Christopher Sawtell wrote:
> doing you will also learn the language constructs and nomenclature that any 
> particular branch of human activity uses. You will then be able to 
> communicate with your peers in such a way so that there is no space for 
> ambiguity. The resultant misunderstandings, which btw, sometimes cause your 
> peers more than just a trice of aggravation, can thus be avoided.

>From Michael Quinion's World Wide Words newsletter :-

3. Weird Words: Bafflegab
-------------------------------------------------------------------
Incomprehensible or pretentious language, especially bureaucratic
jargon.

This word hit the newspapers and public notice on 19 January 1952,
the day after a plaque was presented to its inventor to mark his
creation of this invaluable word. He was Milton A Smith, assistant
general counsel for the US Chamber of Commerce. It was presented by
Michael V DiSalle, the head of the Office of Price Stabilization,
who rejoiced in the title of Price Stabilizer. (Where are people
like this when you need them?)

Milton Smith coined the word in a piece he wrote for the Chamber's
weekly publication, Washington Report, which criticised the OPS for
the bureaucratic language it used in one of its price orders. This
was picked up by the Bellingham Herald in Washington State, which
wrote an editorial about it, saying "Gobbledegook is mouth-filling,
but it lacks the punch of bafflegab. The inventor of that one
deserves an award." The newspaper made sure he got one by paying
for the plaque to be made and organising its presentation.

The inventor said he had spent a maddening day trying to explain
the OPS order to a colleague and decided a special word was needed
to describe its special blend of "incomprehensibility, ambiguity,
verbosity and complexity". He tried "legalfusion", "legalprate",
"gabalia", and "burobabble" before settling on "bafflegab". There's
nothing mysterious about the make-up of the word, and that's part
of its appeal. But it's the stress on those plosive consonants that
really makes it fly. It might well have succeeded even without the
publicity associated with the award.

At the presentation, Milton Smith was asked to briefly define his
word. It was, he said, "multiloquence characterized by consummate
interfusion of circumlocution or periphrasis, inscrutability, and
other familiar manifestations of abstruse expatiation commonly
utilized for promulgations implementing Procrustean determinations
by governmental bodies." Just so.


Reply via email to