I'm looking at my two beautiful lace booklets by Ulrike Lohr (sorry for the missing umlaut), called Schmetterlinge and Maikafer, flieg! and was wondering if anybody has translated the text of these two books into English and would be willing to share with me. If not, is there a copy of lace terminology translations (German/English) available for download somewhere?
Also, some of the techniques used in these books are very different from anything that I've done before. She uses a lot of 3-dimensional effects, carrying threads from one part of the design to another, for example. Is she using techniques derived from some historical lacemaking style? If so, which one, and is there a book anyone can recommend to help explain how to do them? Thanks! Lisa McClure - To unsubscribe send email to [EMAIL PROTECTED] containing the line: unsubscribe lace [EMAIL PROTECTED] For help, write to [EMAIL PROTECTED]
