On 23/09/2006, at 3:47 PM, Clytie Siddall wrote:
Ngày phát hành phần mềm OpenOffice 2.1 là ngày 26 tháng 11
năm này.
Ồ, chị đã đếm sai: October là tháng 10.
Chị mới nhận thư từ điều hợp viên quốc tế hoá
OpenOffice, chỉ tới trang này:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease205
Các bản dịch phải được đệ trình trước ngày 26,
tháng _10_. Tùy nhiên, khoảng đó là đủ để dịch xong
tất cả các chuỗi được hiển thị trên giao diện.
Thậm chí nếu chúng ta không thể dịch xong phần Trợ
Giúp (helpcontents2), chúng tôi sẽ dịch sau; cũng có thể
gồm liên kết tới Hỏi Đáp OOo Writer của Mạnh và các
tài liệu hướng dẫn OOo của Hà Nội LUG.
Chị đang viết một trang hướng dẫn về cách sử dụng
giao diện thông dịch trực tuyến Pootle:
http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/cachdung
nó hiện thời có đủ thông tin để bạn bắt đầu
dịch. Hôm nay chị sẽ thêm chi tiết.
from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm
Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
