Hola a todos, Este problema no es exclusivo del mercado hispanohablante: la definición de las diferentes disciplinas que cooperan en el campo del diseño centrado en el usuario es un tema que se discute constantemente en listas internacionales. Aquí en Irlanda un analista de usabilidad hace también diseño de interacción y arquitectura de la información, aunque en iQ Content cada uno es libre de especializarse en lo que más le interese.
Encuanto a la falta de profesionales con experiencia, es otro problema generalizado. En Irlanda y el Reino Unido las empresas sudan cada vez que tienen que contratar porque, simplemente, no hay gente. A esto se añade el hecho de que un consultor debe demostrar también otras habilidades, y que para pequeñas consultorías la calidad de los empleados es un aspecto crítico para su supervivencia en el mercado y para competir con garantías con las grandes corporaciones (los Accenture, los Siemens y compañía). El mercado laboral para los empleadores está lleno de retos en estos momentos: los buenos profesionales tienen dónde elegir. Pero la elección no está basada sólo en el dinero (al menos no en Irlanda, donde los sueldos son siempre decentes): que la empresa dedique recursos a la investigación, que participe en conferencias internacionales, que tenga clentes interesantes, que proporcione oportunidades de formación y que promueva un ambiente abierto y tolerante, la discusión, el trabajo en equipo y la crítica constructiva son cosas que atraen a los buenos profesionales. Quizá la clave para contratar con éxito está en ser abiertos y en ofrecer un paquete atractivo: en ese paquete, el salario es sólo una pieza más... aunque sea una pieza muy importante! Belén ================================= Belén Barros Analyst iQ Content Limited Usability | Design | Content | Analytics www.iqcontent.com Tel: +353 1 817 0768 Fax: +353 1 817 0769 Email: [EMAIL PROTECTED] Check out our blog: www.iqcontent.com/blog ================================== On 21 May 2008, at 18:05, Carolina Sandoval wrote: > Sebastián, no puedes haberlo dicho mejor. > En Chile no es muy diferente el panorama. La Arquitectura de > Información > está siendo conocida de a poco, sin embargo, quienes aun no > entienden la > diferencia entre especializaciones, toman esta tarea como una de > las muchas > tareas que le encargan al profesional, es decir cuesta formar > credibilidad, > y cuesta que se le tome el peso como metodología de trabajo en sí. > Esto indica que a las organizaciones y empresas aun les cuesta > asumir que > todavía están en el pasado y que no se trata de hacer código o tomar > Photoshop o jugar en flash, que la herramienta es lo de menos > cuando lo que > tienes que analizar es la estrategia antes de eso. Y por supuesto > que ese > conocimiento y experiencia, esa *visión* tiene un valor. > > Tengo esperanza que esto irá cambiando, pero también me sumo a la > opinión > anterior. Para que el área crezca es necesario que quienes SI saben > lo que > vale el trabajo, no pidan más requerimientos de lo debido, ni > ofrezcan menos > que lo que corresponde. Eso no ayuda al profesional a motivarse para > aprender más porque no le es rentable, y tampoco ayuda a la empresa > que lo > contrata, porque su capital de conocimiento se estancará junto con el > profesional desmotivado. > > Creemos espirales positivas, > Mantengámonos informados, aprendamos más para hacer mejores cosas > en menos > tiempo. > Ofrezcamos formación certificada para que se valide lo que sabemos, > Sigamos haciendo comunidad para discutir, compartir y solucionar > problemáticas, > Y sobre todo, a seguir adelante. > Así se crece y se valida en el mercado lo bueno que somos capaces > de hacer. > > > Quizás suene utópico decirlo, pero siempre es útil. > > > -- > _________________ > Carolina Sandoval C. > Productora General > MULTIVERSO S.A. - Chile > Empresas El Mercurio | www.mercurio.cl > > http://sandoval.simov.cl > http://www.linkedin.com/in/carolinasandoval > > > --- > > > > 2008/5/21 Sebastian Echeverri <[EMAIL PROTECTED]>: > >> Saludos, >> >> Entederíamos que un "Consultor Junior" no deba tener tanto nivel de >> experiencia, igual por se junior es casi igual a un novato en el >> medio, lo >> cual las empresas lo deberían ver como una persona susceptible >> 100% de >> formación, 2 años de experiencia es bastante y tenerla ya da un >> mayor nivel >> de credibilidad como profesional como para ser junior. >> >> Al menos en España existen estas jerarquías y especializaciones en >> cargos >> relacionados con el desarrollo de aplicaciones y sitios Web, en >> Colombia, >> mi >> país vale lo mismo un diseñador, que un experto en usabilidad o un >> arquitecto de información, no existen especializaciones de cargos >> en la >> mayoría de empresas del medio, lo que hace realmente baja la >> calidad de >> nuestros trabajos. >> >> Invito a los foristas Colombianos y obviamente a los no >> Colombianos que nos >> ayúdemos a "culturizar el medio" para que realmente los niveles de >> conocimiento, la experiencia, las especializaciones sean tomadas >> en cuenta >> y >> por fin entendamos que un diseñador gráfico que sepa los últimos >> trucos en >> Flash no es experto en "interactividad", que un ingeniero que sepa >> "adaptar" >> código no es un Arquitecto de información, que por fin el medio >> entienda >> que >> el desarrollo de sitios y aplicaciones Web es un trabajo conjunto, de >> expertos, que no es lo mismo un "template monster" adaptado a un >> cliente, >> que un sitio concebido desde una correcta toma de requerimientos y >> de ahí >> para adelante lo que ya sabemos. >> >> -- >> Sebastián Echeverri >> Creativo Web Senior >> >> -----Original Message----- >> From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] >> On Behalf >> Of Enrique Rodríguez >> Sent: Martes, 20 de Mayo de 2008 03:35 p.m. >> To: Lista de Cadius >> Subject: Re: [cadius] Sobre las ofertas de empleo >> >> Sólo puedo decir una cosa: ¡Amén hermano! >> >> Hay muy poquitas empresas que realmente hagan bien las cosas desde el >> principio, y sobre todo, en este tipo de detalles, tan normales para >> ellos, pero tan importantes para el que tiene que comer y llevar una >> casa adelante. >> >> Saludos y enhorabuena por el comentario... iba haciendo falta. >> >> -- >> Enrique Rodriguez Vallejo >> http://ervdesign.net | [EMAIL PROTECTED] >> >> >> El 20/05/2008, a las martes 20 de mayo de 200813:16, Nacho Pastor >> escribió: >> >>> Hola, soy Nacho y soy consultor de usabilidad. He trabajado en >>> Xperience y >>> actualmente en Usolab. >>> Me parece genial que el sector ofrezca tanto dinamismo en las >>> ofertas de >>> trabajo, pero lo que me parece INJUSTO es que aún haya empresas que >>> busquen >>> consultores JUNIOR (por lo que los sueldos son más bajos) pero pidan >>> 2 AÑOS >>> DE EXPERIENCIA. >>> >>> Creo que entre todos debemos contribuír a valorar correctamente >>> nuestro >>> trabajo. Es mejor para la comunidad. >>> _______________________________________________ >>> altas, bajas y modificaciones: >>> http://www.cadius.org/lista/opciones.html >> >> >> _______________________________________________ >> altas, bajas y modificaciones: >> http://www.cadius.org/lista/opciones.html >> >> >> >> _______________________________________________ >> altas, bajas y modificaciones: >> http://www.cadius.org/lista/opciones.html >> > _______________________________________________ > altas, bajas y modificaciones: > http://www.cadius.org/lista/opciones.html Begin forwarded message: > From: Liz Browne <[EMAIL PROTECTED]> > Date: 21 May 2008 14:14:37 IST > To: Belen Barros <[EMAIL PROTECTED]> > Subject: [iQ Exnet] TAG RUGBY PLAYERS - Full Team Confirmed > Reply-To: TAG RUGBY iQ <U1436465P13482356- > [EMAIL PROTECTED]> > > --- Reply ABOVE THIS LINE to post a comment to the project --- > > Company: iQ Content > Project: TAG RUGBY iQ > Link: https://iqcontent.clientsection.com/P13482356 > > Liz Browne said: > > iQ Tag Team > > Aislinn > Belen > Brian > Clodagh > Colm > Colman > Elizabeth F > Fabrizio > John > Lar > Elizabeth B > Morgan > Paul > Peter > Rosarie > Shane > Friends of iQ > Cornelia > Ross > Darren > Maria > Irene > > ...................................................................... > .... > > Read the original message, view comments, and download attachments at: > https://iqcontent.clientsection.com/P13482356 > > You can always check the Overview for the latest project activity: > https://iqcontent.clientsection.com/projects/2068041/project/log _______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://www.cadius.org/lista/opciones.html
