On 17/06/2013 Erçin Aydin wrote:
My name is Erçin AYDIN. I'm from Turkey. I'm a student on GAU (Girne
American University). I saw you need help about the translation, when i
visit your website. There is writing "We need your help to complete the
translation of Apache OpenOffice 4.0 into Turkish". If you want to have an
helper, I can do it for you.
Welcome! Here are the steps:
1) Post a comment to
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=122285 saying that you are
joining the Turkish translation effort (you will need to register on
that site, same page). I recommend that you also state that your
contributions are under the OpenOffice license (Apache License 2) and
that you state that you will be working online on Pootle. This is
recommended for a team like yours.
2) Read the tips at http://openoffice.apache.org/translate.html and
consider subscribing to this mailing list, not to miss announcements.
3) Ask for a Pootle account by replying to this mail (please specify
your preferred username). Your account will soon be created. But you can
start contributing immediately, just go to
https://translate.apache.org/tr/aoo40/ and start making suggestions. As
soon as you get the account, please use it so that we have better
attribution for contributors.
Regards,
Andrea.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
