2012/8/3 Maxim Ganetsky <[email protected]>: > 04.08.2012 2:57, silvioprog пишет: >> >> Here in Brazil all programmers (yes, ALL) use Delphi in english. >> >> I think very strange the IDE capture the current language of operating >> system (portuguese) and uses it as default. x( > > There is Brazilian Portuguese translation, which is well maintained and > complete. Why do you use Portuguese one in Brazil? It is outdated copy of > Brazilian Portuguese one anyway.
I use Lazarus IDE and several softwares produced on USA in default/native language - english. ;) >> This has hindered my support for Lazarus, because the users can't >> found the options (because all menus come in portuguese language). :( > > Portuguese users can't read Portuguese, so they are even completely unable > to find language switch? Interesting. :) Nope. Brazilians know how to read Brazilian Portuguese well, but we, in everyday life, usually we use for example the word "Watches" instead of "Observadores", because the majority of the programmers learned Pascal in an IDE in English - aka Delphi. > On a serious note: > > You can use --language=en option to start with English interface. This > choice will be remembered, so this is needed only once. Nice. > Maybe installer can be improved to ask preferred language. I think that's a great solution for all problems with internationalization, and currently several programs use this approach. >> Another problem: >> >> http://imagebin.org/223226 > > > See above. > >> IDE in english as default plz! ¹ :) > > -- > Best regards, > Maxim Ganetsky mailto:[email protected] -- Silvio Clécio My public projects - github.com/silvioprog -- _______________________________________________ Lazarus mailing list [email protected] http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus
