Comment #2 on issue 2585 by [email protected]: current po breaks GUB http://code.google.com/p/lilypond/issues/detail?id=2585
OK - further update. I've confirmed it's an issue with our version of msgfmt:
msgfmt -o out/cs.mo /home/gub/gub/target/linux-64/src/lilypond-git.sv.gnu.org--lilypond.git-master/po/cs.po
Gives no error and proceeds happily. Using the full path to the GUB version of msgfmt throws the error:
/home/gub/gub/target/tools/root/usr/bin/msgfmt -o out/cs.mo /home/gub/gub/target/linux-64/src/lilypond-git.sv.gnu.org--lilypond.git-master/po/cs.po /home/gub/gub/target/linux-64/src/lilypond-git.sv.gnu.org--lilypond.git-master/po/cs.po:3759:4: parse error /home/gub/gub/target/linux-64/src/lilypond-git.sv.gnu.org--lilypond.git-master/po/cs.po:3759: missing `msgstr' section /home/gub/gub/target/linux-64/src/lilypond-git.sv.gnu.org--lilypond.git-master/po/cs.po:3805:4: parse error /home/gub/gub/target/linux-64/src/lilypond-git.sv.gnu.org--lilypond.git-master/po/cs.po:3805: missing `msgstr' section
/home/gub/gub/target/tools/root/usr/bin/msgfmt: found 4 fatal errors gub@gub-virtualbox:~/gub/target/linux-64/build/lilypond-git.sv.gnu.org--lilypond.git-master/po$
