TODAY'S NEWS (September.12.2001 Juche 90)
[CONTENTS]
*
Joint seminar of Russian Juche idea study groups held
*
U.S. in great panic
*
DPRK stance towards terrorist attacks on U.S.
*
Ullim falls
*
National folk instrumental music contest to open
*
Kim Jong Il inspects KPA units
*
Gift to Kim Jong Il from Russian party leader
*
U.S. invariable design to stifle DPRK slammed
For Spanish-speaking people
*
agencia coreana de exposiciones para exterior
*
aislamiento de ee.uu. es inevitable
*
apoya a planes relativos a dia de sol y 16 de febrero
------------------------------------------------------------------------
Joint seminar of Russian Juche idea study groups held
���Moscow, September 10 (KCNA) - A joint seminar of the Russian Juche idea
study groups was held in Moscow on September 7 on the occasion of leader Kim
Jong Il's visit to Russia and the 53rd anniversary of the DPRK. It was noted
at the seminar that in recent years the DPRK has defended its national
sovereignty and achieved one great success after another in the
international arena despite the vicious anti-DPRK and anti-socialist
maneuvers of the United States-led imperialists and it is entirely
attributable to the wise guidance of Kim Jong Il and the unbreakable unity
of all the people around him.
��� It was also stressed that the adoption of the historic Russia-DPRK
Moscow declaration convinced all the state leaders and public circles that
without Kim Jong Il international security and peace would have been
unthinkable.
��� A letter to Kim Jong Il was adopted at the seminar.
------------------------------------------------------------------------
U.S. in great panic
��� Pyongyang, September 12 (KCNA) -- There were unprecedented attacks on
the united states on Sept. 11, throwing the whole country into panic,
according to CNN, VOA and other foreign reports. At around 9 o'clock on
Tuesday morning two hijacked aircraft slammed into the twin towers of the
World Trade Centre in New York, making large holes in the higher and middle
sections of the buildings and engulfing the buildings in flames and dark
smoke.
��� At about the same time, an airplane crashed at the Pentagon and the
state department reportedly caught a fire, hit by a car bomb and other
institutions in Washington came under attack.
��� Meanwhile, one plane crashed into the U.S. presidential retreat at Camp
David that day.
��� Employees of such major buildings as the white house and the capitol
hill were all evacuated and the entry into them and exit are restricted.
��� Large buildings in Chicago and all other parts of the country are
blocked off, the New York financial market is closed and transportation is
suspended in airports.
��� In Washington, entry into the city and exit of the citizens and vehicles
are put under control, lectures suspended at universities and students of
primary, middle and high schools are being evacuated to safe places.
��� "Today we have a national tragedy," said Bush. He convened an emergency
national security meeting and instructed relevant institutions to probe the
truth behind the case and recover from the damage.
��� The U.S. troops in its mainland and in different parts of the world were
put on emergency alert.
------------------------------------------------------------------------
DPRK stance towards terrorist attacks on U.S.
��� Pyongyang, September 12 (KCNA) -- A spokesman for the DPRK Foreign
Ministry today answered the question put by KCNA as regards the large-scale
terrorist attacks on the United States. He said:
��� Terrorists' large-scale attacks made on the U.S. by blowing themselves
up in planes on Tuesday have caught the international community by great
surprise.
��� The very regretful and tragic incident reminds it once again of the
gravity of terrorism.
��� As a UN member the DPRK is opposed to all forms of terrorism and
whatever support to it and this stance will remain unchanged.
��� The DPRK approaches the incident from this point of view.
------------------------------------------------------------------------
Ullim falls
��� Pyongyang, September 12 (KCNA) -- Servicemen of the Korean People's
Army discovered the Ullim (echo) falls recently which was concealed for so
long in the primitive forests. The waterfalls is located deep in a mountain
of Kangwon Province and surrounded by rugged mountain ridges which make it
difficult for even the wild animals set foot.
��� According to inhabitants in the area around the falls, ancestors did not
dare to go close to the falls though they knew that there was falls and
could hear the sound of water falling even from a place four kilometres away
from it in a tranquil day.
��� The name of the falls originates from the fact that it is surrounded by
cliffs like a thick forest and the sound of magnificent water falling
reverberates far and wide with a strong echo.
��� 75 metres in height, it is one of the famous waterfalls in Korea.
��� The landscape of the falls remains beautiful in all seasons as water is
falling down from streams springing out from the deep valley of the Masik
mountain ridge.
��� 20 to 25 cubic meters of water falls down per second.
��� The width of the falls is over 20 meters and the depth of the pond is
3.5 meters.
��� The KPA servicemen covered the rugged mountains to make a path for
hikers and built a dam, bridge, outdoor rest place, parking lot and other
structures and installations in the surrounding area.
