https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=43196
--- Comment #5 from Winfried Donkers <[email protected]> 2011-11-25 02:13:05 PST --- (In reply to comment #4) > Ik ben niet zo thuis in LibreOffice dat ik op grond van de beschrijving de > plaats kan vinden waar het hier over gaat. > Gaarne een gedetailleerde beschrijving van hoe je in die dialoog geraakt. > Welke > toepassing Writer of... Klik op dat en dat en dat.... etc. calc (bij aannmelding van de bug had ik spreadsheet ingevuld, er staat nu localisation en snap ik de verwarring): selecteer een cel en kies voor kopiëren, selecteer een andere cel (bestemming) en kies met de rechtermuisknop voor 'plakken speciaal', er verschijnt een dialoogvenster, links (selectie) kan je aangeven wat er geplakt moet worden, rechts(bewerking) kan je selecteren hoe hetplakken gebeurt. Bij bewerking geen wordt de bestemmingcel overschreven met wat is geselecteerd. Als je bijvoorbeeld alleen de opmaak van de broncel wilt overzetten, zonder de inhoud van de cel te wissen, slecteer je links (selectie) alleen opmaakprofielen en rechts (bewerking) toevoegen (waar nu optellen staat). Of als je juist de inhoud van de broncel wilt optellen aan de bestemmingcel, dan klik je links getallen aan. In dit ene geval is de term optellen, dus correct, in alle gevallen (incl. optellen van getallen) is de term toevoegen correct. In het helpbestand (onder plakken speciaal-bewerkingen-toevoegen en onder plakken speciaal-selectie-notities) wordt de term toevoegen gebruikt. -- Configure bugmail: https://bugs.freedesktop.org/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug. _______________________________________________ Libreoffice-bugs mailing list [email protected] http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
