https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=96445
Jean-Baptiste Faure <[email protected]> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|UNCONFIRMED |NEW Ever confirmed|0 |1 --- Comment #9 from Jean-Baptiste Faure <[email protected]> --- (In reply to Valter Mura from comment #8) > [...] > However, there are other parts which I cannot translate, or better I cannot > find; these are the comments (text field 'Description') to the commands in > Tools/Customize. Please check and confirm if I'm right. Indeed, the string from Tools > Customize > Menus -> menu Edition, entry Fields, "Opens a dialog where you can edit the properties of a field. Click in front of a field, and then choose this command." is not translated in French and I can't find it in Pootle: there is 51 occurrences of "where" in the UI and none of them match this string. There is other strings not translated / translatable : Entry: Change Database -> "Change the data sources for the current document." Only 3 strings with the word "sources". In the menu Edition | Reference : all 3 menus entry descriptions etc. Best regards. JBF -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
_______________________________________________ Libreoffice-bugs mailing list [email protected] http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
