Góp ý của tui: *BẢN PHÁT HÀNH*
Để có trong tay phiên bản ổn định *mới* nhất của OpenOffice.org, *xin* hãy nhấn vào liên kết: http://download.openoffice.org/ [image: http://tools.services.openoffice.org/ooo/images/nada.gif] *DỊCH VỤ* Sun Microsystems xin thông báo rằng chúng tôi rất vui mừng được *tham gia như* là một thành viên *chính* trong dự án OpenOffice.org và cung cấp cho bạn thông báo cập nhật này. Thông tin chi tiết về dịch vụ của chúng tôi có ở sun.com <http://www.sun.com/software/star/openoffice/>. Đoạn này không có trong bản tiếng Anh: “Đặc biệt bạn sẽ quan tâm đến bản so sánh giá <http://www.sun.com/offers/details/StarOffice9_TCO.html> của chúng tôi.” *PHẦN MỞ RỘNG* Trải nghiệm những chức năng mới và điều chỉnh OpenOffice.org *cho *phù hợp với yêu cầu của bạn. Đạt năng suất tối đa *của bạn nhờ các phần mở rộng, từ các chức năng; sửa đổi nhỏ trong giao diện người dùng đến các tính năng hoàn toàn mới cho bộ phần mềm năng suất cao OpenOffice.org. *http://extensions.services.openoffice.org/ [image: http://tools.services.openoffice.org/ooo/images/nada.gif] *GIẢI PHÁP* Nếu bạn đang tìm kiến những giải pháp hoàn thiện hay mở rộng OpenOffice.org, xin mời ghé thăm trang giải pháp của OpenOffice.org ở: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OpenOffice.org_Solutions *Bạn đang tìm kiếm một trình quản lí* *thư điện tử* hay lịch? Hãy thử chương trình quản lí thư điện tử mã nguồn mở Mozilla Thunderbird<http://www.mozilla.com/thunderbird>và *phụ kiện* về lịch Lightning<http://www.mozilla.org/projects/calendar/lightning/>. 2009/5/29 Cá Vàng <[email protected]> > Em nghĩ nên chỉnh như sau: > > Cảm ơn bạn đã lựa chọn .... > > extension: Đạt hiệu suất công việc ở mức cao nhất nhờ... (đoạn cuối em > nghĩ bỏ qua "bộ phần mềm năng suất cao") > > Contribute: Nếu bạn muốn ủng hộ dự án OpenOffice.org, xin mời xem > những cách mà bạn có thế giúp đỡ OpenOfffice.org có trong trang: > > //Không hiểu làm sao mà scim-unikey tự nhiên bị khùng :( > > 2009/5/29 Nguyen Vu Hung <[email protected]>: > > Các bác cho ý kiến về bản dịch này. > > > > http://tools.services.openoffice.org/ooo/index_vi.html > > http://tools.services.openoffice.org/ooo/index.html > > > > > > ---------- Forwarded message ---------- > > From: <[email protected]> > > Date: Fri, May 29, 2009 at 2:56 PM > > Subject: [Issue 101966] vi: OpenOffice.org Update Service: > > translations for landing pages missing > > To: [email protected] > > > > > > To comment on the following update, log in, then open the issue: > > http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=101966 > > > > > > > > > > > > ------- Additional comments from [email protected] Fri May 29 > > 07:56:41 +0000 2009 ------- > > Great, got the new files. Please verify > > http://tools.services.openoffice.org/ooo/index_vi.html > > > > Cheers, > > Frank > > > > --------------------------------------------------------------------- > > Please do not reply to this automatically generated notification from > > Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. > > http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification > > > > > > > > -- > > Best Regards, > > Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng ) > > vuhung16plus{[email protected]<vuhung16plus%[email protected]>, > > YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg > > A brief profile: > > http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html<http://www.hn.is.uec.ac.jp/%7Evuhung/Nguyen.Vu.Hung.html> > > > > --------------------------------------------------------------------- > > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > > For additional commands, e-mail: [email protected] > > > > > > > > -- > My job: Writing buggy softwares to make the world a worse place for > humanity ( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \ > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > > -- Phan Gia Anh Vu, EdD. Dean of Faculty of Pedagogy University of Dalat 01 Phu Dong Thien Vuong, Dalat City Vietnam www.dlu.edu.vn
