Hola a todos.

Estoy de acuerdo con todas la limitiaciones que apunta Javier. Pero  
los números son una herramienta que aquellos que toman decisiones de  
negocio no sólo entienden, sino que también necesitan a la hora de  
justificar una inversión en usablidad o experiencia de  usuario.

Por eso creo que es importante intentar traducir los resultados de los  
tests de usuarios a estadísticas, siempre y cuando éstas sean  
significativas y se elaboren con calidad suficiente. Los tests remotos  
son algo que parece tener potencial a la hora de superar las  
limitaciones impuestas por el reducido número de usuarios en tests  
presenciales.

El volumen 7 número 3 de la revista User Experience Magazine de UPA es  
un especial sobre test remotos y cómo pueden ayudar a obtener datos  
cuantitativos de calidad. Algunos de los artículos son realmente  
interesantes.

http://www.upassoc.org/upa_publications/user_experience/past_issues/2008-3.html

Saludos,

Belén
==================================
Belén Barros
Analyst, iQ Content
Usability | Design | Content | Analytics
www.iqcontent.com

Tel: +353 1 817 0768
Fax: +353 1 817 0769
Email: [EMAIL PROTECTED]

Check out our blog: www.iqcontent.com/blog
==================================

On 11 Sep 2008, at 12:41, Javier Cañada wrote:

