https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=166537
--- Comment #7 from Jonathan Clark <[email protected]> --- There are two aspects to this report: The first aspect is buggy Group behavior when a selection spans characters that are ignored, like spaces and punctuation. This could be fixed by not grouping non-contiguous base text, at least in the CJ case. The second aspect is better behavior when annotating non-CJ text. There were no tests, and the code didn't work properly when I started, so it's made for a bit of guesswork about how the APG was originally meant to behave. Currently, the code allows for large selections, and only presents the word-like, non-punctuation parts for annotation. In order to make APG work better for western text, we would have to change that behavior to include punctuation and spaces for annotation. I would be interested to hear opinions from other users about this. When I use the APG, I find it most natural to select a single word or compound word at a time for annotation, so I wouldn't consider this change an issue. However, it might have a large impact on others. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
