of Korea and Chairman of the National Defence Commission
of the DPRK.
------------------------------------------------------------------------
For Spanish-speaking people
------------------------------------------------------------------------
comite preparatorio nacional de peru por nacimiento de dirigente kim jong il
��� pyongyang, 27 de diciembre (atcc) -- tuvo lugar el 19 en lima el acto
constitutivo del comite preparatorio nacional del peru por el 59 aniversario
del nacimiento del gran dirigente kim jong il. como presidente de este
comite fue electo angel castro lavarello, presidente del instituto cultural
y de amistad peruano coreano.
��� en el acto fueron discutidos planes de festividades.
_________________________________________________
KOMINFORM
P.O. Box 66
00841 Helsinki
Phone +358-40-7177941
Fax +358-9-7591081
http://www.kominf.pp.fi
General class struggle news:
[EMAIL PROTECTED]
subscribe mails to: [EMAIL PROTECTED]
Geopolitical news:
[EMAIL PROTECTED]
subscribe: [EMAIL PROTECTED]
__________________________________________________