> A ver, no nos despistemos...
>
> Un test de usuario es un método cualitativo y por lo tanto las
> mediciones no sirven más que para ponernos limites orientativos, pero
> de esos número se pueden sacar muy pocas conclusiones estadísticas
> porque nuestros 8 usuarios son, como muestra, una mierda.
>
> Para poder extraer conclusiones *estadísticas* válidas de un test de
> usabilidad, habría que tener muy delimitado el universo, hacer un
> muestreo bien hecho y disponer de una muestra *verdaderamente*
> representativa. Que levante la mano quien lo ha hecho alguna vez.
>
> No lo ha hecho NADIE. Y porqué? Pues por varias razones:
>
> - la muestra sería gigantesca
> - no tenemos tiempo ni dinero para conducir tantos tests de usuario
> - sería necesario que todas las preguntas fueran cerradas
> - sería necesario que todos los tests fueran idénticos
>
> El test de usuario es una técnica cualitativa. No te dice cuánto, sino
> por qué. Por eso lo que valen son las observaciones del especialista,
> las valoraciones, y no los números o las décimas.
>
> Javier Cañada
> Vostok - www.vostok.es
>
>
>
> On 9/11/08, Daniel Mordecki <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>>
>> No veo por qué descartar el método estadístico. Si es importante  
>> trabajar
>> sobre los tiempos (y muchas veces lo es) entonces es un método  
>> razonable
>> hacer una primera pasada para generar una linea base y a partir de  
>> los
>> tiempos de los usuarios en esta pasada determinar el tiempo que
>> consideraremos tope en la segunda.
>>
>> Puede aparecer como aparatoso, pero en la mayoría de los casos el  
>> tiempo de
>> tests es relativamente pequeño comparado con el de preparación de  
>> scripts y
>> ambiente de pruebas, así que en muchas ocasiones establecer una  
>> linea base
>> no es una locura.
>>
>> Una puntualización: si igual nos parece interesante lo que está  
>> aportando
>> el usuario, no es necesario decirle que se terminó el tiempo,  
>> alcanza con
>> registrar la tarea como no cumplida.
>>
>>
>> Saludos,
>> Daniel
>>
>> ¡¡¡Cometamos nuevos errores!!!
>>
>> http://www.concreta.com.uy
>>
>>
>>
>>
>>             "Eva Janeiro"
>>             <[EMAIL PROTECTED]
>>              
>> l.com>                                                     To
>>             Sent by:                  "Lista de Cadius"
>>             [EMAIL PROTECTED]         <[email protected]>
>>              
>> ius.org                                                    cc
>>
>>                                                                    
>> Subject
>>             11/09/2008 07:50          Re: [cadius]       ¿a partir  
>> de que
>>             a.m.                      minuto una tarea es fracaso?
>>
>>
>>             Please respond to
>>              Lista de Cadius
>>             <[email protected]
>>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> Hola Nacho,
>>
>> Al ser una técnica cualitativa, poco tienen que ver en este tema las
>> matemáticas, lo único de lo que hay que fiarse es en la intuición, la
>> profesionalidad y sobre todo la experiencia del moderador.
>>
>> Según mi experiencia en tests de usuario, cada usuario es diferente  
>> al
>> anterior, pero hay muchos que ya desde el primer momento, sabes que  
>> no van
>> a
>> ser capaces de realizar la tarea, en ese momento, yo aconsejo pasar  
>> a otra
>> sin más miramientos y si el resultado resulta ser descartar ese  
>> usuario, al
>> menos habré perdido poco tiempo.
>>
>> Si yo considero que es un tiempo ligeramente excesivo, le  
>> preguntaría si en
>> una situación real seguiría intentándolo después de tanto tiempo,  
>> si me
>> dice
>> que sí, dejaría que lo intentase una vez más, pero le cortaría  
>> enseguida
>> para la siguiente si veo que sigue en las mismas.
>>
>> El tiempo es oro y en los tests pasa volando, debes ajustarte al  
>> guión lo
>> más posible para poder tener una buena referencia, válida para el  
>> estudio.
>> De ahí que también sea fundamental el diseño del guión previo del  
>> test.
>> Cuenta también que una vez vaya conociendo la página, requerirá menos
>> tiempo
>> para obtener el éxito (o así debería ser).
>>
>> Creo que es básico conocer la psicología del usuario para estimar los
>> tiempos, de ahí la utilidad de la micro entrevista previa mientras  
>> preparas
>> todo, en tono cordial y creando un entorno de confianza y  
>> complicidad, eso
>> te dará una idea de su manejo de Internet y la estimación de  
>> cuánto, más o
>> menos, deberían costarle las tareas.
>>
>> Es algo muy subjetivo y que no se puede medir en números  
>> inamovibles, debe
>> ser tu intuición y tu experiencia la que te vaya diciendo hasta dónde
>> llegar, es complicado, pero no conozco otra manera.
>>
>> En cuanto al caso concreto que planteas, creo que si una tarea que se
>> estima
>> por un profesional en diez minutos máximo y es realizada por un  
>> usuario
>> "apto" en 20, es un fracaso, algo falla.
>>
>> Siguiendo esa metodología, muchas veces no conseguiríamos pasar de  
>> una
>> tarea
>> por test y quizá sin ningún éxito. No creo que aumentar el tiempo  
>> sea la
>> solución, para mí un test es un identificador de problemas o de  
>> éxitos, no
>> de cosas que teóricamente funcionan aunque requieran un tiempo  
>> prolongado,
>> no sé si me explico...
>>
>> Sabemos que al usuario no le gusta perder el tiempo y que,  
>> dependiendo de
>> la
>> paciencia de cada uno, no todos lo intentaríamos hasta ese punto, por
>> tanto,
>> creo que es un error buscar el éxito a toda costa.
>>
>> En conclusión, NO, no creo que haya ningún método cuantitativo  
>> objetivo
>> para
>> estimar el tiempo de las tareas, sobre todo porque no tardamos lo  
>> mismo en
>> buscar un producto, en registrarnos, en comprar...depende en parte  
>> de la
>> tarea, en parte del usuario.
>>
>> Un saludo.
>> _______________________________________________
>> altas, bajas y modificaciones:
>> http://www.cadius.org/lista/opciones.html
>>
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> altas, bajas y modificaciones:
>> http://www.cadius.org/lista/opciones.html
>>
>
>
> -- 
> I'd rather use Planetaki than Google Reader
> www.planetaki.com/javiercanada
>
> _______________________________________________
> altas, bajas y modificaciones:
> http://www.cadius.org/lista/opciones.html


_______________________________________________
altas, bajas y modificaciones:
http://www.cadius.org/lista/opciones.html

Responder a