��� Leader Kim Jong Il visited the falls on August 26 and said that people
should be given an opportunity to enjoy cultural rest to the full in the
beauty spot discovered by the servicemen of the KPA.
------------------------------------------------------------------------
National folk instrumental music contest to open
��� Pyongyang, September 12 (KCNA) -- A national folk instrumental music
contest is due to open here to contribute to the development of national
instrumental music and people's cultural entertainment. Preliminary
competitions have been held in the east and west coastal areas and in
Pyongyang area since the middle of July.
��� Those art troupes, which proved successful in the preliminary
competitions, will participate in the national contest to open at the Yun I
Sang Concert Hall in Pyongyang.
��� The contest will involve various concerts including solo recital, duet,
trio and others. to be put on the stage are nearly 30 pieces of folk songs
and famous music including "Dear General, Where Are You?", "The Best Land"
and "Arirang" popular among the Korean people.
��� Kayagum, Korean flute, Oungum and other national musical instruments
will be used at the contest.
------------------------------------------------------------------------
Kim Jong Il inspects KPA units
��� Pyongyang, September 12 (KCNA) -- Kim Jong Il, General Secretary of the
Workers' Party of Korea, Chairman of the DPRK National Defence Commission
and supreme commander of the Korean People's Army, Tuesday inspected KPA
units nos. 821 and 368 and goat and rabbit farms of KPA unit no. 757. First
he went to KPA unit no. 821.
��� Feasting his eyes on the vast defence theatre from a forward command
post, he learned in detail about topographical conditions, the deployment of
forces and the unit' s performance of its duties and set forth highly
important tasks which would serve as a guideline in further increasing the
combat capability of the unit.
��� He then moved on to the soldiers' hall to learn about details of
revolutionary education and class education at the unit and cultural
entertainment for the soldiers.
��� Looking round cultural, educational and logistic facilities including an
education room, a bedroom and a kitchen, he looked after soldiers' living
with warm paternal love.
��� He met with soldiers to examine in detail their uniforms from their
color to shoes. He then enjoyed an art performance given by soldiers of a
company under the unit.
��� He gave its servicemen a pair of binoculars and an automatic rifle as
gifts and posed for a photograph with them.
��� The next leg of his inspection was KPA unit no. 368.
��� Guided by the unit commander, he went to the soldiers' hall where he saw
the records showing the proud path covered by the unit and heard its brief
history.
��� He highly praised the soldiers of the unit for displaying mass heroism
and registering many achievements in the performance of their military
duties and in sites of socialist construction.
��� He showed meticulous care for the soldiers' living, looking round
several places including an education room and a bedroom.
��� He gave the unit an automatic rifle as a gift and had a photograph taken
with its officers and men.
��� Kim Jong Il also inspected goat and rabbit farms of KPA unit no. 757.
��� He first went to the goat farm.
��� Looking round cosy production buildings and cultural and welfare
establishments at the foot of a mountain, he learned in detail about its
equipment and breeding conditions.
��� Underscoring the need to improve goat breeding and keep the equipment in
full-capacity operation to supply soldiers with more goat milk and milk
products, he set forth tasks to be fulfilled for the management and
operation of the farm.
��� He then moved on to the rabbit farm.
��� He got familiar with details of production, going round a young rabbit
house, a fattening house, a processing room, a feed preparation room and
several other places of the farm.
��� Saying that if the party's policy to raise such grass-eating animals as
goat and rabbit in a big way is implemented to the letter as done by this
unit, it is possible to make people's living affluent in a short span of
time, he called on all the units to actively follow its suit.
------------------------------------------------------------------------
Gift to Kim Jong Il from Russian party leader
��� Pyongyang, September 12 (KCNA) -- Leader Kim Jong Il was presented with
a gift by the chairwoman of the Party for Peace and Unity of Russia (PPUR).
It was conveyed to Choe Thae Bok, secretary of the c.c., the Workers' Party
of Korea, by Sazhi Umalatova, chairwoman of the PPUR, on a visit to the
DPRK.
------------------------------------------------------------------------
U.S. invariable design to stifle DPRK slammed
��� Pyongyang, September 12 (KCNA) -- U.S. deputy assistant secretary of
defense Brookes said in a press interview on September 7 that "The U.S. will
maintain its forces' presence in South Korea as it is" and "take all
necessary measures to protect its state interests." This disclosed the real
intention of the hardline conservatives of the U.S. to swallow up the DPRK
by force of arms at any cost and, furthermore, put the rest of Asia under
its military control, says Rodong Sinmun today in a signed commentary.
��� It goes on:
��� The bellicose forces of the u.s. are keen to establish their
unchallenged domination over Asia by having a military edge and taking
initiative.
��� To this end they regard it as their primary target to stifle the DPRK.
