On 2014-07-25 23:49, Elanjelian Venugopal wrote:

> The word that is in the dictionary is நல்ல - i.e. without the
> "க்".

I see - then the POS tag won't be assigned to the word with the "க்". 
It's not possible to say "attach க் and then do the POS lookup". For the 
languages we support so far the logic is to have all words with all 
(valid) forms in the dictionary. Dictionaries become huge as text files, 
but the conversion to binary shrinks them dramatically. If the word with 
the "க்" isn't even a word, we wouldn't care in the languages we support 
so far, because the spell checker would already catch that.

Maybe you can explain more about what kind of error that is and whether 
it's very specific or if there will be many error patterns of this kind.

Regards
  Daniel


------------------------------------------------------------------------------
Want fast and easy access to all the code in your enterprise? Index and
search up to 200,000 lines of code with a free copy of Black Duck
Code Sight - the same software that powers the world's largest code
search on Ohloh, the Black Duck Open Hub! Try it now.
http://p.sf.net/sfu/bds
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

Reply via email to