On Mon, Jul 7, 2008 at 11:14 PM, Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Welcome to OpenOffice.org ! :) > > On 08/07/2008, at 4:22 AM, Hung Nguyen Vu wrote: > > On Tue, Jul 8, 2008 at 3:17 AM, T Nguyen <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> >> Chao cac ban, >>> >>> I had sometime past weekend and have installed both OpenOffice(ooo-dev3) >>> and >>> vi languages packages(ooobasis30-* and openofficeorg3-vi). However, I'm >>> unable to activate the Vietnamese user interface. What I did >>> >> >> What is your OS? OpenOffice version, and where did you get them from? >> Make sure your OOo and the langpack have the same revision. >> >> >> >>> - Tools->Options->Language Settings->Languages >>> - Set Locale, and default language for document to be "Vietnamese" >>> - User Interface box doesn't have any other choice besides English(USA) >>> >> >> I couldn't reproduce this with the latest OOo 3.0 dev 22 >> >> To fix this problem, you can uninstall the current OOo, and install a full >> Vietnamese package[1] >> whose size is around 100MB-160MB depending on your OS. >> >> >> [1] http://vi.openoffice.org/about-downloads.html >> > > It's also important to understand that you don't need _both_ the full > install and the language pack. These are alternatives: > > • the full install gives you a complete Vietnamese interface, including > the Help: install this if you want to get the latest features and the latest > translation > > • the language pack can be added to a current OpenOffice.org version, to > give you Vietnamese as another option, so you can switch between the English > and Vietnamese interfaces, for example. > > There are now quite a few different language packs listed for Linux, and > I'm not sure I understand the purpose of all of them. Especially if this is > your first OpenOffice.org install in Vietnamese, I'd advise you to install > the full version. > > Please feel free to ask more questions. We would prefer you use Vietnamese > on this list, but if you are more comfortable in English, we will get by. ;) > > from Clytie > > Cam on cac ban da giai thich. Truong se coi lai cuoi tuan nay. Clytie, thong cam gium nhe. Truong chua quen doi thoai cac tu ngu vi tinh trong tieng Viet. Minh rat muon duoc dam thoai bang tieng Viet va dang rang hoc hoi tu moi nguoi. Xin tat ca kien nhan chut nhe! :^) tn