��� Strictly acting upon their scenario for war of aggression, they keep the
U.S. troops in South Korea as they are in any case and are going to
massively transfer their forces in Europe to it in a bid to sharply increase
their military presence there.
��� It is the firm will of the people's army and people of Korea to
mercilessly wipe out the aggressors, war provocateurs.
��� The U.S. imperialist warmongers should abandon their ambition to stifle
the DPRK and pull their troops out of South Korea as quickly as possible.
��� If they provoke a new Korean war with the steadily reinforced troops in
South Korea, they will not be able to escape death. The U.S. hardline
conservatives had better stop running amuck.
------------------------------------------------------------------------
For Spanish-speaking people
------------------------------------------------------------------------
agencia coreana de exposiciones para exterior
��� pyongyang, 12 de junio (atcc) -- la agencia coreana de exposiciones
para el exterior es el unico organismo del pais para organizar y realizar la
exposicion internacional de mercancias. el organismo fue fundado en abril
del 47 (1958) de la era juche.
��� durante mas de 40 anos realizo mas de 370 exposiciones de mercancias en
el pais y el extranjero.
��� tomo parte en mas de 290 mercados internacionales de mas de 60 paises.
��� durante ese proceso recibio 7 premios especiales, 85 medallas de oro y
110 diplomas de reconocimiento de los comites organizativos de exposicion
internacional de mercancias de varios paises.
��� introdujo mas de 80 proyectos de tecnica contribuyendo al desarrollo
cientifico-tecnico del pais.
��� concluyo contratos de exportacion e importacion con numerosos paises en
particular de asia y europa.
��� en los ultimos anos tuvo lugar la exposicion internacional de mercancias
de pyongyang auspiciada por la agencia.
��� ri su tok, director de la agencia, dijo que cada ano se realizaran
tambien exposiciones por ramas junto con la exposicion general (mayo).
------------------------------------------------------------------------
aislamiento de ee.uu. es inevitable
��� pyongyang, 12 de junio (atcc) -- el periodico "minju joson" en un
comentario de hoy senala que numerosos paises del mundo denuncian
unanimemente el aventurero establecimiento del sistema de "defensa
antimisil" de ee.uu. y su erronea actitud sobre el "protocolo de kyoto" para
la prevencion del calentamiento de la tierra y continua: en particular, los
"aliados" de ee.uu. se ponen al frente de denunciar a los ee.uu. por su
establecimiento del sistema de "defensa antimisil" y su actitud sobre el
"protocolo de kyoto".
��� recientemente un senador norteamericano se retiro del partido
republicano en senal de su protesta a la politica de la administracion de
bush. con ello este partido de bush perdio la posicion de faccion
mayoritaria en el senado.
��� tal posicion miserable de ee.uu. es la consecuencia inevitable de su
politica de coercion y aislamiento.
��� lo mismo ocurre con la politica con respecto a corea de la
administracion de bush. los compinches de esta administracion no renuncian
su arrogante posicion de intransigencia a la rpdc hablando de la supuesta
"amenaza" de esta.
��� esto demuestra que la administracion de bush esta compuesta de los
maniacos de guerra.
��� la rpdc esta preparada para hacer frente a la "politica de
intransigencia" de ee.uu. no perdonaremos jamas a las fuerzas conservadoras
de este pais si estas atentan aun en lo minimo la dignidad y la soberania de
la rpdc. ee.uu. debe reflexionar de estas consecuencias.
------------------------------------------------------------------------
apoya a planes relativos a dia de sol y 16 de febrero
��� pyongyang, 12 de mayo (atcc) -- el instituto latinoamericano para el
estudio de la idea juche expreso su apoyo a los planes relativos al dia de
sol, cumpleanos del gran lider presidente kim il sung y el 16 de febrero,
cumpleanos del gran dirigente kim jong il para el ano 2002. lo expreso jose
francisco aguilar bulgarelli, presidente de susodicho instituto, en una
declaracion oral publicada el dia primero en apoyo a la resolucion especial
de la 8 sesion del comite ejecutivo del consejo del instituto internacional
de la idea juche.
��� desplegaremos las dinamicas actividades de estudio y divulgacion de la
idea juche para acoger con exitos laborales la conferencia mundial por el 16
de febrero del ano 2002 y haremos que este foro sirva de nuevo jalon de la
lucha por materializar la idea juche.
_________________________________________________
KOMINFORM
P.O. Box 66
00841 Helsinki
Phone +358-40-7177941
Fax +358-9-7591081
http://www.kominf.pp.fi
General class struggle news:
[EMAIL PROTECTED]
subscribe mails to: [EMAIL PROTECTED]
Geopolitical news:
[EMAIL PROTECTED]
subscribe: [EMAIL PROTECTED]
__________________________________________________
