Inflection can be done, using the 'inverse dictionary'. If there is a Lithouanian postag dictionary, in generating this from the data, the reversed dictiuonary can be made, and the 'inflected' can be used.
There are examples in the wiki as well as some languages, like Dutch. Ruud > Hello to all the members of this mailing list, > > Lithuanian is a highly inflected language. I have tried to use the > inflected="yes" attribute on tokens, but it doesn't seem to work with > Lithuanian. I guess some sort of parsing is required to determine the > root and other parts of the word. Currently, I would > have to enumerate all possible cases like this (noun, singular and > plural): > <token > regexp="yes">bantas|bantu|bantÄ > |bante|banto|bantui|bantai|bantų|bantams|bantus|bantais|bantuose</token> > Moreover, in order to catch cases with suffixes, this list would grow > many times longer. > > My question: what needs to be done in order to have better inflection > support for Lithuanian language? Or am I missing something? > > Kind regards, > Naglis Jonaitis > > ------------------------------------------------------------------------------ > CenturyLink Cloud: The Leader in Enterprise Cloud Services. > Learn Why More Businesses Are Choosing CenturyLink Cloud For > Critical Workloads, Development Environments & Everything In Between. > Get a Quote or Start a Free Trial Today. > http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=119420431&iu=/4140/ostg.clktrk > _______________________________________________ > Languagetool-devel mailing list > Languagetool-devel@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel > ------------------------------------------------------------------------------ CenturyLink Cloud: The Leader in Enterprise Cloud Services. Learn Why More Businesses Are Choosing CenturyLink Cloud For Critical Workloads, Development Environments & Everything In Between. Get a Quote or Start a Free Trial Today. http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=119420431&iu=/4140/ostg.clktrk _______________________________________________ Languagetool-devel mailing list Languagetool-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
