Bạn có thể tham khảo về chỉ thị include để hiểu thêm về nghĩa của từ include. http://msdn.microsoft.com/en-us/library/36k2cdd4(VS.71).aspx
Tôi không rõ lắm về ngữ cảnh của bạn. Tuy nhiên chỉ thị này dùng để ghép một tệp .h khác vào tệp (biên dịch) hiện tại tại nơi sử dụng chỉ thị (#include "abc.h"). Theo tôi bạn có thể dịch include là gộp hoặc ghép. Tôi thích dịch là "ghép" hơn vì từ "gộp" ở đây sẽ dễ làm người đọc hiểu là nối nội dung 2 tệp lần lượt. Từ "ghép" sẽ giống với việc ghép nội dung tệp .h vào tệp biên dịch tại điểm gọi chỉ thị include. 2008/8/6 Hung Nguyen Vu <[EMAIL PROTECTED]<[EMAIL PROTECTED]> > > 2008/8/6 Tran Anh Tuan <[EMAIL PROTECTED]>: > > *bao gồm tệp (*.h)* > > > > *.h là các tệp header để biên dịch tệp nguồn C/C++ > > một loại header được sử dụng chung cho nhiều tập tin, để khai báo hay > định > > nghĩa kiểu dữ liệu... để tránh lặp lại một đoạn mã trong nhiều tập tin > > nguồn. > > "include files" - danh từ - thì dịch thành tệp bao gồm? > > > > -- > Best Regards, > Nguyen Hung Vu ( Nguyễn Vũ Hưng ) > [EMAIL PROTECTED]<[EMAIL PROTECTED]>, YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg > Japan through an eye of a gaijin: > http://www.flickr.com/photos/vuhung/tags/fav/ >
