On 24 August 2013 21:25, Andrea Pescetti <[email protected]> wrote:

> On 23/08/2013 janI wrote:
>
>> I am sure andrea will help you, in case you have problems. I prefer a more
>> secure way of translation.
>>
>
> Let's agree on what to do in these cases. You wrote to Erland "Someone
> will make you an account" and I, well, understood this as an indication
> that I should create an account... But I may have misunderstood. Obviously
> I don't want to enforce a policy on the Danish translation.
>
> Do you prefer to keep Danish volunteers in "suggestions only" mode until
> you can judge the quality of their work? This is an option too, and I've
> absolutely no problem to adopt it only for Danish and, on a case-by-case
> basis, for other languages where we have native speakers who are already
> committers and can thus review suggestions.
>
> If this is OK, I won't Pootle create accounts for Danish volunteers in
> future and I'll leave handling of Danish volunteers, and account creation
> at due time (i.e., when you judge that an account should be created), to
> you.
>

No need to make exceptions to the rule. I do not agree with, but accept our
policy on pootle, I much prefer the general apache way (first submit a few
patches to show you are serious, then get access), as a consequence danes
should not be treated differently.

I am currently involved in far too much non-motivating work for AOO, so it
is better that the danish translators do as other translators and use the
list for answers.

rgds
jan I.





>
> Regards,
>   Andrea.
>
> ------------------------------**------------------------------**---------
> To unsubscribe, e-mail: 
> l10n-unsubscribe@openoffice.**apache.org<[email protected]>
> For additional commands, e-mail: 
> [email protected].**org<[email protected]>
>
>

Reply via email to