On Sun, 16 Dec 2001, Anne Possoz wrote: Hello !
> Je vois avec tristesse que la f�minisation n'int�resse personne. > C'est pourtant important d'unifier les luttes. A quand la parit� > au GULL? Comment veux-tu faire la parit� si sur des centaines de membres il y a une ou deux membres ? En payant des femmes pour qu'elles deviennent membre ? Plus s�rieusement cela est sans doute un probl�me de soci�t� et tant que l'on donnera des poup�es aux filles et des legos aux gar�ons on restera dans un 0-20% d'informaticiennes seulement, je crois ;-) D'autre part, je suis personnellement contre les notations bizarres et exotiques comme "informaticien.ne.s", car cela est *faux*. Si on regrette que le neutre en fran�ais est simplement le masculin, alors il faut changer la langue fran�aise ou �crire en anglais ou dans une autre langue, mais tant que la langue fran�aise n'a pas chang�, il faut utiliser le masculin. En effet, si chacun commence � d�cider de changer l'orthographe et la grammaire dans son coin, on va finir par avoir une trentaine de fran�ais diff�rents selon les pr�f�rences politiques, sociales, cultures, voire la r�gion d'origine de chacun, voil� pourquoi je suis contre changer le nom du GULL dans ce sens. La seule solution serait de dire : Groupe des Utilisateurs *et* *Utilisatrices* ... ou Groupe des Utilisateurs -trices ... Mais � condition que ces orthographes soient correctes :-)) Et bon courage pour ta lutte pour la parit� au GULL, peut-etre que cela arrivera dans 150 ans ! Malheureusement les changements de mentalit� prennent des si�cles... :-( Denis
