Yann Cochard wrote:
> "Jerome Hourioux" <[EMAIL PROTECTED]> Message :
>
>>hum hum ... donc si je resume une partie d'un soft GPL ecrite par un
>>auteur francais (ou en France?) est soumise au droit d'auteur, alors
>>qu'une autre partie ecrite par un auteur americain (ou aux US?) est
>>soumise au copyright ...
>
>
> Nooooooooooon !
> Le droit d'auteur est ce qui s'applique en France *par defaut* !
> Mais si l'auteur publie son travail sous GPL, alors c'est la GPL qui
s'applique et plus le droit d'auteur. L'un des droits de l'auteur est
justement de pouvoir renoncer a ses droits ;-)))
>

Bon la je suis pas tout a fait d'ac mais je peux me tromper bien sur:
pour parler en termes US de nouveau l'auteur utilise son copyright pour
appliquer la license GPL a son source. En aucun cas il n'y renonce, au
contraire son copyright oblige tout le monde a se plier a la GPL (et la
GPL oblige la GPL de s'appliquer a tout les "derived work").
Je pense qu'on peut transposer ceci avec les droits d'auteurs a la
francaise: on peut utiliser la GPL sans renoncer a ses droits d'auteur.

A noter que la on met le doigt sur un probleme qui est que la GPL n'a
jamais ete traduite en d'autres langues. En tout cas la FSF, a ma
connaissance, n'a pas produit de GPL "officielle" en d'autres langues que
l'anglais. Donc quid de la GPL en France?

>>C'est complique c't'histoire :) ... enfin je suppose qu'il existe des
>>traites internationaux qui indiquent dans quel cas les lois francaises ou
>>americaines s'appliquent dont des avocats surpayes pourraient certainement
>>nous expliquer les meandres ...
>
>
> Le "probleme" c'est qu'il n'y a quasiment aucune jurisprudence (mais
est-ce un probleme ?).


Naaaan, pas pour moi en tout cas :)
Fo dire aussi qu'il n'y a pas de jurisprudence sur la GPL, a savoir
qu'elle n'a jamais ete testee devant une cours de justice (enfin a la
connaissance de celui qui a ecrit ca au moment ou je l'ai lu :)

Y'a t'il Richard Stallman sur la liste LinuxAzur?

Jerome.



Linux-Azur :      http://www.linux-azur.org
Désinscriptions: http://www.linux-azur.org/liste.php3
**** Pas de message au format HTML, SVP ****

Répondre à