Chào các thành viên :)Vào ngày 2007-09-01, Quýnh thông báo rằng các ký tự tiếng Việt không hiển thị (chỉ thấy hộp trống) trong những màn hình giới thiệu khi cài đặt bản xây dựng OpenOffice.org 2.3.0-1 (phiên bản thử nghiệm thứ nhất) cho Windows, trên hệ điều hành Windows XP. Trong các màn hình giới thiệu này, ngay cả những ký tự không có dấu phụ vẫn còn không hiển thị đẹp, khó đọc. Hơn nữa, trong Trợ giúp, ký tự « Đ » không hiển thị (chỉ thấy hộp trống) trong phần « Chào mừng dùng Trợ giúp của OpenOffice.org », và trong phần « Thanh công cụ » (có lẽ cũng trong một số phần khác).
Lỗi hiển thị như vậy là lỗi nghiêm trọng về thủ tục phát hành (show-stopper), có thể ngăn cản người dùng cài đặt OpenOffice.org Việt.
*** Chúng ta không thể phát hành OpenOffice.org 2.3 Việt cho Windows nếu lỗi này chưa được sửa chữa. ***
Tôi đã xem xét tình trạng của lỗi hiển thị Ooo 2.1 Windows (rất tương tự) trong dự án OpenOffice.org chính. Những nhà phát triển đã kiểm tra mã nguồn sửa chữa lỗi hiển thị ký tự tiếng Việt trước trong Windows (đối với OpenOffice.org Việt 2.1) vẫn còn chạy, và kiểm tra nó chạy được trong mỗi giải đoạn của tiến trình xây dựng.
Vì vậy, đây không phải là lỗi của 2.1 xảy ra lần nữa. Đây là vấn đề mới.
Để sửa chữa, các nhà phát triển OpenOffice.org yêu cầu người dùng kiểm tra nếu lỗi này vẫn còn xảy ra trong bản xây dựng OpenOffice.org 2.3.0 mới nhất, cũng yêu cầu người dùng cung cấp ảnh chụp màn hình của lỗi hiển thị ký tự tiếng Việt.
Quýnh có đủ băng thông để tải OpenOffice.org 2.3rc3 xuống địa chỉ vi.openoffice.org [1] phải không? Nếu có phải, xin hãy tải về, cài đặt rồi chụp ảnh màn hình của lỗi hiển thị trong các màn hình giới thiệu, và trong phần Trợ giúp. Nếu không phải, xin hãy chụp ảnh màn hình của lỗi trong bản 2.3.0-1. Gửi các ảnh cho tôi, hay tải chúng lên và gửi liên kết.
Quan trọng là chúng ta kiểm tra lỗi này có xảy ra trên máy tính của người dùng khác hay không. Nếu bạn sử dụng Windows (hoặc Windows XP hoặc phiên bản khác), xin hãy kiểm tra nếu lỗi nói trên có xảy ra hay không. Có đủ băng thông thì tải bản mới nhất (2.3rc3) xuống trang tải xuống của dự án này [1] và kiểm tra nếu lỗi nói trên xảy ra trong nó. Xin hãy cũng cung cấp ảnh chụp màn hình.
Một khi có :1. thông tin về tình trạng của lỗi hiển thị ký tự tiếng Việt trong OpenOffice.org 2.3rc3 2. thông tin về lỗi xảy ra trên máy tính của người dùng khác
3. các ảnh chụp màn hìnhthì tôi có thể cung cấp chi tiết cho dự án OpenOffice.org chính sửa chữa lỗi.
Chúc thử nghiệm vui nhé. :) Clytie(vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN [1] http://vi.openoffice.org/about-downloads.html Ghi chú : có bản xây dựng kiểu cả hai .exe và .exe.zip .
PGP.sig
Description: This is a digitally signed message part
