Chào các thành viên :)
Tôi mới tải lên hai tập tin:
Thống kê về bản dịch Trợ giúp
http://www.riverland.net.au/~clytie/OpenOffice/pocount_m241_help.txt
Thư mục các tập tin Trợ giúp
http://www.riverland.net.au/~clytie/OpenOffice/helpcontent2.zip
Mời bạn dịch tập tin chưa xong. Đừng cho tập tin lớn
làm cho bạn nản: mỗi chuỗi dịch có ích ! Thậm chí nếu
bạn gửi tập tin chỉ có một chuỗi dịch thêm, nó sẽ
giúp người dùng, vậy tôi vui lòng nhận nó.
Xem các tập tin đã dịch để hiểu định dạng, cách
dịch biến (bộ giữ chỗ) v.v. Muốn hỏi câu thì gửi thư
cho hộp thư chung này.
Này, tôi cần phải dịch các chuỗi mới của bước mã
nguồn m241, chuyển đổi cây tập tin PO sang định dạng SDF
của OpenOffice.org, tải lên bản dịch chính thức mới,
rồi tạo vấn đề ở Bộ Theo dõi Vấn đề OpenOffice.org
cho phiên bản kế tiếp.
Bạn theo dõi trang tải xuống nhé:
http://vi.openoffice.org/about-downloads.html
vì mỗi phiên bản mới sẽ chứa bản dịch đã cải tiến
(lỗi đã sửa chữa, chuỗi trợ giúp thêm v.v.).
Chúc bạn tham gia vui vẻ. :)
Clytie
Nhóm Việt hoá Phần mềm Tự do
http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
