On 3 January 2014 16:01, Alexandro Colorado <[email protected]> wrote: > On Fri, Jan 3, 2014 at 2:07 AM, Andrea Pescetti <[email protected]> > wrote: > > > Louis Suárez-Potts wrote: > > > >> Do we have a current localization effort for Quechua (or for that > >> matter, for other Native American languages? > >> > > > > We have three levels of language support: > > > > 1) Those listed at https://translate.apache.org/projects/aoo40/ are > being > > actively supported (we have volunteers working on them); a new volunteer > > here can be immediately productive. > > > > 2) Those at http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/extras/l10n/ > > source/ are supported but not updated (we have no volunteers working on > > them, so for the time being we didn't import them into Pootle yet). A new > > volunteer will have to wait that we import them in Pootle. > > > > There used to be a 85% minimum rule in OOo days, which mean that the > translation team will need to achieve to get an official release under that > language. I wonder if that rule still applies? >
Lately we have had 100% UI translation required to make a release, and help at whatever %, I prefer to keep that level. Regarding robs comment, I see this as a translator task, these are the people who know their language and who support it, they should make the contacts. rgds jan I. > > > > > > 3) The other ones are unsupported. We may or may not have locale data for > > a given language (try setting the language in Format - Character and see > if > > it is on list). In the worst case, like Lao, we will have to both create > > the Pootle project and add the locale data, see Lao > > http://markmail.org/message/ercx6nugycs6cbiw for an example. > > > > In any case, reaching out to new volunteers and bringing them to this > list > > is surely appreciated. > > > > Regards, > > Andrea. > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > > For additional commands, e-mail: [email protected] > > > > > > > -- > Alexandro Colorado > Apache OpenOffice Contributor > http://www.openoffice.org > 882C 4389 3C27 E8DF 41B9 5C4C 1DB7 9D1C 7F4C 2614 >
